《恐龙世界》第27章

语言难以充分而有效地表达你们想要说的话。”
“你听着，我们到这里，”特拉维斯瞥了一眼阿伦说，“只是想在这个时间和这块地方看一看，我们从没打算长久在这里呆下去或打扰你，芒多。为什么不让我们走呢？把那台机器还给我们吧。”
“不，我不能让你们走。”芒多说。
“怎么了，芒多？”阿伦恳求道，“你说过我们不属于这里。把机器还给我们，我们就离开。你再也不会看到我们。”
“我不能那么做，因为我看到了你们的内心，看到了许多我不懂的地方，我也看到了你们两个的记忆。”
芒多顿了一下，眨眨眼睛。由于内心感到很疑感，它眯起了眼睛，但眉间的皱纹并没有加深。“你们的头脑里根本就没有我，”从它的声音里涌现出一阵奇特的忧伤，“那里没有我。”
“芒多。”阿伦刚开口，芒多挥挥手把他的话打断了。
“我保持这种样子真是太累了，”芒多说，“我觉得不舒服。”说完，它的笑容突然消失了，就像玩木偶的人把木偶身上的绳子全都割断了似的。它的衣服上露出了许多腐烂的大虫眼，然后像裹尸布似的消失了。盾毛从它们栖息的地方拍打着翅膀飞了下来，肉体像枯萎的纸莎草一样干枯爆裂了，脆弱的纸纤维脱落下来，像干柴燃烧似的发出噼噼啪啪的响声。肌肉萎缩了，坚韧的肌髓松弛下来，骨头像旧象牙骰子一样喀嚓作响落在冰冻的大地上，变成了白色的粉末，被一阵微风吹散了。
芒多不见了。
这个世界似乎在嘲笑他们。
天气突然异常寒冷。
二十　生死时刻
祭祀仪式早已结束了，但那些食腐动物仍然聚集在卡斯特的尸体旁边。恐龙们都走了，卡斯特的欧迪欧也走了，欧克利依然站在那里看着卡斯特的肉体被慢慢吃掉。
欧克利这么关注卡斯特真是太不寻常了，有些马塔塔在猜测欧克利为什么会如此厚待卡斯特。许多吃饱了的食腐动物又回到屋顶上，坐在那儿用嘴整理着毛茸茸的羽毛。
斯特拉回来时，祭祀厅里只剩下了欧克利和弗拉基。
斯特拉走近时，欧克利和弗拉基都没理它。斯特拉做出礼貌而又驯顺的动作，然后和它们一起注视着那些食腐动物。它向祖先祈祷，希望祖先尽快以另一个模样将卡斯持送回到它们身边，它顿时回想起了卡斯特活着时的模祥。太阳快要落下去了，祭祀厅里一片阴暗，白骨在暮色中闪烁着。在昏暗的光线下，斯特拉感到非常疲倦，它什么也不想，就想回去躺在自己的房间里好好休息一下。可欧克利把它招来，没有欧克利的准许，它就不能离开。
斯特拉深吸一口气走上了平台。它们三个在平台上静静地站了很长时间。然后欧克利俯身对弗拉基说了些什么。
“欧克利说你的珍妮弗使他感到惊奇而高兴。”弗拉基说，可它自己的声音里却连一点高兴劲儿都没有，“我想你会说你已经料到她会表现得不错，是吧？”
“不，我没料到。”斯特拉不能撒谎。
马塔塔对欧克利从来不撒谎，不过这并不属于它们的行动路线。欧克利必须永远了解实情，否则就不能带领马塔塔遵守欧克利希。有时候最好是只回答欧克利提出的问题，不多回答也不少回答，这样比较安全。斯特拉知道现在就该这样来回答，但它还是不由自主地说出了自己的感想。
“我和欧克利一样感到惊讶，我原以为这样的考验不公正而且带有偏见，我原以为珍妮弗会失败。然而，它却表现得比我们原先想象的要聪明得多。欧克利，代言者，我认为埃克尔斯、珍妮弗和彼得不只是动物，不管你们愿不愿相信。”
“安静，斯特拉！”弗拉基吼叫起来。
“它们是从浮石上来的，’斯特拉说，“它们可以告诉我们更多关于那些浮石的情况，也许会告诉我们如何永远摆脱那些浮石。你们不明白吗？如果你们一味盲目地去遵守欧克利希，你们会彻底毁灭我们古老的行动路线的。”
弗拉基听到这话很不高兴，它嘶嘶地叫起来，向后退了一步，生气地竖起了肉冠，它挥舞着爪子公开表示自己的愤怒。欧克利轻蔑地哼了一声，斜眼盯着斯特拉。
它们两个的突然举动使那些食腐动物慌忙从尸体上跳开，过了会儿才又定下心来继续吃尸体上的肉。斯特拉认为这不是个好兆头。
