《黑石之墓》第3章

“你是汽车协会或英国皇家汽车俱乐部的会员吗？”马丁探身向前问。
“不是。”达伦松开钥匙，等了几秒钟，又使劲儿转动。在抗议了一会儿后，发动机一声咆哮，终于启动了。“成了！”
达伦挂倒挡，将车子倒出停车位，驶出了停车场。车上又多了这么多东西，底盘都被压低了，每次开过柏油路上坑坑洼洼的地方，我都能非常清楚地感觉到震颤。
“达伦，等开到前不着村后不着店的地方，连手机信号都没有，车子会不会坏掉呀？”马丁在车子飞速驶回77号高速公路的时候问道。
“有点信心嘛。”达伦答，“它从前从没叫我失望。”他拍了拍方向盘中央那个沃尔沃标志。
“不对吧。”艾玛高声说道，“上个月你不还给你爸打电话，让他从健身房把你的车拖走吗？”
“那只不过是一次小小的意外而已，除此之外，它一直都特别听话。”达伦纠正道，“别说了！”听到后座传来压低的窃笑声，他便和颜悦色地喝止。他冲我们竖起中指，然后开始摆弄他那套顶级立体声音响上的按钮，按钮亮晶晶的，数字显示板亮着，与这辆老古董汽车那丑陋的塑料仪表板很不搭调。
“马丁。”达伦突然说道。我感觉我身边的马丁有些身体发僵，然后，他费力地去接达伦向后扔过来的一个小东西。他一把把那东西接住，我这才看清楚那是个iPod。“现在该你选音乐了。”达伦告诉他。
马丁惊诧地看了他一眼，勉强挤出一丝笑容。
“欢呼吧。”他说。片刻之后，约翰·迈耶的歌声在车里响起。
“选得不错。”达伦嘟囔着调大了音量。
我们向前驶去，都没有说话，只是听音乐，看沿途飞快闪过的风景。达伦开得越来越快，向坐在副驾驶的艾玛炫耀，搞得她又是笑，又是叫。就这样，除了立体声音响播放的声音，汽车引擎的声音也是震耳欲聋。我很庆幸自己看不到仪表板，这样就不用知道现在的车速到底有多快了；达伦超过了一辆又一辆车，仿佛那些车全都是静止的一样。不过我可不打算抱怨。我现在只想快点到达目的地，好伸伸我的腿，揉揉酒箱锋利的边缘在我身上硌出的瘀青。
我闭上眼睛，向后靠。两个男孩都打开了他们各自边上的窗户，一丝凉爽的风吹进逼仄的空间，将我发辫中的一绺头发吹散，发丝在我脸上拂来拂去。感觉真不错，我放松了下来。我对自己笑笑，让肩膀垮下来，暂时忘记自己正靠在道奇的手臂上。我在过去几个月里的生活只能用疯狂两个字来形容。只要我睁开眼睛，就在看书，看笔记，写出一道又一道题的答案。好在考试总算结束了，而且现在只是七月的第一个星期：假期足足还有六个星期呢。从理论上说，我还要在学校里待一年，不过我已经和母亲达成了一个心照不宣的协议：要是我能取得我想要的成绩，就可以跳级，不读六年级，直接在夏末去上大学。我要到九月份才年满十七岁，所以她要求我必须住家里，至少第一年要这样，但是，那时候我已经是个大学生了。
更好的还在后面呢。道奇收到了同一所大学的有条件录取通知书，也是考古学专业。这并非我选择同一专业的原因，我学这个专业，是因为我从小就着迷于挖掘过去，探索人们曾经的生活方式和信仰，然而，道奇的加入无疑坚定了我的决心。道奇。我下意识地笑得更灿烂了。我喜欢他已经有段日子了。我们一直都彼此了解，自打小学开始就同班。不过我和道奇并不是真正意义上的朋友。反正在几个月前我们还不是。而在这几个月里，艾玛和达伦对上了眼，便消失了，在我的生活里留下了一个空洞，正是道奇走进我的生活，填补了这个空洞。我觉得这都是艾玛的错。现在我们几乎每天都见面，道奇和马丁见面的次数都没有这么频繁。我们有很多共同点。我和你志同道合，他这么说。
我们是朋友，却只是朋友。真不幸。
“希瑟。”他的声音在我耳畔响起，吓了我一大跳。我有点吃惊，却没有睁开眼睛。
“嗯？”
“我的手臂有点麻了。”
天呐。
真是太尴尬了，我猛地向前探头，可我的动作太猛了，差一点就扭伤了脖子。
