《司马辽太郎历史小说选》第11章

翌日，大阪城陷落了。　
秀赖终究没有走出城门一步。
。。
樱田门事变…1
：
作者：司马辽太郎中岛哓子译
前言&末语
《樱田门事变》是司马辽太郎较为代表的一篇作品。1860年倒幕运动开始于樱田门外，水户、萨摩两藩浪人刺杀了井伊大志。虽然暗杀这种政治行径在历史上几乎没有产生过积极的效果，但这次事变可以说是一个例外。如果肯定明治维新，就应肯定这次事变。　
幕府的崩溃，就是自樱田门外开始的。本篇作品的目的不在于论述樱田门事变的历史意义。不过，虽然可以断言暗杀这种政治行径在历史上几乎从来没有产生过积极的效果，但这次事变则可以说是一个例外。如果肯定明治维新，就应肯定作为其开端的这次事变。被杀的井伊直弼就因为被杀才结束了他最重要的历史使命。彦根三百年来被称为幕府军精华，但它却被闯进来的十几个浪人打得一败涂地，这给从事推翻幕府运动的人带来了鼓舞和勇气，正是这种力量促进了维新的到来，在这一事变中死去的水萨志士，死得都不是轻如鸿毛。　
至于阿静和松子，大久保利通在事变刚发生后写的《日记》里有记载：　
“治左卫门战死，母女悲哀无法形容。她们对正义忠诚无比，女儿终生誓不改嫁，母女决心坚守贞操。”　
可是，次年，即文久元年（1861年）9月，母亲回到亡夫故土鹿儿岛，12月，选治左卫门的大哥俊斋为婿，叫女儿结婚了。　
记录俊斋谈话的《维新前后实历史传》（大正二年五月启成社刊）里有这样一节：“时值文久元年（1861年）12月某日，俊斋有故做已故日下部伊三次的养子，称海江田武次。”　
海江田是日下部的原姓。　
“娶松子为妻。”　
其中细微之处至今不了解。总之，俊斋，即海江田武次。闯过维新风浪，以后任弹正大忠、元老院义官。松子成了子爵夫人。阿静也享了清福。　
二哥雄助为动员萨摩藩而西走，3月23日回到鹿儿岛。但是，藩厅当晚就把这个与樱田门事变有关的人处死了，原因是要顾全同幕府的关系。
因樱田门事变而蜚声天下的有村治左卫门，与该事变前一年，即安政六年（1859）秋从故乡萨摩调进江户藩邸。时年二十有二。　
“你觉得来江户最高兴的是什么？”　
一位老妇人半开玩笑地问。　
“米饭。”　
治左卫门高声做答。他是萨摩藩士中少见的美男子，皮肤白皙，面颊红润。看来，这个年轻人性格也跟外貌一样，非常单纯。　
他在江户藩邸当了“中小姓勤役”这么个小差使。他是初到江户，而二哥雄助已于他先一段时间调来，任公文审批秘书。这样，治左卫门诸事都由哥哥指引。　
治左卫门在藩邸落脚的当天，哥哥雄助便低声对他说：　
“治左卫门，你既然到了江户，就该将生命置之度外。”　
“我早已下定了决心。”　
治左卫门就是胸怀此志运动到江户来的。　
“这是我的感触，也是绝命诗。”　
说着，他掏出烟斗，烟斗柄上精细的刻有和歌一首：　
武士临国难，毅然决然挥长剑。磐石犹可催，铁杵钢坯亦能断，志在国泰民安。　
“写的不坏！”雄助心理暗暗称赞。他为弟弟的才能感到意外和惊讶。他想，弟弟或许是继承了母亲的才华。他们的母亲长于诗歌。　
“是你写的吗？”　
“是。”　
大哥名叫有村俊斋，二哥名叫雄助。兄弟三人，看来治左卫门也擅长剑术，在家乡曾拜示现流派的名人药丸半左卫门为师学艺。在师兄弟中出类拔革。老师说他”很有天赋”。　
治左卫门来江户数日后的一天，二哥雄助把他领到离藩邪不远的西应寺叮一个寡妇家。她家的住房是租来的。　
雄助郑重其事地介绍道：　
“这是我弟弟治左卫门，跟我一样，请多多教训。”　
孀妇名叫阿静，年龄四十上下。可能是饱尝艰辛的缘故吧，她过早地带上了老妇的风度，问治左卫门“来江户最高兴的事”的就是她，她爱笑，操着一口漂亮的水户武士阶层的语言，片言只语都不能不使人感到她汉学素养不浅，因此多多少少有点生硬。但是无论如何也是位不凡的女子。　
