《我的异国丈夫和中国情人》第2章

缓媒行衙盼馈Ｋ嫡獠还剑?br /> 我一笑执之，以为事情就完了。可他没完，非要我明天找保安理论。
诸如此类，我发现和他在一起，我的汉语水平真是有限，有些问题根本解释不了，于是在一个阳光明媚的日子，我们手拉手去了新华书店，精心的选了两本字典。一点问题不清，包括争吵，他哗啦啦半天喊一句，我哗啦啦半天喊一句。像战场上放出的冷枪。
如今孩子大了，他对孩子的汉语听着也费劲，只是对我的汉语明白，但我与他使用的汉语不一定所有的中国人明白。
2000年，我和老公决定乘火车去乌克兰，这是他七年来第一次回家，看望他的父母，也是我第一次去乌克兰见他的父母。
从海参威去乌克兰，途径白俄罗斯，顺便看看东宫圣彼得堡，一个文学作品中仰慕已久的地方。
火车依旧是前苏联的老式火车，四人包厢。苏联的铁路十分发达，火车乘坐起来也非常舒服。这列火车只有我一个亚洲人，不停的被检查护照，亚洲人，尤其是中国人，偷渡客很多，我相信我并不很像。例行公事。
不论是俄罗斯还是白俄罗斯或是乌克兰，警察的帽子大的像锅盖，下雨是很受用的。
我和老公，还有一对白俄罗斯夫妇，年龄估计与我们相仿，他们是去乌克兰黑海边度假旅游的，看出来一派悠闲的样子。
上车前，我们买了四根小小的火腿肠，大小有点像中国河南生产的纯都儿童火腿，另外还有一个大大的黑面包。当然诸如生咸鱼，鱼子酱罐头、俄罗斯腊肉之类我都想吃，没买的原因是我觉得火车或站台这东西少不了，一起买了拿起来太重了。事实上我犯了经验主义错误，火车上不但没有餐车，甚至不卖任何东西，除了咖啡。由于是夜间行车，站台停车只有灯光。
我惨了。
令人气愤的是那一对夫妇，不时的拿出香喷喷的东西，都是自家做的，鱼肉不说，还有蔬菜，西红柿，酸黄瓜。我馋！
老公马上就和他们熟悉起来了，谈笑风声，鬼知道他们讲的什么。
更重要的是他们一起喝起酒来，而且不断的招呼我一起吃。我当时并不懂得他们的风土人情，而且拘泥与自己是外国人，于是忍着说不俄，并且偷偷的啃起那块黑面包。我知道了什么叫做虚荣了。
人家真的以为我不俄，包括我的老公。因为他们不知道什么是虚伪的客气，不吃就算了。
圣彼得堡的豪华和美丽，仍然让我忘不了看人家吃美餐的痛苦。
数年后，我曾遇到这么一个情形：我带的代表团有一个男人安排不了集体的包厢，只好和三个乌克兰人住在一起，他是上床。夜间，下床的两男一女发生xìng关系，他居然一动不敢动，恰巧内急，一直忍着，最后憋的不得不趴到天亮。清晨他见到我们告诉我们他的窘境，我当时就联想起了我的这次经历。
下车分手时，为了表示我的友好，毕竟我老公吃了人家东西，我给了那女人一搭长筒袜子。我老公说，不认识的人，一起吃饭喝酒非常正常，你们中国人就是虚伪。　
白俄罗斯的穷到现在都没有得到改变。火车途径白俄罗斯，总会遇到一个壮观的景象，每到停车，小商贩们总是蜂拥而至，兜售自己的商品，吃的东西。　
我见到过这样一个场面，火车未停，远处拥过来一大群人，可以拥黑压压形容。而且，头上全都顶着一个东西，近看－－茸毛玩具。原来是工厂里的职工，为企业进行销售的。质量特次。　
路边，艺人们快乐的歌舞，一架手风琴和一群孩子，跳得认真极了。他们是亚美尼亚人，号称苏联的吉普赛人。　
我决定与丈夫开发乌克兰，那里是他的故乡，提到乌克兰，人们往往误解为俄罗斯，寒冷，荒凉。实际上，作为黑海之滨的有着海洋性气候的国家，乌克兰的温度一年四季与天津相近，冬天的气候比北京要暖和许多。　
幽默率真的乌克兰民族，能歌善舞。每每大家吃饭聚会，席间他们都会唱起欢快的民族歌曲或忧伤的爱情歌曲。　
