《我不得不杀人:以色列美女特工自传》第22章

“说的好！”他叔叔说，想让他冷静下来，“你们怎么行动？”
“行动什么？”
“就是……抓那个凶手！”
阿泽勃的表情变得严肃而且神秘。他其实对此毫无主意，一心指望着凶手被他们的到来吓破了胆，自己跳出来暴露真面目。他开始滔滔不绝：
“宽大为怀的万能的主知道一切，看见了一切……”
他叔叔附和道：“主无所不能！可你还是没有告诉我你们到底准备怎么办。”
阿泽勃生硬地打断他：“到时候你自然就会知道。”
法利蒂和他的人，比如我，先还饶有兴趣地听他们聊了好几分钟。然后法利蒂觉得过分了，该打住了。他推开小门走了进去。
法利蒂冷冰冰地扫了一眼屋里，大声宣布：“你们和这屋子都该清静会儿了！阿泽勃，我们现在出发去了解情况，明晚回。你留在这里。”说完就告别走了，声音干巴巴的，很是勉强。
卡玛尔怀疑地问：“说实话，你真的指挥这个人吗？”
阿泽勃气的发狂，为自己辩解：“我总得给他一点行动自由，在我们组织内部还有个讲究手段的问题。”
在阿泽勃舒舒服服用晚餐的时候，我们已经向发生命案的村子出发了。案情挺明了的。十天前，有人——怀疑是以色列人派来的间谍——摸到警方据点，把这片地区的特务头子干掉了。表面上这不过是叙利亚警方的事情，因为死者是他们的人。对他们来说，换个人然后重新开始工作没什么大不了的。但实际上，事情没这么简单。不单是死了个把人的问题，而是俄罗斯、叙利亚、伊朗和真主党之间的军火交易被以色列方面找到了证据，并且幸灾乐祸地把这些消息通过几家报纸捅了出来……阿拉伯人的报纸，特别是埃及方面的报纸。这些交易被披露出来，让俄罗斯高层非常不爽，为此他们对“合作伙伴”这边的情报部门发出了警告。
第六章　HADAG是一种鱼（10）
真主党这边也有麻烦。以色列空军的轰炸表明武器运送路径和储藏地点都已经泄露了。最近一次轰炸严重损毁了他们的军械库。很明显，以色列人掌握了来自他们组织内部的情报。
叙利亚情报部门发现了一些可怕的巧合。在南部地区一个巴勒斯坦难民营里，他们派过去的一侦察人员被杀了。最开始，他们把这当成一起普通的寻仇事件，没有给予关注。但从
那以后，没有一个替岗的人能够活着呆够五个月。还有就是西部到东南部一线，莫名其妙的信息技术故障越来越多，一直秧及到约旦和黎巴嫩边界。更糟糕的是，几个月来这条故障线好像在向叙利亚纵深地区弯进。如果以色列方面的渗透行动继续下去，叙利亚情报部门就必须不惜代价地阻止事态扩大。
由于警方第一次介入毫无收获，叙利亚方面决定派一支巴勒斯坦武装来，他们也许和自己的同胞更好沟通。只有一个条件：巴勒斯坦人得由一支信得过的队伍来督管。这支队伍自然就是法利蒂带领的我们几个。深夜时分，我们进驻了这个被赭石荒漠包围的村子。
住在村头的一个老头告诉我们：“那个警官就在这间屋里被发现的，当时已经死了。”
法利蒂问他：“你看到过什么特别的事情吗？”
“哦，有！这事我和那些当兵的也说过。有个年轻女人一大早到村里来过。离开之前，她从这头到那头，把整个村子都走了个遍。我们以前从没见过她。”
法利蒂觉得有点奇怪：“她一个人？”
“对，一个人。有几个男人想跟上她，可她一到沙漠里就不见了。”
老头做了个手势，仿佛她突然摇身一变成了什么别的东西。
一个同伴小声说：“这活儿一个女人肯定干不了。她是来摸情况的。”
“这屋里可怕极了，我们找到那人的时候他满身是血，可就两处刀伤，要知道……”
法利蒂没好气地打断他：“没人开火吗？其他士兵没还击吗？”
“在门口我们找到一个被勒死的兵。其他人不是在巡逻，就是睡觉了……要么就是没办法。叙利亚人已经把他们都带走了。”
