《丑陋的日本人》第4章

〃可是，某某某先生可是个实力派，千万别忘了！〃
〃这么说来，某某某某先生也算得上是位大元老啊。〃
高效率的晚会
第二天的傍晚时分，我独自一人腰板笔直地走进了系主任家灯火辉煌的豪华客厅，却又旋即被差不多二十对夫妻的白眼赶了出来。然而，当我挽着妻子的胳膊再次推门而入时，立即响起了雷鸣般的掌声。
〃我叫Greenhouse。所以，就把我家的房顶都刷成了绿颜色。我的专业是磁力线，因此，只要一进入妇女的磁场中，就会立即开始旋转。〃
第10节：第一节　蜕变之旅（4）
〃我丈夫是负责警卫的奥尔登，一到晚上，他就拎着手枪在贵府四周转悠呢。托您的福，每天晚上我都很寂寞。〃
〃こんばんは（您好）、さようなら（再见）、げいしゃさん（艺妓）。怎么样？我的日语不错吧。我是单身汉多明盖斯，这是我女朋友的照片，是位可爱的姑娘。明年我们就要结婚了。〃
真是高效率的晚会。从文化部的局长、大学校长、教授同事、研究室的成员、行政人员，到勤杂人员、外国留学生、技师、学生会代表以及〃飞行〃参加的永武东大教授（为了参加南极会议，当时他正在赴智利途中……作者注）都受到了邀请。也许是因为从第二天起就要一起共事的缘故吧，所有应邀出席的人都偕夫人或恋人排着队，先与我的夫人，然后是我，依次一一轻轻地拥抱。他们尽量以简练的语言，争先恐后地发表着自己的意见。这一点，给我留下十分深刻的印象。
出席者都是东道主
〃为日本，干杯！为高桥先生，干杯！〃
食物有虾、馅饼、牡蛎和三明治等，虽说不是特别丰盛的酒宴，但也体现出东道主的一片盛情。人们手持菜碟围聚在餐桌边上，一边随意地交谈着，一边相互传递着菜肴。
〃这种虾出产于毛利恩德，是用盐腌制过以后运来的。这样吃味道很鲜美。〃
热情的朋友们在两旁不停地向我们作着说明。不过，却没有一个人劝我吃这个，或者不吃那个的。本来，正是为了请客人品尝才准备的那些食物，所以，应该不会有忍着饥饿而吃不到东西的人吧。不过，要是你按照日本的习惯随口说上一句〃已经吃饱了〃，那么，盛装菜肴的容器传到别的地方去了以后就不会再传回来了。晚会的出席者全都是东道主。
晚会上，各种职务的人不分席位，不拘场合，随意地碰杯，自由地交谈，实在让人感到不可思议。一个杂勤工的老婆〃啪〃地拍了一下文化部局长的肩膀，嬉笑道：
〃赛留尔，好久没见了。啊，怎么变这么胖啦？〃
也许，感到眼前的情形不可思议这件事情的本身，正反映了日本人可悲的陋习。在当今的社会里，尽管人们在八小时的工作时间内，身份和职务等级森严，而一到下午五点下班后，彼此就成了平等的朋友。这种情形在日本以外的国家，是很自然的事情。
不一会儿，当香槟酒的醉意如同鲜花的芳香一样在客厅里弥漫开来的时候，一对对情侣伴随着舒缓的乐曲，开始翩翩起舞，酒会在不知不觉间变成了舞会。我的妻子作为主宾夫人，面对频频的邀请应接不暇。当然，陪那些被妻子男伴所丢下的夫人们跳舞，则理所当然是作为男主宾……我的任务了。
第11节：第一节　蜕变之旅（5）
〃立场〃之争
如今，在夫妻双双出席的宴会上，情形大致相同，所谓女人不能喝酒的〃法则〃是不灵的。宴会接近尾声时，校长夫妇也都已经微微有些醉意了。这时，被酒精烘托得面若桃花的校长夫人转身问道：
〃高桥博士，您是普拉多总统派吧？〃
校长夫人的突然发问，一下子吓跑了我的醉意，我只好凝神屏息，无以作答。
〃岂有此理！昨天刚到的客人，知道什么"普拉多"还是"多普拉"的？〃
马利奥事务长的嚷嚷声以及由此而引起的哄笑声，把我从窘境中解脱出来。
不过，我很快就领会了校长夫人的良苦用心。假如夫人打算以〃为普拉多总统干杯〃的提议结束晚会的话，作为主宾的我如果恰巧是反普拉多派，岂不是感到很尴尬？因此，夫人就试探着提出了上面的问题。
〃哦，普拉多派也行罢。〃
