《猫生十年:一只老猫眼中的人生》第30章

但令我意外的是，招弟小姐挣扎的结果，不但顺利拿到了银子，竟然还得到了对方的高度肯定。
高度肯定的表现是，对方邀请招弟小姐替他们做一场同声传译。那是机械方面的新产品发布会，他们认为招弟小姐不但专业好，英语也好，又擅长机械翻译，足够胜任这工作。
这下，招弟小姐终于不敢胡乱应承了。
“我没有经验，如果卡在那里，岂不尴尬死了。”她说。
对方一个劲儿地劝说。
“可是，只剩下两天了，我没有时间准备……”
但对方似乎临时实在找不到人手，依然劝个不休，招弟小姐终于动摇了。
他们快递来一沓材料，招弟小姐熬了两个晚上准备，一边做记号一边念念有词。
周六一大早，招弟小姐又看了一遍材料，似乎有些心慌，胡乱吃了点东西，开始化妆，又换上套装皮鞋。
蘅蘅小姐也早早起床了，替她鼓劲，“放松点，你外语那么好，肯定行的！”
招弟小姐苦笑道：“嗯，大不了不要钱了，反正砸的是他们的牌子……”
她深吸一口气，视死如归地出门了。
这是一个夏末的晴朗天气，刚刚八九点钟，阳光已十分灼热耀眼，我在窗台上趴了一会儿，有点心神不定，就到蘅蘅小姐屋里看她画画了。
蘅蘅小姐的工作也很忙，请她画画的人越来越多。蘅蘅小姐说，自己还没到可以自由挑选工作的地步，所以我总见她在辛苦地赶稿。
她现在的画和以前有很大不同。记得从前蘅蘅小姐画画，常常是铺开一大张白纸，凝神片刻，用毛笔蘸了墨，疏疏朗朗地几笔，便是一丛兰草、几枝梅花，连颜色都很少用。但现在她的画却复杂华丽得多，比如说这天，她画了一座云雾缭绕的山，嶙峋巨石上坐着一个美人，手拿五色长鞭，白皙的赤足浸在清澈溪流中，一只非虎非熊的怪兽正伏在溪边饮水，在遥远的天边，云朵中隐约可见一只青色大鸟，正朝山中张望。
这么复杂琐碎的一幅画，蘅蘅小姐却丝毫没有不耐烦，细心地打底稿，细心地勾线，细心地上颜色，看着她沉静的样子，我的心也渐渐安稳下来。在这样一个晴朗的周末，阳光透过窗外的竹叶漏进来，这宁静的小屋便是我们的整个世界。在我盯着画儿出神的时候，光影在地板上悄悄移动，不知不觉日已西斜。
蘅蘅小姐上完第一遍颜色时，招弟小姐完好无损地回来了。
她的情绪好像还有些亢奋，匆匆换下衣服，从包里取出一个信封，抽出一沓钞票。
她难以置信似的盯着钱看了一会儿，翻来覆去数了两遍，长嘘了一口气。
四千块，一张不少。
蘅蘅小姐探头进来的时候，招弟小姐还坐在沙发上发呆，膝盖上放着那沓钱。
“你怎么了？”蘅蘅小姐担心地看看她，“是不是特别紧张？”
招弟小姐回过神来，“还好……”她齐了齐钞票，笑了一下，“我刚才在想，这些钱……够我爸妈种七千斤苹果了。”
她们都不做声了。
过了一会儿，招弟小姐说：“蘅蘅，我忽然觉得自己挺可笑的，还做什么职业规划，快三十的人了，却不知道自己能干什么，该干什么……”
蘅蘅小姐点点头说：“我明白……以前你也说过，像咱们这种心眼不多的人，只能凭手艺吃饭。不过话说回来，如果凭手艺能过上好生活，又何必去费心思。”她沉吟一下，“至于理想……我觉得，只有在跟现实折中之后，它才会存在吧。”
“嗯。”
从那之后，我再也没见招弟小姐把稿子带回家，但她却显得更加勤奋，一大早就起床，嘟嘟囔囔地背一小时外语才去上班，晚上也在房间里走来走去，低着头念念有词。那情景令我联想到她的学生时代，想必也是这样把书背得“一字不差”，直至背进P大，背来一摞证书。
她又去做了几场同声传译，在此我不能不承认，招弟小姐命中竟似乎有些财运。在人前很容易紧张的她，一旦进了同传的封闭小屋，竟然会奇迹般的兴奋起来，思维和口齿比平时说话还要流畅。在短短半年内，她从每千字六七十块钱的笔译，越过了翻译这一行业内部的三六九等，直接攀上了金字塔的顶尖。
