《吸血侠达伦·山传奇Ⅳ》第69章

。“你不是一个孩子，达伦，所以别像个孩子似的。”她冷冷地说，“我当然在乎。但是我们不可能让他死而复生，我们站在这儿哭泣将会一无所得。我们只有尽快报仇，才能退而求其次，找到一丝一毫的安慰。”
她说的没错。自艾自怜只是一种浪费。报仇才是最根本的。尽管很难，但我还是从痛苦中将自己拔了出来，决定派人把山克斯的尸体送回家。
哈克特不愿意跟埃弗拉和黛比一起走。他想留下来跟我们一起追赶斯蒂夫。但是得有人帮忙抱着山克斯。他勉强接受了这个任务，不过要我答应他，在他没回来之前我们不要去面对斯蒂夫。“我现在跟你们一起已经走得太远了，不想错过机会。我想在你们看到那个魔鬼的时候……我也在场。”
黛比临走时张开双臂搂住了我。“他怎么会干出这种事儿呢？”她哭叫着说，“就是一个怪物也不可能……也不会……”
“斯蒂夫比怪物还怪物。”我木然地回答说。我也想拥抱她一下，但是我的两条胳膊却不听使唤。爱丽丝把她从我身边拉开了。她递给黛比一块手帕，低声地嘀咕了一些什么。黛比痛苦地抽着鼻子，点了点头，拥抱了一下爱丽丝，然后走过去站在埃弗拉的身边。
我想在埃弗拉走之前跟他说几句话，可是我又想不出该说什么。如果他主动来跟我说一点儿什么，也许我还能说上几句，可是他的眼睛只是盯着他那已经失去生命的儿子。死人通常看上去就像是睡着了。可是山克斯不是这样。他本是一个活泼好动、闹哄哄的孩子。可眼下所有这一切都已烟消云散。没有人会对他存有任何指望，认为他还没有死。
我一直站着没动，直到埃弗拉、黛比和哈克特离开了。哈克特用两只灰乎乎的粗胳臂将山克斯的身体轻轻地抱在怀里。随后我慢慢地坐在地板上，坐了好久好久，茫然凝视着四周，回想着过去以及我第一次来这儿的情景，想利用这座电影院以及对过去的记忆在我与我的悲伤之间竖起一道屏障。
最后万查和爱丽丝走了过来。我不知道他们两个在一起说了多长时间的话，但是当他们站到我面前的时候，他们已经擦净了脸上的泪痕，看上去已做好了谈正经事儿的准备。
“是我来跟那个孩子谈谈呢，还是你想谈呢？”万查生硬地问。
“随便。”我叹了一口气。接着，我瞄了一眼仍然孤零零地跟夏娃娜站在空旷的观众席上的达瑞斯，说道，“我来谈吧。”
“达瑞斯。”爱丽丝大声叫道。他的脑袋立刻扬了起来。“过来。”
达瑞斯径直向木板走去，爬上木板走了过来。他的平衡感极好。我不由得想，这很可能是他身体里吸血魔的血液所带来的好处吧——斯蒂夫将自己的一些血注入了他儿子的身体里，把他变成了一个半吸血魔。这样一想，我又恨起了这个孩子。我的手抽搐着，期待着捏住他的喉咙，然后……
但是随即我想起了他得知他是我外甥时脸上所流露的表情——震惊、恐惧、迷惑、痛苦、悔恨——我对他的仇恨就烟消云散了。
达瑞斯径直向我们走了过来。如果说他害怕的话——他一定已经害怕过了——他也勇敢地将害怕藏了起来。他在我们面前停了下来，瞪眼看了看万查，然后看了看爱丽丝，最后目光落在了我的身上。我细细地打量着他，我看见了一张颇似我们家人的脸。一想到这儿，我不由得皱起了眉头。
“你不是上次我见过的那个孩子。”我说。达瑞斯迟疑地看着我。“我们刚到镇子上的时候，我回过一趟我以前的家。”我解释说，“我隔着篱笆看了很长时间。我看见了安妮。她正在收衣服。后来你回来了，出来帮她收衣服。除非那不是你。那是一个胖乎乎的男孩，长着一头金发。”
“是奥吉·巴斯。”达瑞斯想了片刻，然后接着说，“我的朋友。我想起那天的事儿来了。他跟我一起上了我家。我脱鞋子的时候，我让他出去帮我妈妈的。奥吉总是听我的。”随后，他紧张地舔了舔嘴唇，再次看了我们几个一眼，然后说，“我不知道。”这不是道歉，只是对事实的陈述。“爸爸对我说，吸血鬼是邪恶的。他说你是吸血鬼当中最坏的。残忍的达伦、疯狂的达伦、杀害孩子的凶手达伦。但是他从来没有提起过你的姓。”
