《补红楼梦》第1回写道:
话说那空空道人自从在悼红轩中将抄录的《石头记》付与曹雪芹删改传世之后,就风闻得果然是掷地金声,洛阳纸贵。空空道人心下甚喜,以为不负我抄录了这段奇文有功于世,诚非浅鲜。那里知道,过了几时,忽然听见又有《后红楼梦》及《绮楼重梦》、《续红楼梦》、《红楼复梦》四种新书出来,空空道人不觉大惊,便急急索观了一道。那里还是《石头记》口吻?其间纰缪百出,怪诞不经,惟有秦雪坞《续红楼梦》稍可入目,然又人鬼淆混,情理不合,终非《石头记》的原本。而且四种新说不同,各执一见。……
第40回写贾府唱戏,其中有一出《遂人愿》,是续《白蛇传》,内容是说白蛇被压在雷峰塔后,青蛇嫁给了秦生,秦生后来做了官,帮助已出家做和尚的许仙拆了雷峰塔,救出了白蛇,终使许仙白蛇结成夫妻。作者嫏嬛山樵借书中薛宝钗之口批评道:
但凡前头有过的书以及传奇等类,后人见他做得很好了,便想着要续。殊不知前人好手,所谓“极盛尤难为继”的了。后人做出来的,总难免续貂之诮。不但这《白蛇传》,就是《西厢》十六出《草桥》、《惊梦》为止,关汉卿也是填词的名手,续了四出,尚且贻讥千古呢!那小说里头,施耐庵《水浒传》七十回为止,谁知后人就续了个四传,又续了个《后水浒传》,皆是狗尾之笔。
在第47回里,薛宝钗就续书问题又发表了一通议论,她说:
每每读续书补恨的,其才远逊前书,以致支离妄诞,便成画虎类犬,自取续貂之诮。
上面对续书的批评离《红楼梦》还远点,到了第48回,嫏嬛山樵借书中人物的对话,直接点名批评了几部《红楼梦》的续书,肯定曹雪芹《红楼梦》的成就无以企及。书中的对话是这样的:
宝钗道:“那《红楼梦》的书一百二十回,是曹楝亭先生的公子曹雪芹做的。那一百二十回书里的事丝毫不错。……现在又有人作出《后红楼梦》的书来,其中支离妄诞,与曹雪芹先生的书竟有天渊之隔了。”……桂芳道:“曹雪芹先生做的《红楼梦》的书,已是家弦户诵,妇人蔼子皆知,把从前一切小说尽皆抹倒。……总而言之,这书做的空前彻后,实在好得了不得。可笑后人不度德不量力,便都想续出后本来。不但事迹全讹,并且支离的不成活了。……”
当薛宝钗看完《后红楼梦》《绮楼重梦》之后,又说道:
这《后红楼梦》妄诞不经,林黛玉、晴雯竟死而复生,林良玉为黛玉之兄,不知从何而出。且突添一姜景星,则其意何居呢?四姑娘复为贵妃,史湘云忽成仙体,种种背谬,岂但是狗尾续貂而已呢?《绮楼重梦》我只看了一半,那部书是丧心病狂之人做的,通身并非人话,看了污人眼目,也用不着看了。
最后,嫏嬛山樵通过贾雨村之口说道:
《红楼梦》之书为曹雪芹所著,天下闻名已久,但雪芹已不在了六十年矣。此书并无续本,现在纷纷狂替妄语争奇,其意欲起雪芹于九泉而问之。故演为黛玉破家而生,正昔人拟凿孤坟破,重教大雅生之意耳。
嫏嬛山樵对续书的批评,可谓甚有见地。然而他自己却又《补红楼梦》,岂不是也成了“狗尾续貂,贻讥千古”吗?掩卷思之,续书种种,高下不同。论者岂可未看而一概抹倒乎?
