《列女传[汉]刘向》第6章

負羈之妻言於夫曰：〃吾觀晉公子，其從者三人皆國相也。以此三人者，皆善戮力以輔人，必得晉國。若得反國，必霸諸侯而討無禮，曹必為首。若曹有難，子必不免，子胡不早自貳焉？且吾聞之："不知其子者，視其父；不知其君者，視其所使。"今其從者皆卿相之僕也，則其君必霸王之主也。若加禮焉，必能報施矣。若有罪焉，必能討過。子不早圖，禍至不久矣。負羈乃遺之壺餐，加璧其上，公子受餐反璧。及公子反國，伐曹，乃表負羈之閭，令兵士無敢入。士民之扶老攜弱而赴其閭者，門外成市。君子謂僖氏之妻能遠識。詩云：〃既明且哲，以保其身。〃此之謂也。
頌曰：僖氏之妻，厥智孔白，見晉公子，知其興作，使夫饋餐，且以自託，文伐曹國，卒獨見釋。
卷三之五　孫叔敖母
楚令尹孫叔敖之母也。叔敖為嬰兒之時，出撸В妰深^蛇，殺而埋之。歸見其母而泣焉，母問其故，對曰：〃吾聞見兩頭蛇者死，今者出撸б娭！ㄆ淠冈唬骸ㄉ呓癜苍冢俊▽υ唬骸ㄎ峥炙藦鸵娭瑲⒍裰印！ㄆ淠冈唬骸ㄈ瓴凰酪印７蛴嘘幍抡撸枅笾５聞俨幌椋食俚湣Ｌ熘幐叨牨啊辉坪酰?皇天無親，惟德是輔。"爾嘿矣，必興於楚。〃及叔敖長，為令尹。君子謂叔敖之母知道德之次。詩云：〃母氏拢啤！ù酥^也。
頌曰：叔敖之母，深知天道，叔敖見蛇，兩頭岐首，殺而埋之，泣恐不及，母曰陰德，不死必壽。
卷三之六　晉伯宗妻
晉大夫伯宗之妻也。伯宗賢，而好以直辯淩人。每朝，其妻常戒之曰：〃盜憎主人，民愛其上。有愛好人者，必有憎妒人者。夫子好直言，枉者惡之，禍必及身矣。〃
伯宗不聽，朝而以喜色歸。其妻曰：〃子貌有喜色，何也？〃伯宗曰：〃吾言於朝，諸大夫皆謂我知似陽子。〃妻曰：〃實穀不華，至言不飾，今陽子華而不實，言而無郑且缘溂捌渖恚雍蜗惭桑　ú谠唬骸ㄎ嵊嬛T大夫酒，而與之語，爾試聽之。〃其妻曰：〃諾。〃
於是為大會，與諸大夫飲。既飲，而問妻曰：〃何若？〃對曰：〃諸大夫慕子若也，然而民之不能戴其上久矣，難必及子。子之仕固不可易也，且國家多貳，其危可立待也。子何不預結賢大夫，以託州犁焉。〃伯宗曰：〃諾。〃乃得畢羊而交之。
及欒不忌之難，郤害伯宗，譖而殺之。畢羊乃送州犁於荊，遂得免焉。君子謂伯宗之妻知天道。詩云：〃多將熇熇，不可救藥。〃伯宗之謂也。
頌曰：伯宗淩人，妻知期亡，數諫伯宗，厚許畢羊，屬以州犁，以免咎殃，伯宗遇禍，州犁奔荊。
卷三之七　衛臁蛉?br /> 衛臁蛉艘病ｌ‘公與夫人夜坐，聞車聲轔轔，至闕而止，過闕復有聲。公問夫人曰：〃知此謂誰？〃夫人曰：〃此必蘧伯玉也。〃公曰：〃何以知之？〃夫人曰：〃妾聞：禮下公門式路馬，所以廣敬也。夫忠臣與孝子，不為昭昭變節，不為冥冥惰行。蘧伯玉，衛之賢大夫也。仁而有智，敬於事上。此其人必不以闇昧廢禮，是以知之。〃公使視之，果伯玉也。
公反之，以戲夫人曰：〃非也。〃夫人酌觴再拜賀公，公曰：〃子何以賀寡人？〃夫人曰：〃始妾獨以衛為有蘧伯玉爾，今衛復有與之齊者，是君有二臣也。國多賢臣，國之福也。妾是以賀。〃公驚曰：〃善哉！〃遂語夫人其實焉。君子謂衛夫人明於知人道。夫可欺而不可罔者，其明智乎！詩云：〃我聞其聲，不見其人。〃此之謂也。
頌曰：衛臁棺蛉伺c存，有車轔轔，中止闕門，夫人知之，必伯玉焉，維知識賢，問之信然。
卷三之八　齊臁僮?br /> 齊臁僮诱撸魏钪R臁蛉艘病３酰‘公娶於魯聲姬，生子光，以為太子。夫人仲子，與其娣戎子，皆嬖於公。仲子生子牙，戎子請以牙為太子代光，公許之。仲子曰：〃不可。夫廢常，不祥；聞諸侯之難，失帧７蚬庵⒁玻徐吨T侯矣。今無故而廢之，是專絀諸侯，而以難犯不祥也。君心悔之。〃〃在我而已。〃仲子曰：〃妾非讓也，盏溨纫病！ㄒ运罓幹K不聽，遂逐太子光，而立牙為太子，高厚為傅。
