《西顿野生动物故事集》第10章

直到现在，它的生活起居都是由妈妈无微不至地照顾，供它食物、给它暖身、为它指点路径。遇到不顺心的事情时，妈妈还会亲切。慈祥地抚慰它、帮助它。可是，妈妈现在怎么变得那么冷漠，好像很痛苦的样子，甚至一动也不动呢？　
不知有多少个问号盘据在小羊的心上，它更不知道从此以后该怎么办。可是我们却很明白，小羊就要孤苦伶什地到处流浪，然后，活活地饿死。不管它的身体多么强健，或是多么瘦弱，“死”对它来说，只是迟早的事情罢了。　
这个必然的事实，连那只四处飘泊、偶然停歇在岩石上的乌鸦，也清楚得很。它冷酷无情等待着小羊躺下。说实在的，这只可怜无助的小羊，最好能像它妈妈一样，很快就被人打死，因为惟有如此，它才能免于不幸的磨难，才能早日获得安息。　
11
现在的克拉格，已经是一只年轻力壮的公羊了。在这群大角羊中，它比任何一个伙伴的身材都来得高大，而且它又长着一对像阿拉伯弯刀那样的长角。粗角的发育也相当快，它的体重和克拉格一样，但身材并不如克拉格那样高大。它好像害了什么病，以致头上的角长得又短又粗，而且还有了许多难看的瘤。　
秋天又来了，落矶大角羊群又热热闹闹聚在一起了。原来那只巨大的公羊这时又回到它们的群中，而且发生了一些令克拉格意想不到的事情。　
克拉格知道自己已经是一只堂堂的公羊了，因为它在大角羊群里显得很特出，吸引了每一只母羊的注意。这个时候，那只角往上弯曲、脖子像公牛一样粗的巨大公羊想做的第一件事，毫无疑问的，就是要把眼中钉克拉格赶出羊群。　
除了克拉格之外，粗角和其他三四只年纪相仿的公羊也一起被赶走。这当然是落矶大角羊世代相承的传统：一只年轻的公羊在长大成熟后，就要离开朝夕相处的羊群，靠自己的力量，在外面不断地充实自己、磨练自己，以寻求生存之道。　
从此以后的四年间，克拉格和同伴们到处流浪，过着独立的生活。由于克拉格继承了妈妈的智慧，就理所当然地成为伙伴们的领袖。它率领这一群年轻的公羊，跑到很远很远的地方去，找到新的牧草地带，过着新的生活。它们努力学习，希望将来做一个好父亲，而且有能力养活很大的家族。在大角羊的社会里，有一个根深蒂固的观念，正常的公羊要当一个好父亲，是它们终其一生最大的希望。　
克拉格过了很长一段时间的独身生活。事实上，这不是因为它喜欢那样子。它虽然有意找一个伴侣，但总是遇到一些阻碍，使它焦急不安，甚至无计可施。所以，它只好跟着同伴，继续过着独身生活。　
对克拉格来说，这样的生活也许较有好处。单身虽然有时候很痛苦，但另一方面，却使它发育得更顺利、更健康。　
克拉格由于长时期的独立，所以浑身洋溢着一股充沛的活力。如果它成了家，也许可以过得很快乐，但难免要负起养家的重担，以致不能尽情发挥、享受充实的生活，说不定那样的它，很快就颓丧、衰老了呢！　
独身的公羊们一年比一年成熟。经常愁眉苦脸的粗角，虽然谈不上是一个潇洒的“美公羊”，不过它的身材相当高大，是一只结实强健的公羊。它还是跟以前一样地怨恨克拉格，并曾经一两次以暴力跟克拉格相斗，企图把它推下山崖。结果，它总是受到痛打、怒骂，几经挫折之后，它也只好对这位同奶兄弟克拉格敬而远之了。　
克拉格现在长得愈发英挺，异性一看到它，都为它迷恋得神魂颠倒。尤其当它往巨石状的山崖上跳时，只把蹄子向岩角轻轻地一触，就能像鸟一样轻快地飘上去，那姿态说有多美，就有多美。任凭什么样的敌人企图追捕它，它都能很轻松地逃了开去。它身体表面的形态，也会随着肌肉的颤动而有变化，甚至连从背脊上射过来的阳光，也跟着闪闪发亮。　
像这样的克拉格，与其说是大角羊，不如说是神羊来得恰当。它那矫捷的身手，仿佛随时都可以跳越山崖似的。它此时的重量已高达一百三十公斤，而且它的头上也顶着五岁年轮的角了。　