夏娃娜跟在达瑞斯后面也从木板上走了过来，正在绕着我们转着圈子，细细地打量着我们，就好像我们是一枚棋子似的。我没有理会她——给她的时间以后有的是。
“斯蒂夫是怎么跟你说吸血魔的？”我问达瑞斯。
“说他们想阻止吸血鬼杀人。他们在几百年前跟吸血鬼们脱离了关系，自那以后一直跟吸血鬼战斗不止，试图阻止他们杀害人类。吸血魔进食的时候只喝一点点儿人血，为的是能够维持生存。”
“你相信他的话吗？”万查哼着鼻子说。
“他是我爸爸。”达瑞斯回答说，“他对我总是很好。我从来没有见他像今晚这个样儿。我没有理由怀疑他。”
“可是你现在怀疑他了。”爱丽丝挖苦道。
“是的。他是邪恶的。”他一说完这句话，突然大声哭起来，他勇敢的一面崩溃了。让一个孩子承认自己的父亲是邪恶的，这不可能是一件轻松的事儿。即便我现在心中仍然充满悲伤和愤怒，我也对这个孩子动了恻隐之心。
“安妮怎么样？”等达瑞斯哭够了，能重新说话的时候，我问，“斯蒂夫给他灌的也是这一套谎话吗？”
“她不知道。”达瑞斯说，“自打我出生以后，他们从来没有说过话。我也从来没有跟她说起过我见他的事儿。”
我如释重负地轻轻叹了一口气。我的脑子里刚刚突然闪过一个恐怖的念头，作为斯蒂夫的妻子，安妮怕是跟他一样，因为痛苦而性情大变。好在知道她没有卷入这如此丧心病狂的游戏之中。
“是你告诉他关于吸血鬼和吸血魔的实情呢，还是我来说？”万查问。
“急事先办吧。”爱丽丝打断了万查的话。“他知道他父亲在哪儿吗？”
“不知道。”达瑞斯难过地说，“我一直跟他在这儿见面。这儿是他的根据地。要是还有其他藏身的地方，那我就不知道了。”
“该死的！”爱丽丝咆哮道。
“一点儿都不知道？”我问。达瑞斯想了一会儿，然后摇了摇头。我瞄了一眼万查。“你要把他的想法纠正过来吗？”
“当然。”万查滔滔不绝地向他灌输着有关吸血鬼和吸血魔的真实情况。他告诉他吸血时杀人的是吸血魔，不过他小心地向他描述着他们行事方式——当他们吸干一个人的血时，那个人的一部分灵魂会存活在他身上，所以他们不认为那是谋杀。他们是高尚的。他们从来不撒谎。他们并非蓄意要做出邪恶的事情。
“后来你父亲加入了吸血魔的行列。”万查说，然后解释了吸血魔王、疤痕大战、小先生的预言以及我们在其中扮演的角色。
“我听不懂。”达瑞斯最后皱着眉头说，“要是吸血魔不撒谎，我爸爸怎么会一直撒谎呢？他还教我怎么使用箭枪，可是你说他们不可以用这样的武器啊。”
“他们不应该这样。”万查说，“我从来没见过，也没听说过其他哪个吸血魔违背过这些信条。可是他们的魔王凌驾于这些信条之上。他们是如此的崇拜他——或者说害怕要是他们违背了他的命令将会发生什么后果——以致他们不再在意他的所作所为，只要他领着他们取得这场对吸血鬼战争的胜利。”
达瑞斯默默地想了很长时间。他只是一个十岁的孩子，但是他的表情和样子看上去老成得多。
“要是我早知道，我不会帮他的。”他最后说，“我从小到大一直以为吸血鬼是邪恶的，就像电影里说的那样。等到爸爸几年前回来找我的时候，他说他肩负着阻止吸血鬼杀人的使命，＇奇＋书＋网＇我认为这是一种非常了不起的冒险行动。我认为他是一个英雄。我为我是他的儿子感到骄傲。我为了他什么事儿都会干。我干过……”
他看上去好像又要哭了，但是随后他的下巴停止了哆嗦。他瞪眼看着我。“可是你是怎么卷进来的呢？”他问，“妈妈跟我说你死了。她说你摔断了脖子。”
“我那是装死。”我说，然后简明扼要地跟他说了一遍我早年当吸血鬼助手的日子，为了救斯蒂夫一命，我牺牲了我所珍视的一切。
“可是既然是你救了他，那他为什么还恨你呢？”达瑞斯大叫着问，“那不是疯了！”
“斯蒂夫看待事儿跟别人不同。”我耸了耸肩