乌克兰的大学毕业率95％，因为免费医疗，免费教育。所以国民素质极高。乌克兰的公共场所从来没有看到过禁止吸烟的提示，但每个公共场所的外边，总是有一个掷烟筒，人们自觉的走出去吸烟，包括家庭里也是如此。无论多大的场所，静静的，从没有人声鼎沸的时候。男人的绅士风度，在于习惯性的帮女人脱掉外套，挂在衣架上。下车时帮女人打开车门。喝酒时，只要酒桌上有女人，第三杯酒总是祝福女人的，这时男人们全体起立，而女人们一定坐着接受。诸如此类。　
他们对艺术的酷爱是与生活水平没有关联的，无论穷富。彼此间没有歧视。我绝不会因为自己的某种视野的开放而鄙夷落后，当然这种落后是属于精神的。应该说，我对中国文化的喜爱和欣赏是深入骨髓的，它的空灵之美是独一无二的，因此我常常用它对恃西方文化，诸如哲学，这种行而上的学问。我以为，西方人永远不会懂得东方文化的意境之美，一直以来，我在这样的审美意义上矛盾着，一方面喜欢的具像化的表达方式，一方面又崇尚纯粹的虚无飘渺的无形的理念，于是在这样的审美价值取向下，我矛盾重重。　
在西方国家，我常常为一种场景感动：地铁里，广场上，一些艺术家，我称他们是艺术家，而他们确实普通的艺人－－用艺术换取人们的认可，人们自觉的把零钱投到他们面前的铁箱里。　
我注意到一个现象：他们并不说谢谢，只是礼貌的点点头，继续沉浸在他们的艺术感觉中，这是一种不卑不亢的气质！无论卖艺的，还是给钱的都是对艺术的一种尊重。艺术是高贵的。有一次，我在乌克兰的出租车上，司机放起了音乐，非常好听。听到大家的赞美，司机自豪的说，这是他本人做的曲。白天他开出租，晚上去酒吧工作，弹琴，弹他自己的曲子。　
乌克兰音乐与中国音乐发展趋势有着同性的东西，年轻人更多的接受个性化的东西，而一些七、八十年代成长起来的人们则越来越喜欢传统的怀旧的东西。不容置疑，音乐是人类的语言。我本人对音乐一知半解，但任何音乐旋律总是美的。在中国我及其喜欢洞箫和竹笛，喜欢古典的东西。而对乌克兰的音乐并不了解，但是对于他们纯民族的音乐，听起来十分有感觉，使人联想到读过的俄罗斯文学作品的环境，产生一种亲临其境的幻觉。这就是艺术的魅力。　
到了公婆家之后，家里人对我就像对来自东方的公主，我同丈夫的一起回老家扫墓，婆婆怕我累，让我的头枕在她的腿上，整整四个小时，她的大胖身子一动不动，公公热情地用简单的英语给我介绍风土人情，大家都喊我小姑娘。　
经过了世态炎凉之后，对人间的亲情最容易感动，每天早晨，婆婆轻手轻脚的起床，做好早餐，我起床后，立刻被她抱着一顿亲手亲脸之后把我拉进餐厅，帮我成好一盘红菜汤，面包，火腿，黄油，还有公公做好的伴茄子。我一边吃，一边听婆婆不停地亲热的对我攀谈，其实我一句也听不懂。丈夫每天拉着我的手去这去那，给我讲他儿时的故事。小叔开着车和丈夫一起唱着乌克兰歌曲，看着他们高大的背影和阳光下金黄色的头发，我幌若梦中。　
（四）
发言：（佛拉基米尔罗维奇俄罗斯）
“为什么叫我吃饭？”我对推门进来的孙丽说。
“大家都在吃。”孙丽轻轻的说。
“大家吃不等于我要吃，什么时候吃是我的自由，你应该尊重。”
“你爱吃不吃！”孙丽突然大声喊道，说完关门走了。
我一直不能理解，中国人为什么总是用规矩限制别人，包括生活特点，他们总是强调要规律，别人做的自己就要做。我不反对孙丽的习惯，实际上她并不是那种婆婆他*的女人，她有自己的独立性，许多事情并不跟我多讲，只是她有时对我的关心让我觉得累。
“亲爱的，对不起。”我倒了一杯茶送到孙丽的房间，结婚以来我们一直分开住，我不习惯睡在一起，原来也是这样。
“嗯，谢谢！”她点点头继续她的事情，她总是在电脑前不停的打字，写东西。
“我想问你，孙子兵法是不是因为写这个兵法的人是小孩。”我谦恭的说。
“孙子是中国古代的一个人，叫孙子。实际上是个老头。”
“这我知道。”
“为什么他取这样的名字？”
“他没取这样的名字，他叫孙武，孙子是人们对有水平的人的称呼。”
“那我叫你孙子可以吗？”我认真的问她。
“不可以，子?