“你住嘴！”弗拉基咆哮着，代言者的权杖在它手中颤抖着。斯特拉明白弗拉基的胸中燃烧着一种欲望，想把权杖当武器来打它。“我们已经受够了你无礼的言行，你喋喋不休地大谈拉基克的新路线，干涉欧克利让我们做的事情。现在我告诉你——”
“弗拉基，”欧克利声音嘶哑地叫道。弗拉基瞪了一眼斯特拉，弯下腰倾听欧克利讲话。弗拉基又直起身子时，它的鳞甲由于愤怒而闪闪发亮，它的气味跟盖尔克在进攻前发出的气味一样。
“尽管你言行无礼，但欧克利暂且饶了你，欧克利想要仔细考虑—下今天发生的事情。只要卡斯持的尸骨还在平台上，珍妮弗和埃克尔斯就能活着；当尸骨从平台上掉下去和其它骨头混在一起时，欧克利就要做出决定了。在此之前你必须证明它们的价值，斯特拉。这是欧克利的决定。”
斯特拉说：“你只提到了珍妮弗和埃克尔斯，彼得怎么办？”
弗拉基越凑越近，逼得斯特拉只好往后退，不然的话弗拉基就会撞到它身上。离它们最近的一只食腐动物嘟嘟哝哝地抱怨起来，很不情愿地走开去啄食一条条仍挂在卡斯特尸骨上的肉。
“欧克利不在乎另一个幼崽会怎么样，”弗拉基噪音嘶哑地说，“它没做任何给欧克利和我留下深刻印象的事。珍妮弗因为它在这里的表现而得到了宽恕；埃克尔斯年纪最大，是浮石的欧克利，所以也得到了宽恕；彼得的命运由我来决定。欧克利是这么说的。”
斯特拉鼻孔张得大大的，它简直难以忍受弗拉基那种挑战的气味。
“斯特拉，我告诉你，在上一窝之后，我们谁都不愿意听你的欧迪欧的话，于是她便决定离开了，她的这一选择或许救了自己仅存的一条命。我们许多马塔塔都愿意看到你也做出同样的选择，你仍然对我们大谈拉基克说的那些话，我们都厌烦了，我们都觉得要不是因为你和拉基克，祖先也不会对整个马塔塔发怒，也就根本不会有那些浮石以及浮石带来的灾难。我是欧克利的代言者，我现在对你说的话跟当时拉基克离开时我对她说的话一样。我服从欧克利和欧克利希，我可是认真的，小心着点儿，斯特拉，要是让我抓住半点把柄，我就要亲眼看到你的尸骨横在祭祀平台上，就躺在卡斯特的旁边。”
斯特拉看了看欧克利，这只老恐龙正注意听着弗拉基说的话，它肯定听到了弗拉基的话，但却没表现出来，它只用那只瞎眼对着它们，它的嘴对着卡斯特和那些正在啄食尸体的食腐动物，还在哼哼着那只祭祀歌曲。斯特拉明白它是什么意思了。
斯特拉感到孤立无援，仅仅是因为珍妮弗的表现，欧克利才宽恕了自己。
斯特拉感到浑身颤抖，它只想离开大厅。它强迫自己注视着弗拉基说；“彼得呢？你打算对那只雄幼崽怎么办？”
“除掉它。它是只野兽，根本没有礼貌。现在天已经黑了，不然的话，我会让你立刻就杀死它。你必须在明天日落前把它的尸体给我带来。”
斯特拉叹了口气，弗拉基或欧克利毫无通融的意思，无论斯特拉说什么都没用了。它礼节性地抬起头说：“遵命。”
参加完马塔塔那古怪的葬礼后，珍妮弗只想睡觉。斯特拉将他们带回来之后，彼得生了一堆火。他小心翼翼地将一堆火种放到两根棍子周围，说道：“从没想到这破玩意儿还真派上用场了。”他们用斯特拉给的一只泥罐烧开水，珍妮弗仔细地清洗伤口，重新打上绷带。然后，当彼得告诉埃克尔斯发生了什么事情时，她睡着了。
她觉得才过了几分钟斯特拉就把她叫醒了。
“什么事？斯特拉。”
她注意到彼得和埃克尔斯正从被子里爬出来。
“你睡得很香，所以我就没打扰你，”彼得说，“我想你非常需要睡一觉。
“我想是的。”她的胳膊阵阵作痛，这使她想起了昨天的事。胳膊一动就痛，珍妮弗强忍着疼痛把绷带打开了点儿看了看，伤口看上去红肿发炎，好在已经结痴了，而且也没感染，但愿没事……”
斯特拉用颤声说了一个字，珍妮知道这个字是“出去”的意思。
“现在？”珍妮尽力用降调从鼻子里发出了颤音，而且还从喉咙里发出了咔哒声（斯特拉告诉过她这表示