?文案:因为在一场仓促的革命行动中杀死暴君解放了世界,杰克·斯威夫特和他的巫师小伙伴们被奉为英雄。时过境迁,杰克渐渐淡出人们的视线,成了一名乖僻的隐士,直到昔日伙伴们先后死去,一场秘密的复仇行动似乎正冲他而来。逃亡过程中,杰克邂逅了年轻的警卫芬奇,这个一脸热情的年轻人对杰克怀有的感情,似乎不仅仅是崇拜那么简单…
翻译 by @1ronheart
校译 by @两斤硫酸铜,@Spade铲子,@哈姆林的透明子
排版 by @腐腐de晸
第一章
“我们当时都还小,”杰克轻声说。
午后刺目的阳光如利剑般穿透百叶窗,照亮了他面庞上清瘦的棱角。他呼出一股蓝灰色的烟雾,毫不在意其他位子上身着华服的食客向他投来的注视。过不了多久,领班就会过来温柔地请他离开这栋楼了。
等到那时候,不用多说,大卫会插上一脚,亮出他的部长徽章,宣读杰克的全名,他的声音不仅会有点大声,还会有点正经过头。那位领班一定会吓得马上道歉,然后会要求签名合照。这些事情发生的时候,杰克会听到不少人在窃窃私语。
那是杰克·斯威夫特?
天啊,你看到他的手了吗?
他看起来像个骨刺崖的流浪汉。
我听说他喜欢男人。
杰克抬起他疤痕累累的手,将喷出的烟雾拨下来,在指尖环绕把玩。这样一来,周围的食客就都知道他们眼前的这位流浪汉其实是位法师了。是什么法师不重要,大部分识相的人都不敢招惹法师。
这一招奏效了,所有好奇的目光都转移开了。只有大卫仍看着他,但是其实一开始,大卫也是懒得理他的。
他坐在杰克对面,身着一件定制的蓝色西装,手指背敲打着今天点的第四杯祖母绿杜松子酒,金色的部长戒指碰得杯子叮当响。大卫喜欢这款杜松子酒,真的很喜欢,也喜欢女人,但是这两件事他都不太能应付。
“但是还挺开心的对吧?瑞秋说当时大家都很快乐。”大卫说。
“对。一帮小屁孩杀了个暴君是挺开心的,”杰克平淡地回答。
但当时其实,真的毫无乐趣可言。只有痛苦——血淋林的、残忍的痛苦。
但是刚开始时不是这样的。一切的源头,仅仅是一次“够胆你就试试看”的游戏——他和小伙伴们违反宵禁规则,打破了雷窖。本来他们只是想来一场让人心跳加速的冒险,体会一番犹如在坠落的飞机上做爱的刺激感。
但当火卫抓到他们的时候,他们就知道流血的滋味了。狗就要追上来了,他们想都不想,就能直接抛下自己人拔腿就跑,只为多争取十分钟保住自己的小命。
但是这种故事并不能成为一个精彩的电影脚本,也不好写进精装书里。
确实,这段往事不符合人们眼中解放苍生的无敌少年英雄的形象。大卫问起来,可不是真想知道后事如何。他只是需要从杰克口中得到答案,确保杰克不会像比多尔过去那样变成一个笑话。
少年英雄长大后不会变成基佬,也不会变成拉子,更不会变成人妖。
“既然瑞秋说开心,那就开心吧。妈的,冲着这段美好的回忆,我们就应该再去圣殿闹一次。”杰克说这话时没忍住,流露出恶意来,但大卫好像并没发现。
“当然是很开心的。”大卫笑了,他这么一笑,杰克就知道他一定在想最近新拍的那些革命题材电影,电影里的血都是樱桃糖浆做的,扮演瑞秋的那位二十二岁的女演员是个小浪蹄子,一边晃着她的大胸一边咯咯笑得像个脱衣舞女似的。
“斯威夫特,我知道放下光辉的过去对你来说很难。”
大卫举起只剩下冰块的杯子,冲一名路过的女侍者不客气地摇了摇。“但你现在不是街头混混了。你现在是共和国的英雄,是堂堂正正的男子汉,要负责为广大年轻人的树立榜样。你懂我的意思吧。”
“你想要我去把头发剪剪吗?”杰克问。
大卫朝他皱起了眉,但什么都没说,沉默地让女侍者拿走了他的空杯。女侍者走到吧台给大卫又续上了杜松子酒,而大卫的目光也跟着她的屁股飘了过去,看了好一会儿,那双水蓝色眸子的注意力才回到杰克身上。
“我的意思是你的眼光要放长远一些,斯威夫特。”
“我可不戒烟啊,”杰克直截了当地说。没有烧纸、点火柴和慢慢吸烟这一系列动作,他的大部分法术就无法施展。
“我不是这个意思,卫生部知道这些行为和你的那种……‘玩世不恭的杰克·斯威夫特’的整体形象密不可分。这是你的‘灵能’,你们法师界有这么个说法吧?是叫‘灵能’吧?”