日下部家有个女儿，名叫松子，身材娇小玲珑，眼角有颗黑痣。治左卫门是从萨摩、都城偏僻的农村出来的，第一个跟他开口说话的江户姑娘就是这个松子。所以初次见面的印象分外新鲜、深刻。　
他高声回答”米饭”时，松子不禁有失礼节，举起手背掩嘴发笑，被母亲瞪了一眼，便低头拼命咽下笑声，这姿态使治左卫门感到好笑。归来的路上，治左卫门问哥哥：　
“哥哥，刚才的夫人是谁？”　
“你真是傻瓜。”　
雄助呆了。看来弟弟刚才胡里胡涂，竟一直不知道拜访的是谁。　
“那两位妇女是日下部伊三次先生的遗族，你这样疏忽，可做不成大事啊！”　
“因为哥哥当时没告诉我；我当然没法知道了。”　
“没法？我忘了告诉了，你就该问我、这样粗心）做不成大事啊！”　
“以后，我一定多求教。”　
治左卫门很悠然，怎么也看不出是个写那样激愤诗的青年。　
“看来他还不熟悉江户啊！”雄助心里想。　
他们兄弟三人是在赤贫中长大的。父亲有村仁右卫门本来是藩中审阅公文的小官。嘉永二年（一八四九年），因骂某执政被革了职，之后，一家人经常吃了上顿没下顿。老父是个不会处世的硬汉。兔职以后，为了生计，他打算当铁匠铸剑。这是个好主意，为练技术他先打菜刀。治左卫门还小，所以父亲让俊斋、雄助帮他打铁。不管怎么说锻造房也是过于简陋了，有一天竟被风刮走了，父亲气得说：“连风神也跟我作对！”之后，连一把菜刀也没锻出来就作罢了。　
而后，一家隐居到都城藩旯枝村，开垦荒地，第二年收了些白薯，才没致于饿死。　
“能活到今天实在不容易啊！”雄助想，“可是，这小子是老儿子，没挨过那个饿、受过那个累就长大了，”想到这儿，雄助发现治左卫门也有小老弟的天真无邪、相当可爱之处。　
大哥俊斋（后来的海江田武次，维新后于爵）有处世才能，为了帮助家里维生，从十一岁起做领主府馆的茶童，领俸禄四石，十四岁时开始当茶道和尚：后因偶然的机会认识了西乡吉兵卫（吉之助，隆盛）井和大久保一藏（利通），结为莫逆之交；他们三人受到前藩主齐彬的宠爱，齐彬当时被誉为天下第一贤侯，这个天才人物以当时最先进的世界观教育他们。因此他们三人是萨摩藩士中最早投入到幕府未年时代风云中去的。　
大哥现在京都藩邪，正为完成暗杀井伊的计划而在那儿奔走着，虽非要人，但已作为萨摩志士的代表而享有盛名。　
“治左卫门，”雄助说，“改日把你介绍给水户的盟友们。可你要是不机灵，就会被轻蔑。”　
“哥哥，总而言之，杀掉彦根赤鬼（大老井伊直弼）就行了吧！我走出家乡，是一心为此，别无他念，机灵的事情，是俊斋大哥的。”　
“这个家伙！”雄助心里默默他说。他已无言以对，或许治左卫门这小伙子具备最适合当刺客的性格。
后来，治左卫门常常来拜访“日下部先生的遗族”。因为萨摩藩邸有志之上的秘密会议大多在她们家进行。　
她们家的佛龛里祭奠着“日下部伊三次”。再也没有比这个名字更使萨摩藩尊皇攘夷志士热血沸腾的了。他是幕府未年萨摩藩第一个殉国者。　
他是被井伊杀的。　
日下部伊三次在维新史上是个负有特殊使命的人物。他是萨摩藩士，但又曾做过水户藩士。说起来，他是同属水萨两藩。父亲名连，原是萨摩藩土，因为公务上出了事故而出走，到水户领内高荻开了个私塾，后为水户藩主齐昭（烈公）所识。儿子伊三次被召为水户藩士。　
伊三次后来向藩主请求回到父亲原属的萨摩藩，这得到了两藩藩主的许可。伊三次起了接合水萨两藩的粘合剂的作用。当时，水户藩作为尊皇攘夷思想的大本营，放射着绚丽的光辉，天下志士怀着宗教式的景仰翘首而望，萨摩藩之所以最能接近它，一个原因是前藩主齐彬敬慕水户的齐昭，但更重要的原因就是日下部伊三次起了桥梁作用。　
西乡、大久保和治左卫门的长尺俊斋等三人，通过日下部伊三次的引荐，结识了水户的名士们，这给予他们以很大的影响。　
日下