可是，我的客气却是不合时宜的。
〃喂，日本人先生，你被她迷惑了。普拉多是个坏蛋！〃
工程师佩莱斯在一旁嚷道。
〃在你们革命党人眼里谁都是坏蛋。〃
〃奥多利亚将军万岁！〃
〃胡扯，我是德国民主社会党。〃
很快，会场就乱成了一锅粥。
〃这样闹下去还有个完吗？干脆，我们就为各自的信仰干杯吧！〃
文化部老办事员的一句话平息了纷争，大家随心所欲地为各自的信仰举起了酒杯。
〃干杯！为阿普拉。〃
〃干杯！为多格尔。〃
〃干杯！为建立革命政权。〃
〃胡说！为驱逐革命分子！〃
〃喂，最后，让我们为秘鲁干杯吧！〃
这个建议越过了国籍与政派的鸿沟，得到了一致的认可和赞同，会场上响起了一片掌声。不过，还是有一个人提出了异议，那就是没有舞伴的秘鲁青年多明盖斯。他说道：〃秘鲁对我来说是第二位的，我要把最后的干杯献给我最亲爱的西尔比亚！〃
第12节：第二节　别了，井底之蛙（1）
第二节　别了，井底之蛙
准点接待
科学厅长官布罗基先生是位惜时如命的人，即使你比约定的时间晚到一分钟，他也会仰天长叹道：〃啊，你使我失去了六十秒的时间！不管您用什么办法，这辈子是无法偿还了。〃简直令人无地自容。反之，对于那些遵守时间的客人，他是赞赏有加，一连声地夸你是〃文明人〃，是〃智者〃，竭尽溢美之词。
我上班的第一天就得与他打交道。对于具有〃国际地球观察年〃广告资助者身份的我来说，虽然身份是秘鲁大学的教授，但薪水、住房还是由科学厅提供的。换言之，我只是一名派遣人员而已。
看着布罗基先生名片上〃理学博士〃、〃工学博士〃的头衔，我从内心感叹道：
〃这样专业对口的官员真不多见啊！〃
其实，这种看法纯属误解。由于我在日本社会中长大，而这又是一个只重视学位、不重视专业学历的社会，误解的产生并不奇怪。后来我才知道，不只是布罗基先生，在许多国家里，教育部长从来都是由学者担任，而建设部长则非建筑专家莫属。在日本的官场上，〃算计〃与〃派系〃是比学识更管用的武器。因此，类似医生出任法务大臣，选个女性当科学厅长等怪事，似乎是日本特有的闹剧。
为了做个文明的国民，我早早地离开了宾馆，比预先约定的十点钟早二十分钟就来到了布罗基先生的办公室。不知为什么，接待秘书在给我让座时，却用一种奇怪的目光打量着我。我看着全神贯注工作的布罗基先生，心想：他大概就要过来打招呼了吧！然而，这位布罗基先生，一会儿站起身与人交谈，一会儿从我身边匆匆走过，竟全然不理会被冷落在一旁而坐立不安的我。这实在太令人尴尬了，我禁不住焦躁万分，一个劲地佯装咳嗽，不停地净着嗓门。
然而，不可思议的事情发生了。
当那只雕刻着安琪儿图案的古老挂钟〃当，当，当……〃地敲响十点的钟声时，布罗基先生就像换了个人似的，快步离开座位，迅速地理了理领带结，如同迎接几十年前的老朋友那样，满面笑容，就像做广播操那样双臂向后张开，大踏步地冲过来与我紧紧地拥抱在一起。
〃啊，欢迎，欢迎！我每天都翘首以待，等待着你的光临。我的好朋友……高桥教授，请，请到这边的房间来。我们今天有一个小时的谈话，准备了一点咖啡，快请吧！啊，今天真是令人高兴的日子！〃
与日本截然不同
我对他说，咱们还是先谈谈研究计划和经费预算的事情吧。没想到，布罗基先生却大不以为然地摇起了头，道：
〃还是先谈工作条件和宿舍的分配吧。否则，你要是说　"我不满意这样的住房，我要回日本去"，那么，就是商量好了研究计划和经费预算也白费啊。〃
在一片送行的欢呼声中，我来到了秘鲁，并且发誓为了日本国的荣誉，哪怕葬身安第斯山也在所不惜。这不，他的轻松愉快与我的紧张心情恰好形成了鲜明的对比。
每周休息两天，对我来说是很新奇的。他说，其中，礼拜日商店关门，汽车也不开动；另一天休息日则可以用于娱乐、购物以及约会等。另外，每年还有二十天的休假，也必须与上班一样严格遵守。
不过，我是日本人，自