大卫瞧了一眼那位女侍者的乳沟,冲她咧嘴一笑,贴着她做了美甲的手指取走了杜松子酒,手拿酒杯时还握着她的手指不放。
杰克发现她在被碰到时抖了一下,想到自己之前也握过那鱼肚般冰凉软绵的小手,心中顿生同情。
“得,那我就直说了吧?”女侍者逃到别的餐桌去服务了,大卫才继续和杰克谈起来。
“有话直说。”
“你和瑞秋。”
“我和瑞秋怎么了?”杰克明知故问。
他知道对方想问什么,不禁心生畏惧。妈的,毕竟如果有人敢和她说这种事情,她肯定会把以前那把象牙铳挖出来用五刑之火射穿杰克的心脏……要是瑞秋真的能出来教训他就好了。
“瑞秋是个大美人,你……也单身。”
大卫喝了一口杜松子酒,假装自己没在问不该问的事儿。
杰克笑而不答。一串烟雾从他的指尖冉冉而生,如火线一般炽热。一簇摄人的电流在小小的灰云中跃动,如一团绵密的雷火。要想让一个人的心跳停止,这一点儿电流足够了,这种微弱的电光最多也只会在杰克的右手下刻下一道浅浅的火烧痕而已。反正他手上的疤已经不少了。
但是他现在不会再下狠手了。他现在操控烟雾只是习惯使然,让自己有事可做,用来消遣而已,这样他就可以不去在意那些如烟雾般恼人的现实和真正的烈火了。
“你们是绝配啊,”大卫说。“毕竟,又是战友又是情人。”
杰克当然知道,不过也是因为他亲眼见过了。瑞秋和艾米丽亚就是这种绝配,比他和他那些男朋友们只是玩玩的关系好太多了。不对,瑞秋和艾米丽亚是终身伴侣,誓死都不分离,结果瑞秋就这么早早做了未亡人。
她和艾米丽亚是天生一对,至死不渝。
“配不成的。”杰克不做多言。
“为什么?”大卫小声问,杰克听他这么一问便知他心里早就有答案了。
“这些事你跟瑞秋说过了?”杰克质问道。
“就是她提出来的,”大卫回答。
杰克的指尖突然冒出一丝电光,如一尾探路的蛇谨慎地吐着信子。
“不可能,”杰克说。至少他认识的瑞秋是不会这么做的。
“我今早还刚和她说过话……”
“在哪儿?”杰克逼问他。
大卫紧张地笑了一下,他不敢多笑,也许他也知道这时候笑就是在找打。
“她情况不太好,”大卫只是这么说了一句,就不再继续了。
杰克可以感觉到自己的整个脸都煞白了。这话他似曾耳闻,当比多尔失踪的时候,他也听过同样的话,然后过了六个月,比多尔就被装进一个漂亮的金色棺材入土了。
“带我去见她。”
…TBC…
第二章
圣灵崖是个巨大的城邦,坐拥大片草场和阶地,于嵯峨连绵的峡谷两侧拔地而起。连续八百年的法术维护和大型工程逆转了重力,阻止城市下陷,不让向下奔流的湍急河水侵蚀地面。但是大自然的规律?还是不变:人往高处走,水往低处流。
杰克坐在飞机上向下看,下方的城池一览无余。
小作坊、居民区和工厂布满了低阶地,而每一片阶地下方,都埋着城市巨型管道排出的大量污水,屎尿和废旧轮胎都随着山壁坠入底下的河水里。恶臭的水流之上,拾荒者拿着钩杆在西侧突出的骨刺岩上游走,想在城市丢弃的废物、尸体和垃圾被冲走前回收利用一番。拾荒者顺着岩壁燃起滚滚烟火,将收集到的骨头烧成制作精美瓷器的骨灰,瓷器最终会被运到一万四千英尺上的内阁圣殿,用来装点殿内豪华的餐桌。
低阶地上的恶臭和烟雾绵延不绝,让跨越赤沟河的铁桥如蛛网般张牙舞爪,银色的飞机在众多高阶地飞机跑道上起起落落,仿佛随时会落入底下的
小说推荐
- 风雨燕双飞
- 《风雨燕双飞》作者:萧逸正文第01章 无心惹死罪 有意劫宦囊天干地旱,很久没下雨了,连风都是热的,吹在人身上,火辣辣的,不用提有多么难受了。山洼子里拴着一黑一白两匹马。好像已经拴在这里很久了,两匹牲口都显得很不耐烦的样子,不时地打着噗噜,蹄子刨着地上的黄土,扬起片片灰沙。它们的主人就窝在附近山洞里。
