《神学政治论》第62章

所寄学习材料有《自辩》（他为自己信仰自由所写的；本文用西班牙文写，因为犹太教会用西班牙语宣读了对他的开革书。）
《略论神、人和人的幸福》以及有关希伯来语法和数学方面的著述。
……　298
４９２神学政治论
１６１年　二十九岁　本年冬至次年春写《知性改进论》（Ｔｒａｃｔａｔｕｓｄｅｌｎｔｅ－ｌｌｅｃｔｕｓＥｍｅｎｄａｔｉｏｎｅ）
（未终篇）。
与英国皇家学会的奥登堡（ＨｅｎｒｙＯｌｄｅｎｂｕｒｇ，德国不来梅人）相识。　以后，经过奥登堡的介绍，英国化学家波义耳（ＲｏｂｅｒｔＢｏｙｌｅ，１６２７—１６９１）
和斯宾诺莎通信讨论科学问题。１６２年　三十岁　开始写主要哲学著作《伦理学》。
对耶勒斯所介绍的来顿大学（建立于１５７５，是荷兰最早最重要的大学）神学系学生约翰。　愷撒亚留斯（ＪｏｈａｎｅｓＣａｓｅａｒｉｕｓ）讲解笛卡儿哲学。应麦也尔的要求，写成《笛卡儿哲学的原理》，把它寄到阿姆斯特丹，给仍有联系的学习小组。１６３年　三十一岁４月，至阿姆斯特丹小住，６月，迁至海牙市郊伏尔堡。《笛卡儿哲学的原理》（附：《形而上学的沉思》）
（ＲｅｎａｔｉｄｅｓＣａｒｔｅｓｐｒｉｎｃｉｐｉｏｒｕｍｐｈｉｌｏｓｏｐｈｉａｅ，Ｍｏｒｉｇｅｏｍｅｔｒｉｃｏｄｏｍｏｎｓｔｒａｔａｅ）在阿姆斯特丹出版，作序者麦也尔，出版者耶勒斯。由于他这里制造出优质的光学镜片，荷兰光学家惠更斯（ＣｈｒｉｓｔｉａｎＨｕｙｇａｎ，１６２９—１６９５）开始和他有所往来。１６４年　二十二岁《笛卡儿哲学的原理》由巴林格译为荷兰文出版。１６５年　三十三岁　搁开已经写到第三部分的《伦理学》，开始写《神学政治论》。
在这段期间，各方友好如福利士兄弟为了使他能集中精力、时间于著述，给予了经济上的支持，斯宾诺莎没有全部接受。　英荷战争（１６５—１６７）。
１６７年　三十五岁　法荷战争（１６７—１６８）。
１６９年　三十七岁　应维特的邀请，迁入海牙市区，住在一位早年帮助过格劳修斯躲避政治迫害的寡妇家里。不到一年，移住到画家思璧克（ＶａｎｄｅｎＳｐｉｊｋ）
家里。友人物理学家柯尔巴（ＡｄｒｉａｎＫｏｅｒｂａｇｈ）由于发表了两本书（对宗教和《圣经》的观点和斯宾诺莎十分相近）
，而被监禁，死于苦役。
……　299
斯宾诺莎生平和著作年表５９２
１６７０年　三十八岁　《神学政治论》（ＴｒａｃｔａｔｕｓＴｈｅｏｌｏｇｌｃｏ－Ｐｏｌｉｔｉｃｕｓ）
由书商刘微尔茨（ＪａｎＲｉｅｕｗｅｒｔｓｚ）
在阿姆斯特丹匿名出版，出版处署“汉堡”
，在１６７７年前、后各发行两种本子。１６７１年　三十九岁　新教教会宣布《神学政治论》为禁书。　曾译笛卡儿著作为荷兰文的格拉斯梅克（ＪａｎＨｅｎｄｒｉｋｓｚｅＧｌａｚｅｍａｋｅｒ）
把《神学政治论》译为荷兰文。译本在斯宾诺莎生前未出版。收到莱布尼兹寄来征求意见的光学著作。从一位鹿特丹的医生奥斯顿斯（ＪａｃｏｂＯｓｔ－ｅｎｓ）来信知道乌特烈赫特的维尔蒂乌逊（ＫａｍｂｅｒｔＶｅｌｔｈｕｙｓｅｎ）曾猛烈攻击《神学政治论》中的“无神论的”和所谓“不道德的”原则。１６７２年　四十岁８月２０日，维特被君主派暗杀。斯宾诺莎不顾危险在维特受害处贴上标语“野蛮透顶”表示抗议。　法军侵荷（１６７２—１６７８）。英荷战争（１６７２—１６７４）。
１６７３年　四十一岁　谢绝普鲁士选帝侯卡尔。　路德维希（ＫａｒｌＬｕｄEｗｉｇ）提出担任海德堡大学哲学教授的邀请。１６７４年　四十二岁　《神学政治论》在来顿再版。《神学政治论》和霍布土的《利维坦》（１６５１的拉丁文本，１６７的荷兰文本都在阿姆斯特丹出版）
、麦也尔的《哲学是《圣经》的解释者》（１６）
