《武林三绝》第340章

霍天云道：“我这里有一段译文，请师叔一阅。”
于承珠看了之后，赞道：“真经的内功心法果然是精微奥妙，怪不得有人说它还在少林寺现藏的易筋、洗髓二经之上了。它和你的师祖所著的玄功要诀，有许多互通的地方，足以后先辉映。按说你有本门武学作根基，更不至于练气会练得走歪真气的，这是什么原故呢？”
她想了一会，说道：“你得到的译文尚未完全吧？”
霍天云道：“不错，只是真经上的一段。据上官英杰说，他当时为了急于求成，请那个懂得梵文的若波法师，将其中可以增进内力的练气法门先译出来的。后来若波法师死了，由于找不到懂得梵文的人，其余部份，尚未译出来。”
于承珠道：“那部般若真经在你的身上吗？”
第1311期　于承珠懂梵文
霍天云道：“上官大哥已经送了给我。弟子正想拿回去请教师父。”
于承珠道：“好，你把原经拿给我看。”
风鸣玉大喜道：“于师叔，你懂得梵文？”
于承珠微笑道：“稍微懂得一些。刚才我不是说过，我的师父有两个介乎仆友之间的老朋友吗，他们本来是天竺来的武学高手。”
霍天云道：“啊，于师叔，你说的这两个人敢情是黑白摩诃？”
于承珠道：“你的师父曾经和你提过他们？”
霍天云道：“正是。师父虽然没有和他们见过面，却也是知道他们的。”
风鸣玉道：“黑白摩诃，这名字好怪，他们是什么来历？”
于承珠道：“他们是一对孪生兄弟，一黑一白，哥哥叫黑摩诃，弟弟叫白摩诃，故此合称黑白摩诃，他们是做非法的珠宝生意的，收买贼赃，偷坟挖墓，无所不为。后来给我的师父收服，这才改邪归正。不过，他们以前虽然行为不端，对天竺的武学源流却是瞭如指掌，而且精通梵文。师父和我的梵文就是跟他们学的。”（按：黑白摩诃和张丹枫的故事，详见拙著《萍踪侠影录》。）
于承珠接过霍天云给她的“般若真经”，仔细翻阅一遍，冥思默索了约莫一枝香时刻，说道：“呵，我懂了。”
风鸣玉连忙问道：“是否译文和原文不符？”
于承珠道：“这倒不是，不过那人却漏了最重要的‘散功法门’一段不译。”
风鸣玉道：“什么叫做散功法门？”
于承珠道：“我给你们打个比喻，内力如水，武功如舟。原有的内功基础如江河或池塘。水弱难负巨舟，但水量蓄积过巨，超于江河池塘的容量，那就要泛滥成灾了。天云的内功造诣虽然不弱，练般若真经的上乘心法，究竟还嫌不足。散功法门，就是疏导‘洪水’的法门，而且它的疏导并非弃而不用，是导入四肢百骸，全身三百多个穴道，用于增强内力基础的。”
风鸣玉恍然大悟，说道：“我也懂了。”
霍天云道：“你懂了什么？”
风鸣玉道：“那若波法师并非不懂这个散功法门的重要，而是他存心害上官大哥。”
霍天云道：“但上官大哥却没这个怪病。”
风鸣玉道：“你忘记上官大哥曾服朱果么？他得遇奇缘，内力突增。等于从池塘变作江河，可负巨舟了。”
第1312期　于承珠译书
于承珠道：“好在本门的内功心法和这般若真经上的内功心法颇有相通之处，以天云贤侄现有的内功底子，练那般若真经上的散功法门，也并不难。”
当下于承珠便把那“散功法门”详加讲解，加上她从张丹枫得到的“玄功要诀”的心法，把两种上乘武学贯串起来，让霍风二人更可以事半功倍。
这么一来，不但霍天云听得心领神会，连功力较弱的风鸣玉也听得懂其中奥妙了。于承珠讲解完毕，风鸣玉道：“师叔，我学了这散功法门，可不可以练真经上的心法。”
于承珠道：“只要循序渐进，是可以的。”
风鸣玉喜道：“师兄，咱们练好真经上的内功心法，可就不用害怕西门化这老贼了。”
于承珠道：“西门化是什么人？”
风鸣玉把西门化所作的几件奸恶之事说给她听，于承珠道：“我僻处南疆二十年，想不到中原又出了许多邪派魔头。不过好在是魔高一尺，道高一丈。侠义道的后起之秀出现更多。”