说到它的角，真是太好看了。跟克拉格在一起的公羊，虽然也都具有一对代表它们各自天性的角，但是不论形态或粗细，都没有克拉格的来得均匀，来得姣好。　
克拉格的角像是在天空画一个四分之三大的圆似的，而且尖端往上翘。留在角上的五个年轮，好像一本无形的日记，只要仔细瞧一瞧，就可以了解克拉格这五年来的生活状况。　
第一年的年轮是从角的前端开始，那个时候的克拉格还是一只小羊，它长着像羊妈妈一般长长的角；这时候的角对它来说，是跟同伴打架时最有利的武器。到了第二年，角长得更粗、更长。接下去的两年间，虽然长得很粗，可是却不太长。　
如果你再仔细瞧瞧最后一年的年轮，就可以知道，那年的牧草一定很丰富，克拉格的身体很健康，发育得非常好。因此，这一年间所发育成长的部分，比其他任何一年的年轮要来得长、粗而且光滑。　
在它那结实的角的根部凹陷进去的地方，有一只漂亮迷人的眼睛像刻意被角保护着似的。那眼睛看起来是如此的高贵，仿佛深藏着智慧。　
当克拉格还是一只小羊的时候，它的眼睛是略带黑的茶褐色；到了一岁时，就变为略带黄色的茶褐色了；正当年轻力壮的现在，又变成一对光辉夺目的金黄色大眼睛，而且很像漂亮、高贵的琥珀色，闪耀着晶莹的光芒，更像是漂浮在深邃得摸不到底的清澈湖上的两颗夜明珠。透过它的视角，克拉格可以更真切地观赏到多彩多姿的世界。　
对一切具有生命的东西来讲，最大的喜悦就是感到生命的跃动。能够用一种朝气蓬勃。毫不懈怠的活力来创造生命、开拓生命，多么令它兴奋啊！年轻的克拉格在自己的生活中，体会到这种无价的欢愉。现在它正在阳光底下，和它的同伴们半开玩笑地互相打斗。它是那么恣意、那么轻快地活动着，浑身洋溢着活力。在这种无忧无虑的嬉戏当中，它得到了最大的欢欣。　
克拉格也喜欢跑到断崖边，从断崖的一边轻轻地弹起脚蹄，跃到另一端去。如此反复嬉戏着，好像永远都不会厌倦似的。　
有时候，当它遭到美洲狮的侵袭时，就会在岩石上跳过来又跳过去，轻松地跟美洲狮玩着捉迷藏的游戏，还不时用嘲笑的眼光看着那愚蠢的敌人。有时候，它也会遇到一大群黑尾鹿迎面缓缓走来，这时候它会转动灵活的脑筋，巧妙地把它们赶到最适合鹿群生活的低洼地区。这也是它最喜欢做的事情之一。　
总之，克拉格对所有的活动都有浓厚的兴趣，而它们也都在克拉格充满活力的生命史上，留下一页页灿烂辉煌的纪录。对克拉格来说，青春的活力就是美的表现。　
不久，冬天来了，这只俊挺不凡的大角羊王内心也点燃着爱之火，它像遏止不了的火苗，不断蔓延、燃烧起来。这个时候，克拉格的外表更显现着前所未有的高贵。　
由于它有用不完的活力，有时候，它会像皮球一样蹦蹦跳跳，有时候爬上绵延起伏的山坡，然后再跑下来。当它感到非常快乐时，它会向上跃到高达两米的空中，仿佛不这样做，就无法表达它内心的感受一般。　
克拉格每天都过着这样的生活，然而它的心里好像在追求着某种东西——到底它所渴望、追求的是什么呢？恐怕连它自己也不能很肯定地描绘出来。不过它相信，只要真的让它遇上它想要的东西，所有的问题都会迎刃而解。　
克拉格带领着年轻的公羊群，不断地奔跑。有一天，它发现了别的大角羊群的足迹，便悄悄跟踪。大约走了两三公里，终于看到那群留下足迹的羊群，它们是一群母羊。母羊们发现被跟踪了，就尽快地逃跑，一直逃到一个遍布岩石的台地的角落，发现再也无路可逃时只好停下来，循例向克拉格它们打招呼。克拉格等这才敢靠近过去。　
在落矶大角羊的社会里，并没有规定一只公羊只能跟一只母羊交配。它们都希望由一只最好的公羊，把整群母羊纳为妻妾。假如其他的公羊觉得不服，就当场较量，胜利的那一方就有资格领导这一群母羊。　
直到现在为止，克拉格它们一伙都相处得很融洽。可是眼下这种情势，破坏了它们昔日的友情。英俊挺拔的克拉格突然跳到前面，转身面向友伴不断发出鼻息，向它们挑战。那种神态仿佛是?