《黑暗之后》第63章

藏病Ｋ荒苊罢飧鱿铡?br />
其实库兹并不在乎多干掉两名警察，只是拉尤一直偏执地反对任何会阻碍生意的事发生。他知道如果多宰了这两个警察，拉尤绝对会对他咆哮不已的。但他别无选择了，因为拉尤的屁股好端端地坐着享福，而身处危困的人却是他。
库兹从未上锁的偏门溜了进去，潜进一条通往厨房的狭窄走廊。右边是登上二楼的梯子。库兹猜想，狄姆那个家伙八成是窝在二楼房间的床上。
当库兹一脚踏进客厅的角落时，两名警察都震惊得目瞪口呆。其中一位正端着汽水就着嘴喝，大腿上还架着装有三明治的盘子。他惊跳了起来。一时间，面包片、蕃片与火鸡肉片翻飞散落四处。才要伸手掏枪，库兹就以迅雷不及掩耳的速度朝他的前额开了一枪。那名警察与他大腿上的盘子几乎是同时应声倒地的。
第二名警察的反应极快，当他瞧见自己的伙伴丧命后，便倏地翻滚于地，迅速闪躲。虽然他已经将枪握在手上了，可是库兹的子弹依旧从他的耳际贯穿而人。库兹踢了踢躺在地上的两具尸体，确定他们都魂归西天了，才准备他的下一步行动。
库兹所用的是灭音枪，因此在干掉这两条人命时，并未产生明显的噪音。他移身至客厅的入口处，扫瞄了前厅一眼，竖起耳朵聆听着任何可能是狄姆所发出的声晌。可是四下寂静无声。在蹑步走上楼完成工作之前，他还不忘先检査一下厨房。
库兹蹲低着身子，游移通过厨房的门。突然，他感到一阵超乎想像的疼痛，这疼痛满布在他脸上每一寸的肌肉神经上，晕黑了他的视线，麻痹了他的知觉，伴随着从查理·狄姆喉咙中所发出的如狂兽暴怒般的嘶吼声。查理步出厨房，旋转着手中的铁锅。这一回，他不再用锅子的平底锅面痛击库兹的脸了，狄姆以侧边狠狠痛打着库兹的右肋，肋骨砰然断裂，他也整个人瘫垮在地板上。
当査理不住以手中的锅子挥打着库兹时，他面目狰狞，极尽疯狂；然而等他歇了手，看着蜷缩在地板上，浑身抽搐不已的巴比·库兹，脸上显露出一种如鬼魔附身似的邪恶表情，还带着快意的畅笑。平底锅几乎粉碎了库兹的脸，已经血肉模糊，无法辨认出五官了。
狄姆沉沉地喘了一口气。库兹的枪落在地板上，他伸着颤抖的手企图将它拾回。狄姆弯腰拿起枪，放在玄关的小桌子上，然后井然有序地一一碾碎了库兹的每一根手指。当确定库兹已经动弹不得时，査理瞄了客厅一眼。那两名警察显然是没气了。狄姆丝毫无惧地凑近脸看着他们。
库兹不断呻吟着。“该是工作的时候了。”狄姆轻叹了一口气。他走进厨房，放下锅子，执起几把锐利的刀和一壶冰水。当他走回客厅时，库兹以无神的眼光睇睨着他。
“嗨，巴比，觉得怎么样？”査理以其注册商标的奸邪笑容回望着库兹，库兹则使劲地啜着空气。
“对不起啊！打烂了你的牙。”狄姆咯咯笑了起来，“朋友，你得有好一阵子不能跟女孩约会了。”
库兹试着想对他大骂一声“干”，可是他的嘴硬是不听使唤。狄姆大笑，还不停地揪揉着库兹的头发。
“真抱歉，巴比，你不是我喜欢的类型。我宁可去干艾比吉儿·葛里芬。不过，还是谢谢你的好意。”
库兹的嘴里喃喃不断，狄姆则还收敛不住脸上的笑容。
“我敢打赌，你还想咒骂我对不对？省省吧！像你这样聪明的家伙应该明白，现在可不是逞口舌之快的时候。在这种情况下，你最好用用你的大脑。当然猡，当你走进这扇门时，一定没有先好好动动脑。你知道为什么这屋子上下就这扇门不锁？”
狄姆稍微停顿，注视着库兹的反应，然而库兹并没有让他得到快感。没关系，査理喜欢挑战。他挨着库兹的身边蹲了下来，有如两个好哥儿们似的在酒馆里并肩而坐，喝着香醇的黑啤酒，热络地交谈着。
“我晓得拉尤迟早会派你来，所以呢，我一直在等着你。当我看见你像个偷渡客模样匍匐着穿过草丛时，我便偷偷溜下楼来旋开这扇门，好放你进来。