- 武侠修真
- 最新章:第49章
- 微雨燕双飞
- 《微雨燕双飞》作者:公子陌上 文案 她是二十一世纪新女性,出得厅堂,入得厨房,斗得过小三,打得过流氓,却因为一次莫名其妙的穿越硬生生的被累成了狗 受家法,遭算计,被污蔑,她怎么刚来就这么惨“秋沉心,咱俩商量商量,我这么惨,你放我回去可好“你要帮我查出兰夫人溺水的真相,才能回到你想回的地方 被迫留在这
- 科幻穿越
- 最新章:第109章
- 风雨燕归来
- 作者:卧龙生序幕寒冬腊月,残阳拖着一抹余晖,逐渐的向西沉去,江边的枯树、衰草,在这残阳斜照下,更显得萧条、苍凉。永嘉江上,吹起阵阵的刺骨寒风,摇撼着枯树老枝,矮荆衰草,响起了一片瑟瑟之声。冻云布涌,掩盖去残阳的余光,灰黯的苍穹,正酝着浓厚的雪意。呼啸的风涛中,送来几声寒鸦悲啼。突然,由灰黯的天空中,
- 武侠修真
- 最新章:第204章
- (犬夜叉同人)[犬夜叉]花与歌
- ╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者整理附】内容版权归作者所有书名[犬夜叉]花与歌作者:游心Uheart文案战国烽火下的巫女、人类和妖怪们的故事。一场重来的相遇!一场打破宿命的恋歌!四魂之玉不甘消失,召唤异世而来的灵魂!二周目世界,倒流的时间中—遇见彼此,结下了永不斩断的羁绊!过去,现在,以
- 激情
- 最新章:第245章
- 奔狼与犬
- 书名:奔狼与犬作者:李泊文文案韩小诺从小跟他好赌的妈相依为命,在一次意外中他认识了比自己年龄大一轮不止的顾逸,男人带来的安全感让少年的心在那时候徒生变化,可是,十年后,当故人重遇,韩小诺却被顾逸身后的那个男人给盯上了.内容标签:强强 江湖恩怨 虐恋情深 阴差阳错搜索关键字:主角:韩小诺闫斌 配角:左
- 激情
- 最新章:第49章
- 犬与微光
- 文案做只属于你一个人的纯洁而暴戾的犬。男扮女装卖yin攻 x 暴力倾向警察受1v1,攻受不逆,双洁内容标签 强强搜索关键字:主角:张穆风,李泣 配角 其它:第1章 蛋给踢坏了李泣对着镜子整理了一下自己的头发,从包里拿出口红往那张没什么血色的薄唇上抹了抹。小伊突然从旁冒了出来,黏黏糊糊地就往他身上靠了
- 激情
- 最新章:第38章
- [苍天有泪]穿越雨凤忠犬养成
- 穿越雨凤忠犬养成 作者:淇泮文案:据说,要想虐脑残,就要从内部虐起,最好的方式是直接瓦解脑残群体。可是…只是…但是…她一点都不想虐脑残!不想和脑残有任何关系啊!为什么要让她穿成脑残!这是一个只想自己安乐过日子的银,被扔到了一个脑残的书里,进了一个自己讨厌的身体,这个身体还正处于一个尴尬的处境!搜索关
- 激情
- 最新章:第110章
- 暴君与恶犬
- 好书尽在/w.文案“暴君,你怎么收了他,他可是圈里小有名气的恶犬啊”徐了笑着说“恶犬也是狗,是狗,就能训*徐了x时措*1v1 年上*BDSM01生活将多少硬汉活生生磨成了哭爹喊娘的娘炮,可他时措偏不。时措照例又是最晚离开公司的。你见过多少灯火通明的楼房,你照例也应该见过多少空无一人的办公区。他恶狠狠
- 激情
- 最新章:第67章
- 玫瑰与恶犬
- 作者:辞北文案一 经纪人告诉姜瑶现在的粉丝都喜欢纯洁可爱娇软甜萌的小仙女,让她千万不要动手 姜瑶听了,认认真真演戏,踏踏实实做清纯小仙女 扭头,姜瑶一个旋风腿上了热搜 众人惊:这那里是娇娇弱弱小仙女,这就是一朵钢钉铁刺红玫瑰 姜瑶急忙否认三连:我不是,我没有、别瞎说!看看经纪人难看的脸色,她又补了一
- 都市言情
- 最新章:第82章