“不好意思。”我小声嘟囔着，他揉搓着自己的手臂，让它恢复知觉。
“不要紧。”他对我笑笑，可我脸上的潮红怎么也不愿意退去。
“你应该告诉我……”
他耸耸肩。
“你看上去挺舒服。噢——”他看了一眼堆在我周围的东西，“好像是要睡着了一样。”
“是呀。”我羞怯地冲他笑。他还在对着我笑。我搜肠刮肚，想说些什么，这时候我的脸又红了。我可不要说傻话，却想不出什么聪明话。“那个……我们要去什么地方？”
他的眉头拧在了一起。“黑石冢。”他压低嗓音告诉我，听起来很吓人。虽然他的眼睛里充满笑意，我却依然感觉后背直冒凉气。
“听起来好可怕呀！”艾玛坐在前座轻声说，“活像是连环杀人犯弃尸的地方！”
道奇不再看我，我总算松了口气。
“那是个以墓地名字命名的海岬。”他告诉她。
“什么？”艾玛眨眨眼睛看着他，显然是害怕了。
“石冢就是埋死人的地方。”马丁在我另一边解释道。
“达伦，你带我们去那里，肯定不是要干掉我们，对吧？”我问，他一直从后视镜里看我们说话。道奇在我身边扑哧一声笑了出来，我也咧开嘴笑了，“毕竟——”
但就在这一刻，音乐声戛然而止，我也安静下来。
“喂！”艾玛抱怨道，伸手去按按钮。她随手按了几个按钮，只是扬声器里没有歌声传出来，就连吱吱嘎嘎的声音都没有。
“灯不亮了。”道奇说，“保险丝烧断了？”
“最好不是。”达伦说，他一下子拨开艾玛的手，开始摆弄起来，却没弄出个所以然来。“这该死的东西可是新的。”
“达伦，看路！”马丁怪叫道。达伦把注意力放回到路上，刚好来得及把车转开，不然我们就会和前面的卡车车尾来个亲密接触了。
“老天，真对不起！”他恼怒地说。
他猛踩油门，超过那辆卡车，在我们与卡车并肩而行的时候，我看到车身上刷着广告，广告里是个孩子，脸上都是酸奶，对着我快乐地笑着。达伦加速向前，那个广告被甩到了后面，过了一会儿，卡车慢慢跟了上来，那个广告又出现在了我的视线中。
“真是见鬼了。”达伦咬着牙说。
“怎么了，出什么问题了？”道奇说着探身向前，直往四周看。
“不知道……不过仪表板没反应了。没电了。”达伦依旧在用力踩油门，却不见任何效果。
“达伦，我们可是在快车道上。”马丁提醒他，声音显得很急切。
“那还用你说！”达伦厉声道。
“快到慢车道去。”道奇命令道，“快看，前面有一条交流道。看看能不能开到那里去，那样就能下高速公路了。”
达伦按照道奇的建议办了，老沃尔沃缓缓地沿交流道滑行。过了一会儿，我们来到一个交叉路口，这个路口连接的公路上没多少车，从此处开始，坡道渐渐升高。最后，在重力的作用下，车子彻底停了下来。达伦使出浑身解数，总算把车子弄到了泥地停车带上，以免我们被路过的车辆撞到。我们就这么坐了一会儿，大家都没吭声。随后，达伦用手肘把车门撞开，跺着脚走到车前。过了一会儿，他气哼哼地打开引擎盖，这下我们就看不到他那张充满怒气的脸了。
“该死。”道奇叹口气，也下了车。我看着他小跑到达伦身边。
“你也不是英国皇家汽车俱乐部的会员，对吧，马丁？”我小声问。
他哈哈笑了起来。
“反正我也没有车，不是也不要紧，对吧？在这里晒太阳真是活受罪。”
他走到外面硬邦邦已被压实的泥土路面上，冲我伸出一只手，拉着我躲开后座上的障碍物，走到车外。外面其实并不比车里凉快，毕竟是直接站在太阳下，不过外面的空气比较清新，总有微风吹来，况且我还可以活动活动筋骨。
“到底是怎么了？”我们都溜达到达伦和道奇身边，只见他们俩一动不动地站在那儿，盯着里面的机械。他们都没回答，我估摸这可不是好兆头。
我站在发动机边上，随着男孩子们的目光看去，不过我也不确定我在看什么。引擎盖下面有很多管子，还有很多奇形怪状的盒子。这些东西上面全都覆着一层油垢，金属表面生了铜锈，还闪着光。
“?