《虹彩六號2》第94章

对克拉克来说，这就好像一场一面倒的球赛，己方的投篮几乎是百发百中。努南电脑上的不知名光点一个个消失。几分钟内，原本有三十个的光点现在只剩下四个能跑回建筑物。
「天啊，比尔，发生了什么事？」布莱林在入口处要亨利克森告诉他。
「他们宰我们就像烹牛宰羊一般；我不知道，我真的不知道。」
「这里是约翰．克拉克，呼叫比尔．亨利克森。」无线电在这时响起。
「喂？」
「这是最後一次，现在就投降，不然我们就要来抓你们了。」
「来抓我们呀！你这该死的混蛋！」亨利克森吼了回去。
「维加，准备轰开缺口。」克拉克冷静地下令。
「知道了，指挥官。」大熊回答道。他举起了挂在肩上的Ｍ—六０机枪，开始朝建筑物二楼扫射。子弹从右列在横飞；曳光弹所到之处，只见碎裂的玻璃四处乱舞。
「皮尔斯和罗斯理，你们和康诺利朝西北方进入另一栋建筑物，准备除掉其他人。」
「知道了，指挥官。」皮尔斯回答道。
从森林舞会中历劫归来的幸存者试著反击，但多数都只是射到了空气中，徒然在大厅中制造出噪音。卡洛．布莱林吓得不断尖叫，而楼上窗户的玻璃则如瀑布般地飞泻而下。
「叫他们停止。」卡洛哭叫得很大声。
「给我无线电。」布莱林说道，亨利克森马上给了他一部。
「停火，我是约翰．布莱林，停火，各位。克拉克，可以吗？」
几秒钟後炮火暂歇。这停火令对大熊来说很容易，因为虹彩部队就这么一挺机枪在使用，反而是「计画」这边的反应慢了些。
「布莱林，我是克拉克，你能听见吗？」约翰手中的无线电再次发出声音。
「是的，克拉克，我听到了。」
「现在就把所有人带到空地上，记得把武器丢掉。」这个陌生的声音命令道，「现在就出来，不然就让你们吃不完兜著走。」
「别听他的。」比尔．亨利克森要求道，虽然他知道再抗拒也没用，但他害怕投降，宁可死的时候有把枪在手上。
「那他们现在就可以把我们给杀了不是吗？」卡洛问道，「我们还有什么选择？」
「你说得没错。」她的丈夫说道，然後走到柜台，透过内部广播系统要每个人到大厅集合，然後拿起无线电，「好，好，等会儿我们就出来，先让我们准备一下。」
「没问题，我们就等一会儿。」克拉克回答道。
「这样做是错的，约翰。」亨利克森告诉他的老板。
「这整件事都是错的，比尔！」约翰平静地回答道，同时心里不停地想著到底是哪里做错了。这时他看见那架黑色的直升机就降落在跑道中央。
巴迪．康诺利现在在油库，那里有个矗立於地上，标明著二号柴油的油槽，大概是供发电机使用的。再也没有别的事此炸掉油槽更过瘾了；皮尔斯和罗斯理在一旁看著这名炸药高手把十磅炸药安置在油槽离发电机较远的这一侧。康诺利心想，这里面的油大概有八千加仑，足以供这些发电机跑好长一段时间。
「呼叫指挥官，这是康诺利。」
「康诺利，这里是指挥官。」
「我需要更多我带来的东西。」他报告道。
「就在直升机上，巴迪，等一下。」
「了解。」
＊ ＊ ＊
克拉克已经前进到树林边缘，距离建筑物不到二百公尺。在他身後，维加仍旧拿著那挺重型机枪；除了康诺利和跟在他旁边的两名射手之外，其他部队成员也都在附近。原本的兴高采烈早已不见踪影，取而代之的是悲惨的感觉，因为取人性命本来就不是什么快乐的事，更何况他们今天的工作比起以往更像是大屠杀。
「目标走出来了。」查维斯说道，并作了快速的计数，「总共有二十六个人。」
「差不多。」克拉克说，「给我。」他从多明戈手中拿过望远镜，看是不是能认出其中的人。令人惊讶的是，第一张他能认得的脸居然是其中唯一的一名女性——卡洛．布莱林，总统的科学顾问。克拉克猜想在她身旁的那名男子应该就是她的前夫——约翰．布莱林。他们走了出来，来到跑到上的停机坪。「往前走，离开建筑物。」克拉克透过无线电命令道。