1982年6月16日
姹紫嫣红说红楼
姹紫嫣红说红楼
——说唱《红楼梦》抄本识录
戏曲小说在古代文入学者眼中被视为不屑一为的小道末技,这种风气直到“五四”运动(1919年)以前仍然影响着相当多的文人。或许因为这层原因,除了少数大戏曲家(如关汉卿、王实甫、汤显祖等)的作品堂堂正正的署上自己的名字号外,大多数作品,尤其是那些说唱作品很少有署名的。于是,流传到今天的许多戏曲唱本很难找到创作或抄录者的名字,成了“无头”公案,给戏曲研究带来不少的困难。
近日笔者在中国艺术研究院图书馆又读到两种《红楼梦》说唱抄本,既无书名,又无作者、抄者的名字,卷首卷尾亦无序跋、题记文字。但从纸张、墨迹观察,这两种抄本均应属于清咸同问或民初时的迻录本,工楷清秀,绝少点改,保存完好。因这两种抄本均不见一粟《红楼梦书录》著录,故将抄本概貌、主要内容介绍给有兴趣的读者,以备检阅之线索。
第一本,外框高23.5厘米,宽13.4厘米,内框高21厘米,宽12厘米,一函一册,三栏竖抄,共68叶(合136页)。目录二栏,分录篇名为:《梦游太虚》、《宝黛埋花》、《夜访怡红》、《黛玉葬花》、《晴雯撕扇》、《宝玉心迷》、《宝钗送药》、《潇湘听雨》、《芦亭咏雪》、《晴雯补裘》、《怡红祝寿》、《枉逐晴雯》、《私探晴雯》、《私祭晴雯》、《潇湘琴怨》、《颦卿绝粒》、《黛玉焚稿》、《黛玉辞世》、《宝玉相思》、《宝玉祭奠》、《宝玉入闱》、《宝玉逃禅》,计22出,接近南音《红楼梦》篇数、篇名。
首篇《梦游太虚》云:“春梦好,托神仙,芙蓉帐暖日长眠。花气袭人浓似酒,嫩寒深锁海棠天。春风一枕迷蝴蝶,梦入巫山思悄然。”
又,《夜访怡红》篇,首云:“烟景媚,晚春光,花压栏杆永昼长。柳絮扑簾风细细,呢喃飞入燕双双。”
第二本,外框高25厘米,宽13.5厘米,内框高18.3厘米,宽11.5厘米,正三栏工笔小楷竖抄,一函一册,共42叶(合84页)。各篇篇目为:《怡红祝寿》、《赶逐晴雯》、《私探晴雯》、《祭奠晴雯》、《潇湘琴怨》、《颦卿绝粒》、《黛玉焚稿》、《黛玉辞世》、《黛玉辞世》、《宝玉相思》、《宝玉祭奠》、《宝玉祭奠》、《宝玉入闱》、《宝玉逃禅》,计14出。经仔细核查,《宝玉祭奠》、《黛玉辞世》录二篇,题同而文异。而其它各篇文同“第一本”相同篇名内容。从抄录纸张及墨色看,第二本时间早于第一本,抄录笔迹不相同,第一本清秀,第二本则墨浓字粗短,显系二人笔迹。
《怡红祝寿》篇首云:“风光好,寿筵开,月明如水浸楼台。正是梨花釀熟开新蕊,又听得银箭初更玉漏暗催。灯红酒绿围春宴,衣香人影共徘徊。”尾云:“情莫禁,酒梦牵人甚,又听得鸡声频报漏初沉。”
《宝玉逃禅》首云:“痴魂一自归离恨,潇湘寒雨独悲秋。一别难明千古怨,空怜十载共绸缪。红颜命比秋云薄,月悴花憔恨未休。”
两部《红楼梦》说唱抄本,唱词都写得非常优美,感情悲凉中透着几分同情,想来听众(特别青年男女)会听得如痴如迷,有几分回味又有几分沉醉--听着别人唱,想的是自己的心事!
