《凉宫春日物语》第406章

很棒的。
伊　东：那时和您成为作家之后，生活有什么变化吗？
谷　川：生活本身没什么变化。不过出道前后就完全不同了。在出道之前我想去再就职，所以总会在Hellowork闲晃（译注：Hellowork，日本的一个公共职业介绍所）。
编辑１：您去过Hellowork吗？
谷　川：去过啊。那时我拿着失业保险，一味在图书馆中读书。但是存款总会花完，我就觉得不能再那样下去了。
编辑２：您是在那个节骨眼上出道的吗？
谷　川：电击文库的编辑先生也曾打来电话。那时他说「这么说来你也在应募Sneaker的新人奖来着……嘛，估计不行吧」。
伊　东：真是绝妙的时机呢。
提问者：伊东小姐决定担任『灼眼的夏娜』和『凉宫春日的忧郁』的插画师，时间也非常相近呢。
伊　东：没错，两边几乎是同时联络我的。
编辑２：不过从谷川先生获奖到文库发售只经过了四个月左右，真的是非常快呢。
编辑１：虽然一直在烦恼标题应该如何。
提问者：就是特制小册子「制作秘话」上刊载的那一段吧。虽然是个能窥见编辑者失败实验的桥段。
编辑１：虽然现在标题难以理解的作品层出不穷，不过在当时把『忧郁』两个字放进标题还是冒了不小的风险。直到最后也没人想出比『凉宫春日的忧郁』更好的标题，最后就那么决定了。
谷　川：那是我在应募前考虑了十秒左右想出的名字。
伊　东：不过，那种灵光一现想出的点子有时正是最好的。
谷　川：我一直是以无题的状态写作，无题的状态印刷，但是总不能再以无题的状态应募了吧……正想着，我在书架上看到了吉野朔实先生的『栗林花苗的犯罪』，于是就说「好，就挪用这个吧！」
编辑１：这还是第一次听说。
谷　川：因此，要是编辑能向我提出更好的建议，我也会毫不忧郁地做出修改的。
提问者：那段制作秘话、后备标题和拜托伊东小姐画出的插画草稿都已经公开了呢。
编辑１：即便有着过人的画功，我还是为真心拜托伊东小姐和美树本晴彦先生，拿到了漂亮插画的自己感到自豪哦！我希望通过他们画的草稿，能在传达意图的同时让人对插画师有一个想象。
伊　东：（笑）的确，我只能严格按照委托来作画，有种没法做出更进一步的感觉呢。
提问者：既然谈到了插画委托的话题，我们便来聊聊收录在这本Fanbook中的全新插画吧。这次，伊东小姐负责画封面和拉页。虽然封面的角色是春日是已经决定好的，但拉页现在还没决定。能不能请您听听其他人的意见呢？
伊　东：嗯，也对呢……
编辑２：我注意到，『惊愕』中春日和佐佐木的插画有很多，但长门和实玖瑠的彩色插画最近都没有拜托您画过，所以来一次长门&实玖瑠的杀必死镜头如何呢？
谷　川：让泰水来吧。
编辑１：这是个全新的意见呢。
谷　川：因为泰水和佐佐木都是限定本次登场的人物。
伊　东：是这样啊。虽然有些可惜，但或许正因如此她们才是亮眼的角色。
谷　川：本来我甚至希望『惊愕』前后卷的封面可以是佐佐木和泰水。
编辑２：因为本篇中不可能有佐佐木和泰水同时存在的插画呢。说不定化成两个分镜也很有趣呢。
提问者：因为这二人就像是存在于各自的世界，身为春日保护者表里一般的存在，所以加上春日画成三分镜如何呢？
编辑１：难得出版官方Fanbook，让SOS团五人全员登场不就好了……
谷　川：不会有「又是这些家伙吗」这种感觉吗？
提问者：（笑）那么就请伊东小姐在拉页上画泰水和佐佐木如何呢。SOS团集合的图片，在『惊愕』的下一卷就能见到了吧。
编辑２：情、情况如何呢……？
谷　川：虽然情节大纲还拿不出来，不过我已经在写了。不过虽然在写，不觉又在半路停住了……那现在，我口头上说一下吧。