臁玻吆裎⒂狻＜肮埃掼塘⒐舛鴼⒏吆瘛Ｒ圆挥弥僮又裕溨领洞恕＞又^仲子明於事理。詩云：〃聽用我郑鼰o大悔。〃仲子之謂也。
頌曰：齊臁僮樱手秋@明，臁⒀溃瑥U姬子光，仲子強諫，棄適不祥，公既不聽，果有禍殃。
卷三之九　魯臧孫母
臧孫母者，魯大夫臧文仲之母也。文仲將為魯使至齊，其母送之曰：〃汝刻而無恩，好盡人力，窮人以威，魯國不容子矣，而使子之齊。凡奸將作，必於變動。害子者，其於斯發事乎！汝其戒之。魯與齊通壁，壁鄰之國也。魯之寵臣多怨汝者，又皆通於齊高子、國子。是必使齊圖魯而拘汝。留之，難乎其免也。汝必施恩布惠，而後出以求助焉。於是文仲託於三家，厚士大夫而後之齊。齊果拘之，而興兵欲襲魯。
文仲微使人遺公書，恐得其書，乃謬其辭曰：〃斂小器，投諸台。食獵犬，組羊裘。琴之合，甚思之。臧我羊，羊有母。食我以同魚。冠纓不足，帶有餘。公召大夫相與議之，莫能知之。
人有言：〃臧孫母者，世家子也，君何不試召而問焉？〃於是召而語之曰：〃吾使臧子之齊，今持書來云爾，何也？〃臧孫母泣下襟曰：〃吾子拘有木治矣。〃公曰：〃何以知之？〃對曰：〃斂小器投諸台者，言取郭外萌，內之於城中也。食獵犬組羊裘者，言趣饗戰鬥之士而繕甲兵也。琴之合甚思之者，言思妻也。臧我羊羊有母是善告妻善養母也。食我以同魚同者，其文錯。錯者，所以治鋸。鋸者，所以治木也。是有木治係於獄矣。冠纓不足帶有餘者，頭亂不得梳，铮坏檬骋病９手嶙泳卸心局我印?br /> 於是以臧孫母之言軍於境上，齊方發兵，將以襲魯，聞兵在境上，乃還文仲而不伐魯。君子謂臧孫母識微見遠。詩云：〃陟彼屺兮，瞻望母兮。〃此之謂也。
頌曰：臧孫之母，刺子好威，必且遇害，使援所依，既厚三家，果拘於齊，母說其書，子遂得歸。
卷三之十　晉羊叔姬
叔姬者，羊舌子之妻也，叔向、叔魚之母也，一姓楊氏。叔向名肸，叔魚名鮒。羊舌子好正，不容於晉，去而之三室之邑。三室之邑人相與攘羊而遺之，羊舌子不受。叔姬曰：〃夫子居晉不容，去之三室之邑，又不容於三室之邑，是於夫子不容也，不如受之。〃羊舌子受之，曰：〃為肸與鮒亨之。〃叔姬曰：〃不可。南方有鳥名曰乾吉，食其子，不擇肉，子常不遂。今肸與鮒，童子也。隨大夫而化者，不可食以不義之肉，不若埋之，以明不與。〃於是乃盛以甕，埋壚陰。
後二年，攘羊之事發，都吏至，羊舌子曰：〃吾受之，不敢食也。〃發而視之，則其骨存焉。都吏曰：〃君子哉，羊舌子！不與攘羊之事矣。〃君子謂叔姬為能防善遠疑。詩曰：〃無曰不顯，莫予云覯。〃此之謂也。
叔向欲娶於申公巫臣氏，夏姬之女，美而有色，叔姬不欲娶其族。叔向曰：〃吾母之族，貴而無庶，吾懲舅氏矣。〃叔姬曰：〃子臁逇⑷蛞痪蛔樱恳粐鴥汕湟印柌粦痛耍磻臀嶙澹我玻壳椅崧勚河衅娓Ｕ撸赜衅娴湣Ｓ猩趺勒撸赜猩鯋骸＝袷青嵞律馘ψ又樱雍阎靡病Ｗ雍言缢罒o後，而夭鐘美於是，將必以是大有敗也。昔有仍氏生女，髮黑而甚美，光可監人，名曰玄妻。樂正夔娶之，生伯封。宕有豕心，貪惏毋期，忿戾毋饜，謂之封豕。有窮后羿滅之，夔是用不祀。且三代之亡，及恭太子之廢，皆是物也。汝何以為哉！夫有美物足以移人，苟非德義，則必有禍也。〃叔向懼而不敢娶，平公強使娶之，生揚食我，食我號曰伯碩。伯碩生時，侍者郑е寮г唬骸ㄩL姒產男。〃叔姬往視之，及堂，聞其號也而還，曰：〃豺狼之聲也。狼子野心，今將滅羊舌氏者，必是子也。〃遂不肯見。及長，與祁勝為亂，晉人殺食我，羊舌氏由是遂滅。君子謂叔姬為能推類。詩云：〃如彼泉流，無淪胥以敗。〃此之謂也。
叔姬之始生叔魚也而視之曰：〃是虎目而豕啄，鳶肩而牛腹，谿壑可盈，是不可饜也，必以賂死。〃遂不見。及叔魚長，為國贊理。邢侯與雍子爭田，雍子入其女於叔魚以求直，邢侯殺叔魚與雍子於朝。韓宣子患之。叔向曰：〃三姦同罪，請殺其生者而戮?