《遇见春夏秋冬》第11章

址旁诘缒约躺希昧礁持敢桓鲎帜敢桓鲎帜傅厍没鳎蚱屏苏夤钜斓哪玻骸癡otre　nom　（你的名字）”？
“Shan。Bai。”
警察熟练地按下SB两个字母：“Dite　moi　ment　il　s"est　passé　（告诉我怎么发生的）”。
“Voulezvous　qu"elle　vous　dite　ca　（您要不要她说）”？我手指着徐晓璇。
“Monsieur　。　C’est　vous　。qui　a　été　jeté　par　la　boite　de　Coca　。　et　après　c’est　vous　。　qui　a　frappé　le　gens。　pas　elle。C"est　votre　obligation。Vous　devez　m"en　expliquer　sérieusement　et　clairement　。　pris　（先生，是您被可乐罐砸到，随后是您打了对方，不是她。这是您的义务。您要严肃而清晰地跟我解释，明白）”？警察道。
“le　noir　，il　y　a　un　tatouage　me　le　soleil　sur　son　arrière。　Il　court　et　il　m’a　jeté，et　j’ai　frappé　。mais　……（黑人，他手背上有个太阳纹身，他跑，他丢，我打，但是……）”
“Vous　connaissez　pas　le　verb　（您不会用动词吗）？”
“Bon……le　soir　。c’est　trop　noir。　moi。　fait　le　livraison（那天，很黑，我，送外卖）”
“Vous　connaissez　pas　l’indicatif　imparfait　？（您不会用法语的过去未完成时态吗？）”
天呐！
什么狗屁法语，描述那样一件事情还TMD得用“过去未完成式”，这要怎么个说法？我额头的汗咕噜噜滑下来，朝晓璇瞄了眼：“不然叫你哥过来？”
晓璇捶了我一拳：“警察是问你，又不是问我哥。你看你！还留学生，连法语都不过关！还给我们店带来这么多麻烦，我哥来了也被你气死！以前我哥可是隔三差五来警察局。”
“哦？”
“那些黑鬼以为中国人都很有钱。他们到店里要保护费、给车胎放气、抢我们的外卖员。什么事都干。警察也只随便抓了几个，谁知道后来怎样？这里种族歧视很严重的！在法国，对我们中国人，他们骨子里都有排斥的。不然我们的案件为什么拖那么久”徐晓璇耸耸肩膀，轻声道：“其实呢，这次事情，我哥就想联系一下大使馆，申请游。行。指望不上这些警察。你可别看我哥那么古灵精怪，他可是超级爱国的！”
“游。行？”
“是呀，你得适应一下法国的生活节奏。这里，动不动就游。行！”徐晓璇笑了笑。
正在这时，一旁的警察猛敲起了桌子：“Monsieur　et　mademoiselle　，ne　parlez　pas　le　chinois　。et　restez　cilencieux　s’il　vous　plait　。Merci（先生，女士，请不要说中文，并且保持安静，谢谢！）”随后，朝我一字一句道：“Bon；　vous　continuez　me　vous　voulez。Et　prend　le　temp　s’il　vous　plait，merci（好吧，那就按照你的方式继续，慢慢来，谢谢！）”
等到讲完整个过程，我们从警察局里出来时，已经是中午时分。
古老而安静的街道，墨色的鹅软石覆盖着太阳投下的树荫。正午的太阳孤零零挂在天空里，天气难得如此放晴。
一辆油光可鉴的银白色奔驰车从不远处静悄悄驶来。汽车在墨色成片的树荫下拐了一个大弯，轮胎停靠在了路牙子上。
全景天窗，优雅的线条，三叉标志简约精致。
奔驰的窗户无声息地降下，露出徐总的三角眼：“上来”。
徐总并没有看我，脸却变得有些乌青，却一个劲地打着电话：“什么？还是没有消息？就找一个卡洛斯，从去年到现在都没有消息？你们吃屎的吗？”
电话那头一喘一息连珠炮似的声音清晰可闻。
徐总忽然恼羞成怒地骂道：“他妈的……你再唧唧歪歪，就给我滚！别他妈整天给我扯这些……”
