《傲慢与偏见之玛丽小姐》第97章


乔治安娜就像是被一下子抽干了血液一样,她的脸色变得煞白:“他……他说什么了吗?”玛丽轻轻回答道:“他将要去斯里兰卡和印度尼西亚的殖民地做传教士了。”她这样说完,心中充满了对自己这种行为的羞愧,便转过脸去向露台下面的人们挥手致意,强迫自己不再去关注乔治安娜的脸色。
阳台下面,伯爵摘下自己的帽子,恭敬地鞠躬还礼,跟在他后面的宾利先生高兴地叫道:“嗨,玛丽,今天真是大有所获,:wrshū。晚餐的主菜就是烤鹌鹑了。”
然而乔治安娜没有出席晚宴,她似乎有些头疼,并且第二天她就突然接到了一位在女校时认识的同学的结婚请柬,乔治安娜执意要去参加这位很少提起的女同学的婚礼,最后达西先生只好派马车将她和她的陪伴女士送去伦敦,在那里,乔治安娜将在参加婚礼之后,去拜访罗新斯庄园,然后直接回彭伯里。
对于乔治安娜的这种突发性的举动,达西先生显得忧心忡忡,但是他什么也没有多问,只是非常细致地给自己的妹妹安排了行程,而伊丽莎白则有些担忧,她将这种举动归结为情绪上的不稳定,无疑还是解除婚约所带来的伤痛造成的,她不免又抱怨了小奥斯汀先生几句,玛丽一句话也没有说,她没有跟其他任何人提起自己曾经在意大利见到小奥斯汀先生的事,因此这位先生的下落目前来说还是个谜。
但是当天晚上,当玛丽和列斯特回到卧室,准备就寝的时候,伯爵突然对正在梳头发的玛丽说道:“亲爱的,你这样做很对,有时为了维护自己的利益,就是需要狠下心来不择手段。”梳子一下子缠绕到了玛丽的鬈发上,玛丽心里想:还有什么事是他所不知道的吗?
乔治安娜在马车将要驶出列斯特城堡的地界的时候,让马车稍停了片刻,她从路边的紫罗兰花丛中摘下了一朵初放的花,夹在她随身的笔记本中,做为她对列斯特城堡最后的纪念,从那之后,她便尽可能地避免与列斯特伯爵夫妇会面。本来玛丽在宴请姐妹们的时候,也很难不给乔治安娜请柬,但是每当这个时候,乔治安娜总会适逢其时地受到其他朋友的邀请,并且总能找到必须前往参加的理由,而当玛丽来彭伯里做客时,她也经常性地外出做客,这样他们见面的机会就少而又少,只有在一些特别正式的场合,乔治安娜才会隔着人群看见列斯特伯爵,这是她唯一允许自己做的。
乔治安娜一直未婚,虽然她不乏追求者,但是似乎再也没有人能够打动她的心。达西先生和伊丽莎白都曾经尽力劝说她,并且制造种种机会,希望她能够遇到合适的青年,但是最后都落了空,也就只好尊重妹妹的选择。乔治安娜在彭伯里度过了短暂而平静的一生,她将自己的时间大部分贡献给自己的侄女小伊丽莎白,她们姑侄间的情谊甚至超过母女,其次就是在周围的乡间农舍做善事,到乡村学校代课,教那些贫困农户家的女孩子们一技之长。
她还是那么热爱音乐,尤其是弹钢琴,只不过她的品味与时人不同,那时人们大都推崇莫扎特和肖邦的乐曲,她却独爱贝多芬,她大多时候在弹《致爱丽丝》和《月光》,有的时候,当她的心情有些忧郁的时候,她也会弹奏《悲怆》,每当那个时候,达西先生总是站在楼梯上静听,却从来不去打扰她。
她曾经又有三次被人求婚,然而她都拒绝了。先是她在东方服兵役的表兄菲茨威廉上校退伍回国,感到了成家立业的急迫性,便向乔治安娜求婚,但是就连达西先生和伊丽莎白都不是很看好这桩婚事,伊丽莎白虽然一直挺喜欢菲茨威廉上校,然而觉得他对待婚姻的态度太过实际,做为没有财产继承权的小儿子,他出于实际的考虑,先是想娶安妮,后来安妮私奔毁掉了婚约,他便出国一段时间,伊丽莎白担心他对乔治安娜也没有多少爱意,多半是考虑到她的三万英镑的嫁妆才提出求婚的。果然,在乔治安娜拒绝了他之后,他并没有流露出多少怨气,相反依旧舒舒服服地在彭伯里做客。