说至此处，她回过头问风鸣玉道：“你是不是要将你父母合葬。”
风鸣玉道：“弟子刚才就是要给家父筑坟。”
于承珠道：“好，那么咱们就在这里多住一天吧。我把那般若真经，全部译成汉文留给你们。”
风鸣玉喜出望外，说道：“这是最好也不过了。我也想重回故居一看，今晚咱们可以在师父以前居住的那间石屋过夜。”
霍天云与她合力挖土，本来已经做了一半的功夫不需多久就全部完成了。风鸣玉请于承珠题上墓碑：“风大侠从龙，韩女侠紫香夫妻之墓”。于承珠以金刚指力在石碑上刻出字来，入石三分，胜于斧凿。
风鸣玉带领他们回到故居，打扫干净，那间简陋的石屋一切还是像从前的样子，临走那天，她埋在灶中的几只山药蛋还未腐烂，只是少了一个师父。风鸣玉想起与师父相依为命的那段日子，不禁感慨万分。
这晚风鸣玉和于承珠住在她从前和师父同住的那间卧房。霍天云则住在她们从前那间用来堆放柴草的屋内，“柴房”早已没有柴草，霍天云坐在地上，练那刚刚得到于承珠传授的内功心法。
卧房内那盏油灯，风鸣玉临走那天还是装满油的，没人动过，仍然可用。于承珠换了灯芯，点燃油灯，她随身带有纸笔墨砚，便在黯淡的灯光之下译书，准备穷一晚之力，译成全书。风鸣玉本来要陪她的，却被她催促早睡。
第1313期　往事重现？
风鸣玉回到旧居，百感交集，不知不觉入了梦中。
梦里有鲜花也有欢笑，她回到了童年。父亲母亲给她点燃了七枝红烛，为她庆祝七岁生辰。邻家的小朋友也应邀而来，做她的宾客。
她是的确曾经有过这样一个“快乐生辰”的，那也是她和父母最后一次共同度过的生辰，如今又在梦中重现。
是幻是真？似梦非梦！邻家的小朋友忽然变成了上官英杰和霍天云。他们争着献花给她，她接受了霍天云的，上官英杰和霍天云打起来，忽然这两个人都不见了！
景色突变，没有了鲜花，没有了欢笑。温暖如春的小屋子变成了白雪皑皑的荒林。
荒林里有人厮杀，一大群强盗围攻她的母亲，她的母亲倒下去了，她的师父还在挥剑狠斗，啊呀，不妙，她的师父也中了暗器，摇摇欲坠了。母亲的鲜血，师父的鲜血染红了皑皑的雪地！
她大哭大叫，向师父跑去！
也还是往事又在梦中重现，她在梦中哭醒了！
真的是醒了么？刚才见到的只是梦境么？
她揉揉眼睛，只听得厮杀的吆喝声、兵器的碰击声竟是比梦中听得更加清楚了。
床前一灯如豆，她叫道：“师父，师父，你在那里？”
猛地醒起，师父早已死了。她记起来了，昨晚陪她在这里的是她的师叔于承珠。
但于承珠也不见了！
难道都是梦境？她咬了咬手指，很痛，分明不是梦了。
她拿起油灯，跑入柴房，只见她的师兄霍天云盘膝坐在地上，对她的来到，恍似视而不见，听而不闻。
“师哥，你听见外面的厮杀么？”霍天云没有回答。她这才蓦地想起，霍天云是在练那般若真经的内功心法。她如今已经恢复了清醒，知道不能骚扰她的师兄了。
她定了定神，拿起宝剑，跑出门去。
果然真的是往事重现，只见她的师叔于承珠正被困在剑阵之中。包围她的是一个魁梧老者和五个番僧。
但有一点和她曾经目睹的惨痛往事大不相同的是，于承珠并没受伤，雪地也无血迹，一片银白！
第1314期　五个番僧一个老者
围攻于承珠那五个番僧，一式打扮，用的兵器，也都是一根九环铁杖。五人进则同进，退则同退，有如潮水一般。五根铁杖，四十五个铜环，摇动起来，叮叮噹噹的响个不停，震耳欲聋。风鸣玉听得心情烦躁，撕开一方手帕，塞着耳朵。
那五个番僧，气力甚是惊人，碗口大的禅杖在他们手中挥舞，便似孩子玩弄竹杖一样，挥洒自如。禅杖触及之处，石头碎裂，树枝折断，站在数十步开外的风鸣玉也感到扑面的劲风。
于承珠虽然被困核心，但却是不慌不忙的从容应战。只见她衣袂飘飘