「好了，丁，带一支小队去搜查那栋建筑。动作，小伙子们，不过要小心。」
「你放心，Ｃ先生。」查维斯比手势要他的手下跟著他一起冲进那栋房子。
克拉克再次拿起望远镜；他并没有看见有人携带武器，因此认为现在出去应该是安全的。他终於跟布莱林面对面了。
「我猜这里就是你的地盘罗。」
「在你毁掉它之前。」
「迪特里克堡的人已经分析出那罐由基林先生带去雪梨的东西，布莱林先生。如果你正打算乞求我的同情，那你就打错算盘了，老兄。」
「那么，你打算怎么办？」他才间完这个问题，就看见直升机起飞往发电机那边飞去，看来是送康诺利的炸药过去。
「我已经想到了。」
「你杀了我们的人！」卡洛．布莱林怒叱道，好像这是件非常严重的事。
「谁叫那些人带著武器走进交战区；而且，如果他们有机会的话，一定也会射杀我的下——不过我们不是傻蛋。」
「他们都是好人，好人——」
「这些人打算屠杀自己的同类——那又是为了什么？」克拉克问道。
「拯救地球！」卡洛．布莱林反击道。
「这位女士，这是你的看法，但你不觉得你们用的方式太吓人了吗？」他礼貌地问道。
克拉克心想，反正礼貌一点也不会掉块肉。也许该让他们畅所欲言，这样才可以更了解这些人。
「我不认为你会懂。」
「那你是说我不够聪明罗？」
「是。」她说道，「你是不够聪明。」
「好，那就让我把话说个明白。你们打算用病毒杀光这星球上的所有人，这样你们就可以紧紧地拥抱这些树，对吗？」
「这样我们才能拯救地球！」约翰．布莱林不断地重复此一声明。
「好。」克拉克耸耸肩，「那我想，希特勒屠杀犹太人也有他自己的一套理由。你们这些人给我坐著别动。」他离开一下，拿起无线电；看来这些人根本不可理喻。
康诺利的动作很快，不过也不是奇迹制造者。他离开了发电机房，借了部悍马，载了两罐油开进主建筑物里——没时间考虑乾净俐落了；他把车直接撞进玻璃墙，而同一时间，马洛伊则先行载运了一半的部队成员回玛瑙斯，加了油再回到这边。这一切工作共花了三个小时，而被集体监管的犯人们则坐在宛如被烧烤得通红的平底锅的跑道上，什么也没说，甚至连水都没要。这些克拉克都不在意——最好别去想他们是否还有人性。对克拉克来说，最奇怪是这些人全都受过良好的教育，是受人尊敬的人。终於，康诺利拿著一个遥控器来到他身旁；克拉克点了点头，然後接通他的无线电。
「熊，这里是指挥官。」
「熊听见了。」
「中校，可以准备走人了。」
「知道了，熊上路了。」克拉克可以看见夜鹰的螺旋桨开始转动。之後他走回犯人们坐著的地方。
「我们不打算杀你们，也不会带你们回美国。」他告诉他们；这些人脸上出现了惊讶的表情。
「什么，那？」
「你认为我们应该和自然和谐地相处，对吧？」
「如果要让地球活下去，就要这样没错！」约翰．布莱林说道。他妻子的眼神始终充满了鄙视和不屑，不过这时候也不得不好奇这家伙到底打算作什么。
「那好。」克拉克点了点头，「站起来！把衣服脱光。所有的人都一样，把衣服给我放在这边。」他指著跑到的一个角落。
「但是——」
「少废话！」克拉克对著他们大吼，「不然我就拿枪当场毙了你们！」
有些人很快就脱下衣服，有的则慢条斯理，但最後还是一个个地都把衣服堆放在跑道中央。奇怪的是，卡洛．布莱林还不是其中最温吞的一个。
「现在你要我们怎么样？」她问道。
「好，就让我来告诉你们。你们想跟大自然和谐地生活