徐总嘴里絮絮叨叨，忽然按起了喇叭，接连好几下：“你说这些穷鬼，爱走不走的，什么破国家的什么破路搞这么多破灯！要是我在国内开保时捷的时候，早就撞过去了”
他吼完，沉默了片刻，猛然回头，锋利的目光是如此凶狠无情，像个高速旋转着的切割机，要将人硬生生切成两半：“你就暂时先不要来我餐厅上班了。”
“对……对不起……徐总……”
“一年前那次打架，知道不知道警察后来怎么处理？”
“不知道……您是想说……”我咽了口唾沫：“昨天，我真不是故意惹黑人的。”
“怕啥呢？神经病……”徐总继续道：“我知道你不是故意的。只不过去年的事情到现在还没搞定，实在让人很无法忍受。”
我点点头。
“法国是什么样的社会，你要搞清楚，不要什么都不清楚，不明不白的就到这个社会上来混，知道吗？”
“谢谢徐总。”我将身体往前靠：“您说的那件事……后来呢？”
“后来？那个卡洛斯找不到，能咋办？凉拌咯。这不是我说的，是警察说的。结果还不是我挑起了所有的东西。真可怜我那个小弟，就这样不明不白的去了。后来还是我找通关系，找你们的淑君老师老师，向政府申请游。行。”徐总说完，又转过头：“去年的那次游。行，是史上最大的一次，你当时在国内，应该听过吧？”
我点点头。
那次游。行，场面虽然宏大，却以失败告终。游。行的队伍听说也被黑人给砸了。直到几十分钟后，警察才跟散步似地赶来。然而，警察不是第一时间抓捕暴徒，而是忙着驱散中国的游。行队伍。暴徒们就此机会做鸟兽散。警察还向游。行队伍放了催泪弹，并且扣押了许多中国人，最后，在大使馆的交涉下，才陆续放人。
游。行是屌丝的，结果是悲惨的，口号是吼叫的，内容是没有的。
一旁的徐总又狠狠地拍了拍方向盘：“这帮法国警察，没一个好东西。我们搞啊搞，搞啊搞，搞了半死，政府才装模作样抓了几个。要是我在国内开保时捷的时候，早就撞过去了！连人都没抓全，就随便判了。我这个人，唯一的缺点就是心肠太软，不想把事情闹大，不然的话……”
“就这么不了了之吗？”
“你还要怎么样？至少有了些影响，今年的治安已经比去年好很多了。”徐总对着挡风玻璃凝视许久，突然问道：“昨天砸我们店的黑人，有没有什么明显特征啊？比如手上有什么太阳的纹身之类？”
太阳纹身？
我忽然想起那个黑老大手背上的纹身，正想开口，徐总却似乎看穿了我的心思，抢过话，语重心长道：“不管有没有，那几个黑人，不是好惹的。他们不是一般的小混混。”
“那……那……”
徐总长叹了一口气：“法国一共有三个最大势力的黑帮。第一个势力最小，叫Sno（深青）帮，主要在大巴黎以外的郊区，都是无业游民。第二大的，叫Leyome（力牙）帮，主要在小巴黎以外，都是些黑人。我说的卡洛斯，就是力牙帮的一个分支老大。势力最大的，也是全欧洲势力最大的，叫Zolatas（左拉达斯），控制整个巴黎，整个法国，甚至整个欧洲。警察也管不了。而那个太阳的纹身，就是力牙帮的帮会标志。”
我叹了口气，看了看自己的鸟门，心想，原来我惹到了老二啊……
徐总继续道：“餐厅旁边的小公园，可是所有法国人最讨厌去的地方。枪杀、贩毒、埋尸……每个月都有那么两三天。昨天，黑人在那里出现，一定又干了什么坏事。”
我声音有些颤抖：“也是……我也纳闷。那几个黑人，他们都在Les　ulis混，怎么跑到雷堡去了！”
“哼。下次注意点。”徐总打断道：“留学生，就是来读书的，别他妈整天搞这些。到时候你惹了事自己承担。”
“谢谢徐总……”
啤酒瓶
雷堡大学校园。
天空，温暖的蓝色；阳光透明如蝉翼。
忽然，由远及近飘来一阵犀利的高跟鞋声。
伴随着飞扬跋扈的旗袍裙，和那股浓厚的香水味，淑君老师穿着两条丝袜的腿，走到了教室中央。她还没停稳脚步，便瞪了我一眼，没好气地说：“你出来一下。”
走廊上有种奇怪的安静。从教室窗户里瞟出的那些好奇的目光，并没有阻止淑君老师独有的特色的嘶吼声：“知道不知道你还是学生？”她伸出食指，奇怪的是这回竟没说金额，却像一个钻机钻着我的胸脯。
——“知道。”我道。
“知道不知道学生应该学习？”
——“知道。”
“知道不知道你成绩最近下滑了多少？”
——“知道。”
“知道不知道成绩这么差就去打黑工会有什么后果？”
——“老师，您不能按照因为A，所以B，然后C，结果D的逻辑。”
“你以为我想说你？你见我说过其他人？你工作后，看看谁愿?