三书同被荷兰总督奥伦治三世认为“宣传无神论”
而禁止。１６７５年　四十三岁《伦理学》（Ｅｔｈｉｃａｏｒｄｉｎｅｇｅｏｍｅｔｒｉｃｏｄｅｍｏｎｓｔｒ－ａｔａ）完稿（１６２—１６７５）。受到教会多方阻挠，放弃出版。１６７６年　四十四岁　开始写《政治论》（ＴｒａｃｔａｔｕｓＰｏｌｉｔｉｃｕｓ）（未终篇）。
莱布尼兹来访。这些年，由于声誉日增，来访者较多。为了反击神学家们对《神学政治论》的攻击，斯宾诺莎在所藏的样书上增加了若干旁注。　有一本在朋友中流传，上有五个注。１６７７年　四十五岁２月２０日，潜伏的肺病开始恶化，写信通知麦也
……　300
６９２神学政治论
尔。２１日，麦也尔由阿姆斯特丹赶到。　约下牛三时逝世。　留下大量藏书。　全部遗著委托耶勒斯处理。　生前曾受托翻译《圣经》为荷兰文，已完成《摩西五经》，死前认为将来不会有人读这种书而予以焚毁。２５日，葬于一个教堂里，许多著名人士前来参加殡礼。　遗著除已提及者外，尚有《希伯来语法》（ＣｏｍEｐｅｎｄｉｕｍＧｒａｍａｔｉｃｅｓＬｉｎｇｕａｅＨｅｂｒａｅａｅ）
、书信等，合为《遗著集》（Ｂ。Ｄ。Ｓ。ＯｐｅｒａＰｏｓｔｈｕｍａ）。不久即经友人集资出版，作序者耶勒斯，麦也尔译序为拉丁文。　除语法外，均由格拉斯梅克根据手稿译为荷兰文。１６７８年６月２５日荷兰政府禁止《遗著集》发行，直至十九世纪未克重印。《神学政治论》由圣。　格兰（ＧａｂｒｉｅｌｄｅＳａｉｎｔＧｌａｉｎ）译为法文以《至圣所的锁钥》（ＬａＣｌｅｆｄｕＳａｎｃｔｕａｉｒｅ）的书名出版。　书中注释有３１则。１６８７年　失传多年的自然科学论文《论虹》发现。１６８８年　《神学政治论》的第一种英译本在伦敦出版。１６９３年　柯恩拉特（ＨｅｎｒｉｃｕｓＫｏｅｎｒａｄ）以荷兰文翻译并出版《神学政治论》（据拉丁文第一版早期发行本）
，出版处署“汉堡”。
１６９４年　惠尔（ＨａｎｓＪｕｒｇｅｎｖｏｎｄｅｒＷｅｙｌ）
以荷兰文译出《神学政治论》（据拉丁文第一版后期发行本）
，出版处署“不来梅”
（德国）。
１８０２默尔（Ｍｕｒ）出版有３３则注释的拉丁文本《神学政治论》。
１８２年　荷兰《斯宾诺莎纪念委员会》出版（１８２—１８９５）了完善的三卷本斯宾诺莎著作集，编者弗洛顿和兰特（ＪｏｈａｎｅｓＶａｎＶｌｏｔｅｎ；Ｊ。
Ｐ。Ｎ。Ｌａｎｄ）。
前此，斯宾诺莎著作集出版过三次：１８０２—１８０３，编者保罗斯（ＧｏｔｌｏｂＰａｕｌｕｓ）
，在耶那；１８３０，编者格弗罗勒（Ａ。ＧｆｒｏFｒｅｒ）
，在斯图加特，１８４３—１８４６，编者布鲁德（Ｃ。Ｈ。Ｂｒｕｄｅｒ）
，在莱比锡。
……　301
斯宾诺莎生平和著作年表７９２
１８３年　《机遇的计算》发现，长期以来，它被认为已由斯宾诺莎本人焚毁。《斯宾诺莎藏书目录》（ｌｎｖｅｎｔａｉｒｅｄｅｓＬｉｖｒｅｓＦｏｒｍａｎｔｌａＢｉｂｌｉｏｔｈèｐｕｅｄｅＢｅｎｅｄｉｃｔＳｐｉｎｏｚａ）在海牙出版，编者卢今（Ａ。Ｊ。
ＳｅｒｖａｓＶａｎＲｏｉｊｅｎ）。
……　302
人名索引
迪南三世的御医。　他对《圣经》Ａ的见解隐蔽地表述于给金奇的安柏欧西斯（Ａｍｂｒｏｓｉｕｓ，３４０—两封催请信中。他的姓名，Ｊ。
或３９７）２５８。作Ｊｕｄａｈ；Ａ或作Ａｌｆａ－ｃｈａｒ，——著名的教会活动家，早期基Ａｌｆａ‘Ｈａｒ、ａｌＦａｋｈａｒ、Ａｌｆａｋａｒ，督教神学家，所谓“教会之父”
，各书拼法不一。拉丁教会四大教父之一。 阿力斯坦得（Ａｒｉｓｔａｎｄｅｒ）１０。
阿本。　以斯拉（ＡｂｅｎＥｚｒａ，全名——小亚细亚的吕西亚人，占卜Ａｂｒａ－ｈａｍｂｅｎＭｅｉｒＩｂｎ者。Ｅｚ?