怎么找到那个潜进来的犹太人呢，他都离开这么长时间了？利用一些私人恩怨，邻里纠纷和家庭矛盾就够了：这些东西能提供各种各样的嫌疑人。告密的人源源不断，争相把他们的“预感”告诉法利蒂。
等回到阿泽勃叔叔卡玛尔住的那个村子，又一条线索冒了出来。卡玛尔有个侄子上月刚来回跑过一趟，行踪可疑。他当然借口做生意，但负责运货的人一向是卡玛尔，而且并没有误工。那么，为什么还要跑这多余的一趟呢？卡玛尔不相信侄儿的解释，反而更加怀疑。他看不出这一趟和生意不相干的外出有什么站得住脚的理由。他也未尝不乐意用这种方式来摆脱一个靠不住的合伙人。而对法利蒂来说，这个人有没有罪不打紧，要紧的是他决定杀鸡给猴看。他把队伍集合起来，传讯了那个倒霉蛋，勒令他坦白。这趟外出原因其实很简单：可怜的人爱上了一个黎巴嫩女孩。但这是不可饶恕的：正经穆斯林不能用这种方式来解决感情问题。而一个品行如此不端的人极有可能背叛真主的事业。堂兄痛哭，辩解，哀求阿泽勃为他说句话。年轻人慌了，也痛哭起来。在他们周围，一堆村民发出蔑视的议论声，他们都是赶来参加所谓“处决叛徒”行动的。法利蒂阿泽勃叫出去，告知严惩堂兄是他的职责。关系到家族的名誉和指挥员的威信。阿泽勃有气无力地想辩解什么，向卡玛尔求助。他叔叔坚定地说：
“阿泽勃，去做你该做的，像个男人样！你父亲，我的兄弟，他会为你感到骄傲的。”
阿泽勃穷途末路，两眼失神，边哭边向他的堂兄举起枪，然后跟个机器人似的，扣下扳机。
法利蒂做了个手势。阿泽勃感觉到有人走过来，安慰自己，声音很平静：
“真主在上，你干得很出色。但你是被迫做到的。你是一个不至于背叛我们事业的软弱的家伙，但毕竟还是……”
第六章　HADAG是一种鱼（11）
阿泽勃循声转过脸来，面色苍白，神情惊恐，和十天前那个看门人的表现一摸一样。和那家伙一样，他挨第一刀的时候没有任何反应，完全不知道发生了什么事情。我还残留了一点叫做人性的东西，第二刀下手很尽心，这样他能死得痛快一点。
两分钟后，我们的队伍准备开拔。事情总算了结了。
折叠刀用起来顺手，我很喜欢。不过它们需要细心擦拭，把碎肉和粘在刀刃上的其他东西清理干净。我专心擦我的刀，一面暗暗和卡玛尔交换了一个眼色。他带着赞许的神情慢慢闭上眼睛。家族里两个最有威胁的人就这样被除掉了。他很为我的行动折服，从此帮我监管了这个地区的所有驿站。从此以后，这里就是一片可供我安心操纵的自由领地了。我觉得卡玛尔是一个难得可贵的合作人。
1997年9月4日：三个恐怖分子在耶路撒冷商业区启动爆炸装置。五人死，181人伤。
1997年9月5日：12名以色列海军陆战队士兵在北部执行任务途中，中了真主党的埋伏，全部死亡。
真主指示阿拉伯罕；“你会选择生”。随后真主指点穆瓦兹，“你绝不会杀人”。
看着慌乱的诺阿穆，我无能为力。说出上面这段经文的，就是这个不到20岁的年轻士兵。他被同伴的死吓得不知所措——他一个战友中了真主党的埋伏——　于是问我来了。为了盘问我，诺阿穆从心理危机治疗室跑了出来。我没有帮他的能力。他无所谓。他不指望我的支持，只是想感受一下从我身上不知不觉弥漫出来的冷酷一面。他观察我，解剖我，不断和我交谈，仿佛通过我可以直接和死亡对话。身为士兵，并且是精英部队的一员，他需要也必须理解一切。情况并不复杂：打战，有人先死了，就这些。但是他理解不了，因为他还没有杀过人。
“和其他工作一样，杀人也是工作，总之就是一个技术活儿。”
他问我：“杀人的时候你想什么了？”
“什么也不想。”
我回答之冷漠，把我自己也吓了一跳。我绞尽脑汁，极力回忆那些时候自己到底想什么了。
“真的，没想。完全没想什么。”
如果他是问“你有什么感觉”，也许我能说得动听一些。我继续回想在黎巴嫩南部巡逻时的战斗“片断”：遥远的枪声，杀死某个人而我并不想他去死?