后来又出现了一位年轻的子爵,他是韦尔斯利少将的朋友,在伦敦的一次交际舞会上认识了乔治安娜之后,被她的美貌所打动而陷入到热恋之中,子爵本人甚得韦尔斯利少将的推崇,认为他是个品格高尚的人,这就足以让人放心,而子爵年纪轻轻就继承了一大笔财产,并且在剑桥郡拥有一座庄园,从各方面来说都是结婚的好对象,然而乔治安娜也没有表示出丝毫的动心,她很快就态度明朗地打消了子爵求婚的念头,心灰意冷的子爵只得也随自己的朋友去欧洲参战了。
就在连伊丽莎白都对乔治安娜嫁人这件事死了心的时候,小奥斯汀先生回到英国度假,他出国了十年,回来已经满鬓风霜,然而在听说乔治安娜依旧待字闺中之后,他突然出现在彭伯里,并希望能与乔治安娜再续前缘,不得不承认,这一次乔治安娜曾经动摇过,因为她没有马上拒绝小奥斯汀先生,可是达西先生对小奥斯汀先生的行为非常生气,并且在听他说起还要返回东方之后,便毅然决然地赶走了他。对此乔治安娜表现得听天由命,从此她便心如止水,再也不起半点涟漪了。
乔治安娜去世时只有39岁,她是在护理小伊丽莎白的肺炎的过程中被传染而不治的,死亡来的很快,没有给她带来很多痛苦,她依旧美貌,这就更加让熟悉她的亲朋好友感到痛惜,临终时,她坚持要单独见见一向疏离的玛丽,玛丽来到她的病床前,乔治安娜将自己一直珍藏的木盒子送给了玛丽,就是小奥斯汀先生曾经提起的那个盒子,两个朋友终于冰释前嫌。
乔治安娜的葬礼过去很久之后,玛丽才打开了那个盒子,里面没有那些干花、酒杯和琐细的东西,只有一本小小的笔记本,是乔治安娜写的自传体的小说,她用细腻的文笔讲述了一个浪漫而令人心碎的故事,虽然只有薄薄的几十页,却让玛丽读了很久很久。
☆、第85章 姐妹们
简一直是个标准的贤妻良母,继承了班纳特太太的良好遗传,简结婚之后,保持着一年生一个孩子的频率,一直生了五个男孩和四个女孩才罢休,她有了一个让人称羡的大家庭,同时也让她操碎了心。
宾利先生脾气一直好得很,他总是那么快活、和气,随遇而安,然而也还是那样不善经营,倘若不是达西先生和列斯特伯爵在收购霍华德庄园的农产品时给了他很大的优惠,他可能早已因入不敷出而破产。即使这样,倘若不是玛丽和伊丽莎白借教母的名义为其中的两个男孩支付了伊顿公学的费用,宾利夫妇甚至无法负担让孩子们接受高等教育。
好在简始终乐天知命,即使她的马车和服饰比妹妹们的要显得寒碜,她也丝毫不放在心上,她一直是姐妹们当中最美貌的一个,天生的容颜和优雅的气质是最好的装饰品,她不论走到哪里,都被人尊重和赞美。
就在她的美貌即将消耗在年复一年的怀孕和生产中的时候,她意外地发现,自己的贴身女仆也怀了孩子,并且孩子的父亲极有可能就是宾利先生,最起码宾利先生没有明确否认。这件事让简非常伤心,然而就像同时代的其他妻子一样,她只能默默吞咽下了这枚苦果,除了在写给伊丽莎白和玛丽的信中,她不无苦涩地发发牢骚之外,她依旧是一个好妻子和好主妇。
只不过,这件事之后,她就没有再怀孕,她开始一心养育自己的九个子女,在他们身上用尽自己的所有心血。宾利先生的愧疚表现在他对简的言听计从上,因此大家都认为他是个无可挑剔的好丈夫。
伊丽莎白比简要幸运得多,因为达西先生始终挚爱她一人,他洁身自好,始终如一,即使他们只有一个女儿,并且饱受达西家族的人所诟病的时候,达西先生依然全力支持她、安慰她。伊丽莎白感到上帝对她是万般的厚爱,她唯一的缺憾只是没有一个儿子,她一直都没有再怀孕,因此她把所有的爱都倾注在自己的女儿身上。
小伊丽莎白生得非常美丽,只是在父母的娇生惯养之下,颇有些任性,她经常对宾利家的表兄表弟们颐指气使,将他们指挥得团团乱转。后来她便嫁给了被她欺负得最厉害的表兄乔治·宾利。
班纳特家的女儿们中嫁得最为风光的,不是玛丽,而是吉蒂。吉蒂的丈夫韦尔斯利少将在与法军的海战中,英勇冲锋,俘获了法军的指挥官维尔纳夫将军,从而挽救了英国,遏止了拿破仑的扩张野心,也给欧洲那些被拿破仑?
小说推荐
返回首页返回目录