2005年3月16日
妙笔集艳有芳芬
妙笔集艳有芳芬
——齐如山著京剧《群芳集艳》
在《书海寻(梦)录一一中国艺术研究院图书馆藏珍稀红学文献识录》(见《红楼梦学刊》2005年第一期第227-241页)一文中,曾对齐如山在大陆所藏的戏曲小说作过简略介绍,曾引起专治戏曲小说研究的读者兴趣,纷纷写信或打电话询问有关情况。由于馆藏图书尚未完全登录,故查找起来有相当困难。最近笔者又在一堆抄本中找到齐如山所著《群芳集艳》京剧抄本一部,为《红楼梦书录》未能收录。
齐著《群芳集艳》,线装一函一册,首页钤“中国戏曲研究院藏书”阳文方印。抄本外框高27.2厘米,宽17厘米,竖格,每面10行。全剧共十场,每场无题,工楷清秀,极少点改,是为精抄本。
剧作者取《红楼梦》第四十回“史太君两宴大观园,金鸳鸯三宣牙牌令”故事,敷演成戏文,摇曳多姿,欢歌笑语,茶香酒浓,行令猜谜,为贾府盛时写照。戏文第一场由史太君(贾母)登场开始:
鸳鸯琥珀引史太君上。(念)老年要积儿孙福,家世难忘祖父恩。(坐白)老身贾门史氏,自先夫去世,带领儿女度日。上荷天恩,下承祖德,倒也人口平安清闲自在。今日闲暇无事,不免将媳妇、孙女辈唤出谈笑一番。鸳鸯(鸳白)有。(史白)你到园中唤他们姊妹前来。(鸳应下)……
开场贾母自报家门,讲出“集艳”的目的是“谈笑一番”。出场三人,二人对话,简捷利落,突
小说推荐
- [快穿]红楼虐我千百遍
- 文案经常抽风的晋江,被天道丢进红楼世界。它穿越到一个个被黑出翔的人物身上,必须完成他们的最后的愿望,才能重新做回网站!袭人要自由、贾环要出走、宝钗想进宫、凤姐要和离、贾母想长命、贾政竟想做君子!贾代善让人给气活了,秦可卿要复仇,贾珍想出头,迎春要做河东狮,贾宝玉想入摔碎破石头!为了重新做回网站,晋江
- 激情
- 最新章:第493章
- [红楼]黛玉有了读心术
- 作者:元日 文案 黛玉去贾府的前一天,梦到自己坐着小船,受到众人怜惜 一群人争相劝慰。可黛玉却清清楚楚看到,她们头顶冒出一个个的字,皆是嘲笑嫌弃 于是后来,正等着怜悯黛玉的人,就目瞪口呆看到了艘豪华大船靠岸,一群人浩浩荡荡簇拥着黛玉下了来 命运开始大转弯 任由贾宝玉摔玉、滴翠亭陷害、借戏子嘲讽 黛玉
- 激情
- (红楼同人)穿越红楼之懒女晴雯
- =书名:穿越红楼之懒女晴雯作者:黑云白雨潇湘2015-05-10完结内容介绍 晶晶是个懒女孩儿,从小到大都没有好好认真过,不过谁让上天偏爱,人家的智商高呢 高智商的晶晶不用辛苦就得到了各样让人羡慕的学位证书,马路上接个电话被车撞了,赶上穿越的大军,来到了红楼 好吧,红楼就红楼了,晴雯也是个所周知的美
- 激情
- 最新章:第88章
- (红楼同人)红楼之我不要当小甲虫
- o o╮ˋ╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者huanying 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者huanying╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【浅沫】整理 附】内容版权归作者所有
- 激情
- 最新章:第92章
- (红楼同人)红楼之腹黑薛宝钗
- ▄m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者《红楼之腹黑薛宝钗》作者:午后半夏文案出身大族名宦之家,自己又是家里唯一的女孩儿,上面有个一母同胞的哥哥,家有百万之财,从小就是丫头婆子一大堆,被金尊玉贵的娇养长大。怎么看她这一辈子都是要荣华富贵,幸福美满一辈子的命。然而,事实却很残酷。父亲早逝,母亲
- 激情
- 最新章:第98章
- (红楼同人)重生红楼之环三爷
- ︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者huanying 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者huanying╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者huanying整理附】内容版权归作者所有=书名:重生红楼之环三爷作者:风流书呆末世狂人魂穿红楼,把贾府玩坏了。这是一个小冻猫子变身
- 激情
- 最新章:第89章
- (红楼同人)红楼之八爷牌林海
- ╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【布受天下】整理附】内容版权归作者所有!红楼之八爷牌林海作者:纳兰喵咪文案生亦何欢,死亦何苦!兜兜转转,八爷穿越。以前没有做皇帝,现在…似乎还是不行,那就
- 激情
- 最新章:第110章
- (红楼同人)红楼之贾环逆袭记
- ╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【白丶稀饭】整理附】内容版权归作者所有!书名:红楼之贾环逆袭记作者:绝世神狐晋江VIP 8.9完结逆袭,这是个非常美妙的过程,但是结果,往往是被再次压倒一次又一次,而我们的贾环同学,就处在屡次被压倒屡次逆袭的过程。你说穿越到红楼很美妙?各种神仙姐姐不在话下
- 激情
- (红楼同人)红楼之虚琏真凤
- 红楼之虚琏真凤作者:雪异、第1章 夫妻双双思变“二奶奶,姨太太一家到了,太太要亲自去迎呢”清脆悦耳的声音一如往常,只可惜听的人的心境早已不同。王熙凤抬起头睨了一眼正站在门口的小丫鬟一眼“什么事情,也值得你大惊小怪、慌慌张张的,没得丢了我的脸面”平儿一听,急忙开口道“奶奶,她还不是乐得”又对那个丫鬟摆
- 其他
- 最新章:第127章