编辑２：哎、好的，拜托您了！
谷　川：●●落下来了。（译注：原文为「●●が落ちてくるんです」，因为访谈中线索太少，无法判断落ちる的具体词义，如有偏差还请见谅。）
伊　东：好厉害。
谷　川：●●落下来之后——
（※以下禁止事项）
谷　川：——就是这种感觉。
编辑２：好像有趣得一塌糊涂啊！
伊　东：这些话可不能泄露到外面呢～（笑）。
谷　川：虽然我在电击文库经常写出故事大纲，但是Sneaker这边都是放置不管呢。也就写过两次左右吧。
编辑１：并非是放置不管，而是因为谷川先生要在不写出剧情大纲的情况下创作吧！
谷　川：因为没人要我写嘛。
伊　东：嘛嘛，结果不是完全没问题吗（笑）。
谷　川：我在『消失』的时候也只是像这次一样口头传述剧情的。
编辑１：『忧郁』几乎完全以受赏作原文出版，第二作的『叹息』还是写出了剧情大纲的。还有在「The　Sneaker」上刊载的短篇，谷川先生也写过两、三次剧情大纲吧。之后就没再写过了呢……
伊　东：不过也有人把这种爆发力看得很重要，借此就更能写出有趣的故事吧。
谷　川：有些部分我是以绝对来不及做剧情大纲的速度一口气写完的。写完之后被驳回来我也无可奈何。
伊　东：啊啊，我有时也会那样呢……在草稿的交稿期限已经过了很久的时候，借用等待检查的时间继续推进进度。那时我就想，修改的要求来了再想修改的事（苦笑）。不知不觉中那些已经变成了一些对我很有助益的经历了。
提问者：如果新人作家和插画家陷入了交稿就要修改的旋风中可就大事不妙了。
谷　川：但是比起写那些零零碎碎的大纲，有时鼓足气势去让编辑给自己一个自由的写作空间也是很重要的嘛。
编辑２：嘛，也有那种类型的作家（苦笑）。在我做担当编辑的作家老师中，既有最开始就让我们放手让他去写的作家，也有做好详尽的大纲，再与编辑好好讨论才能安心写作的人。无论哪一边，都是有了信赖关系才能这样的。
谷　川：关于「春日」的事，您相信我还是没有问题的。我不会写太奇怪的东西啦。
编辑２：我当然相信您！（笑）
＊
提问者：谷川先生，您看过电子书版的春日了吗？
谷　川：不，我相当不合潮流，连智能手机都没有。如果有什么值得推荐的地方的话，请容我在此检讨。在我用的上一个手机坏掉的时候，曾经因为软件丰富想去店里换一个iPhone。不过在被叨念了一堆麻烦事之后，还要办一堆麻烦的手续……麻烦死了！我想，然后就说：给我拿一个这里人气No。2的，简单好用的家伙！
伊　东：为什么（笑）？
谷　川：我拿着坏掉的手机去修理，想把电池和数据转移，但却被直言说电话本和地址已经无法复原了。那就没意义了。
伊　东：啊啊，那就只能买一个新的了呢。
谷　川：所以即使给我现在的手机上打电话，我也不知道是谁打来的。
提问者：那不就全是不明来电了嘛。
谷　川：我把听了留言就能知道是谁的人都重新存好了。
编辑１：真是独特的手机使用方式呢。
谷　川：当店里的人和我说「您的手机加入了电话本的服务器备份服务哦」的时候，我「哦！」地一声赶忙查看，保存数0条。
编辑１：因为加入之后不自己操作的话，也不会保存的吧……
提问者：听到你们刚才的谈话我想到，您平常注意备份PC上的原稿吗？
谷　川：原稿我会备份两三份。不过正好在去年的这个时候，我的电脑崩溃了。嘛，虽然硬盘没事，出毛病的是主板。
伊　东：嗯，这种事经常有呢（笑）。
提问者：伊东小姐也会注意保存插画资料吧。
伊　东：没错，我会将资料放在自家的服务器里，做出备份。不过它容量很大，数据丢失就可怕了。
谷　川：会定期性地丢失吧。
伊　东：（笑）不过Mac?