“可是现在，我应该是要发火的，因为你想要干掉我。不过你放心，我不会生气。你不明白，但是你真的给了我一个好机会可以溜出去做点顽皮的小事。看着吧，我要先出去一会儿，然后再回来打电话给盖迪斯，跟他说明你是如何干掉这两个条子，还企图要我的命。你啊，变成我最好的藉口了。这个计划听起来不是很完美吗？”
库兹依旧不卑不亢地瞅着狄姆，那副样子倒让狄姆觉得可笑。
“别这样嘛，巴比！我不晓得你对我有什么不满，可我对你却是没有恶意的。事实上，如果你愿意告诉我你把车子藏在哪里，我答应你，我会马上让你解除痛苦，魂归西天的。这个交易如何？”
“亲你老子的屁眼吧！”库兹挣扎地说。狄姆则仰天哈哈大笑。
“这种性快感是不错啦！可是，我还宁可玩一把‘危险游戏’！牢房的狱卒准我们看这个节目，那是我最喜欢的一个电视节目了。而且啊，我还他妈的是个中高手呢！巴比，你知道‘危险游戏’该怎么玩吗？”
库兹默然不答。狄姆将一把利刃刺入他的大腿。顿时，震耳欲聋的惨叫声回荡在屋子里。库兹的右大腿已经皮绽肉开，严重骨折了。这一刀下去，使他原本就挫伤累累的大腿变得越发凄怆。
“试试你的声音。”査理对库兹说：“我必须确定你还讲得出话来，因为你得跟我玩‘危险游戏’。除非你好好回答我的问题。”
狄姆拔出刀，巴比无神地呻吟着。狄姆随即在库兹的脸上溅洒冰水，并且拍打着他的脸颊。库兹睁开眼，狄姆又重重地掴了他一掌，“注意了，游戏的规则如下：我给你答案，而你必须说出题目是什么。就像这样——如果我说：‘他是美国的第一任总统。’你就必须说：‘谁是乔治·华盛顿？’懂了没？
“然后，如果你答对了所有问题，便可以获得最大奖，阖家免费的夏威夷旅游，外加别克敞篷车一辆。听起来很不错，对不对？但是如果你答错了任何一题，哦…喔…那就必须被判出局，刑具侍候。我会让你一直猜下去的。”
査理对库兹使了个眼神，然后满意地笑了笑，而库兹眼神中的男子气概顿失，继之而起的则是怨惧与战栗。
库兹是条硬汉，査理却是个疯子，特别是在这个时候更是疯狂不已。如果有任何一件事是连库兹这样的硬汉都无法应付的，那便是未知，尤其是疯子的种种未知行径。
“我们的第一个题目是美国历史，答案是：‘他是米勒·福尔摩斯总统的秘书长。’问题是什么？”
“什么？”库兹问。
“答错了，巴比。维特是苏格兰的工程师，他改良了蒸汽机。”
狄姆紧攫着库兹的右手，把他的手掌摊平，再以利刃穿刺，将他的手掌牢牢钉在地板上，库兹昏厥了过去。狄姆又朝他的脸泼水，耐住性子等他清醒。然后，他倾着身子，凑近库兹的耳边说：“危险游戏！好一个刺激的游戏啊！答错了就要受苦受难。”
“好了，好了！你要知道什么，我告诉你就是了。”库兹抽抽噎噎地哀求着，他的眼神中充满了痛苦与恐惧。
“这与游戏规则不符，巴比。你必须等我问问题。好，我们现在开始进行‘加倍危险游戏’！危险加倍，奖品也加倍。第一份奖品是迪斯尼乐园一游，在那里还可以见到美国小姐；第二份奖品是，你可以跟她上床。怎么样，不错吧？”
狄姆笑了笑，执起了另一把刀，“很不幸，如果你答错了，我们的刑罚也是加倍的，那就是你的两颗眼珠子。朋友，准备好了没？这一题的答案是：‘他曾经以诗作荣获一九七四年的普立兹奖。’问题是什么，巴比？”
“拜托，査理，拜托你。”库兹开始啜泣。
“叭！”查理对着库兹的耳朵咆哮，“时间到。
“狄姆紧抓着库兹的脸颊，将利刃貼在他的右眼下方。库兹开始激烈地顫抖。他试着用力左右摆头，可是狄姆的手牢牢紧勒着不放。泪水从库兹的眼中攀爬出来。
“车子我停在草丛边，”库兹哀号求饶，“在碎石路上。”
狄姆冷冷地笑了笑，他嫌恶地甩甩头。
“我对你太失望了，巴比！我还以为你会撑得久一点。我猜啊！你根本就是外强中干，称不上英雄好汉。”
狄姆拿起枪，朝库兹的双眼之中扣了板机，然后从他的口袋里搜出车子的钥匙，走上楼，换好装束。当查理步出那间农舍的大门时，?