出版社那边，招弟小姐已经一连两个月没有完成工作量，但她不再在意。奇怪的是，她那不甚认真的态度并没有惹恼主管，此后她的工作反而轻松了些。
尽管如此，招弟小姐似乎去意已决，已经在积极地寻找出路。
偶尔，她会在上班时间请假，换上套装去面试。
这一年金风送爽的时节，招弟小姐终于考进了国内最大的翻译总公司。据说，那里是为联合国翻译资料的地方。
在出版社工作八个月后，招弟小姐成了好多人羡慕的所谓“金领”。
第四十一章　雪夜
招弟小姐的新工作，并没有给我们的生活带来多少变化。
她照旧一早出门上班，中午吃工作餐，晚上回来煮粥，生活水准比出版社时代并没有什么提升。至于我和公子小白，在品尝过几次有名的稀罕吃食之后，我们一致认为，还是猫粮和罐头物有所值，百吃不厌。招弟小姐不无遗憾地感叹，小时候的成长环境果然重要，即便是公子小白这样的资质，跟着她混几年，也变成了不折不扣的草根猫。
不过若说丰厚的收入对她全然没有影响，却也不尽客观。那就是，招弟小姐脸上又露出了久违的悠闲神情。作为新员工，她的工作排得并不密，每月一般只做三四场口译，两三万字笔译，但她已经心满意足，不肯再做兼职，张罗着周末去学古筝。她兴致勃勃，倒腾来一张二手琴，那一阵子，我每个晚上都被迫翻来覆去地听上三四十遍单调的练习曲，直搅得我心烦意乱，和公子小白闹了好几次别扭。
天气渐渐寒冷，草地上积了厚厚一层黄叶，我在叶子堆里打几个滚，从头到脚都是萧瑟的味道。
招弟小姐惆怅道：“又是一年呢。”
停了停，她忽然出语惊人，“我想恋爱了……”
蘅蘅小姐一愣，“你准备好了？”
“应该是吧，总要重新开始嘛。”她看看蘅蘅小姐，纳闷道，“倒是你，蘅蘅，上次那段都过去三年了，你怎么还不恋爱？”
“我……我没有遇到合适的人。”
“可是，你认识那么多作者、插画家，都是有才华的人，也没有合适的吗？”
蘅蘅小姐沉默了。
招弟小姐疑惑地看看她，又自顾叹道：“唉，要是有人追我就好了……”
招弟小姐发出这句感叹不久，一大束玫瑰花就出现在我们面前——只不过，是送给蘅蘅小姐的。
招弟小姐大吃一惊，“原来你不声不响，暗度陈仓……这是什么时候的事？”
蘅蘅小姐苦笑道：“这是没有的事。我早就拒绝了。”
“可是……”
蘅蘅小姐看看玫瑰花，有些无可奈何。
送蘅蘅小姐玫瑰的，是一个小有名气的歌手。
原来，前一阵子，一个音乐团队忽然找到蘅蘅小姐，希望买下她以前写的一首古诗词，由他们谱上曲子，用来作一部动画的主题歌。由此，蘅蘅小姐和那位主创歌手有了几次接触，但没想到的是，歌还没有最后完成，歌手就向蘅蘅小姐表达了爱慕之情。据歌手说，他在网上看到那首词的时候，就爱上了写词的人，而第一眼见到蘅蘅小姐，他惊喜得差点落下泪来——自己终于找到了梦中的女孩。
招弟小姐听得发呆，“好浪漫……为什么浪漫的事，总是发生在你身上呢？”
她点点头，自己得出结论，“这是因为，你本来就是个浪漫的人啊。”
蘅蘅小姐哭笑不得地说：“我说了，我已经拒绝了。”
招弟小姐回过神来，“……为什么？”
蘅蘅小姐迟疑了一下，摇了摇头，似乎不想继续这个话题，“可能……是我自己有偏见吧。”
不知道蘅蘅小姐向歌手传递了怎样的信息，几天之后，歌手发来一首他为蘅蘅小姐写的歌。
歌并不难听，甚至，还颇有几分清透动人。
招弟小姐翻来覆去地听了好几遍，十分感动。
“真是有才华的人啊。”她喃喃道，“而且，肯这样用心，太难得了……”
她看看默然不语的蘅蘅小姐，有点着急，“蘅蘅，你怎么就不感动？”
蘅蘅小姐叹道：“招弟啊，你现在好像比我还文艺呢。”
招弟小姐有点不好意思，“可是，就算讲现实的，他的条件也不错呀——年纪相当，收入不错，事业在上升……”
看蘅蘅小姐依然不做声，她寻思了一会儿，忽然聪明道：“我明白了！你大概是觉得，到