《John Donne Selected Poems》第2章

or；　if　they　do；　deride　；
then　you　have　done　a　braver　thing　
than　all　the　worthies　did　；　
and　a　braver　thence　will　spring；　
which　is；　to　keep　that　hid。
the　sun　rising。
busy　old　fool；　unruly　sun；　
why　dost　thou　thus；
through　windows；　and　through　curtains；　call　on　us　？　
must　to　thy　motions　lovers　seasons　run　？　
saucy　pedantic　wretch；　go　chide　
late　school…boys　and　sour　prentices；　
go　tell　court…huntsmen　that　the　king　will　ride；　
call　country　ants　to　harvest　offices　；
love；　all　alike；　no　season　knows　nor　clime；　
nor　hours；　days；　months；　which　are　the　rags　of　time。　
thy　beams　so　reverend；　and　strong　
why　shouldst　thou　think　？　
i　could　eclipse　and　cloud　them　with　a　wink；　
but　that　i　would　not　lose　her　sight　so　long。　
if　her　eyes　have　not　blinded　thine；　
look；　and　to…morrow　late　tell　me；　
whether　both　th　indias　of　spice　and　mine　
be　where　thou　leftst　them；　or　lie　here　with　me。　
ask　for　those　kings　whom　thou　sawst　yesterday；　
and　thou　shalt　hear；　〃all　here　in　one　bed　lay。〃　
shes　all　states；　and　all　princes　i　；
nothing　else　is　；　
princes　do　but　play　us　；　pared　to　this；　
all　honours　mimic；　all　wealth　alchemy。　
thou；　sun；　art　half　as　happy　as　we；　
in　that　the　worlds　contracted　thus　；　
thine　age　asks　ease；　and　since　thy　duties　be　
to　warm　the　world；　thats　done　in　warming　us。　
shine　here　to　us；　and　thou　art　everywhere　；　
this　bed　thy　center　is；　these　walls　thy　sphere。
the　indifferent。
i　can　love　both　fair　and　brown　；
her　whom　abundance　melts；　and　her　whom　want　betrays　；
her　who　loves　loneness　best；　and　her　who　masks　and　plays　；
her　whom　the　country　formd；　and　whom　the　town　；
her　who　believes；　and　her　who　tries　；
her　who　still　weeps　with　spongy　eyes；
and　her　who　is　dry　cork；　and　never　cries。
i　can　love　her；　and　her；　and　you；　and　you　；
i　can　love　any；　so　she　be　not　true。
will　no　other　vice　content　you　？
will　it　not　serve　your　turn　to　do　as　did　your　mothers　？
or　have　you　all　old　vices　spent；　and　now　would　find　out　others　？
or　doth　a　fear　that　men　are　true　torment　you　？
o　we　are　not；　be　not　you　so　；
let　me—and　do　you—twenty　know　；
rob　me；　but　bind　me　not；　and　let　me　go。
must　i；　who　came　to　travel　thorough　you；
grow　your　fixd　subject；　because　you　are　true　？
venus　heard　me　sigh　this　song　；
and　by　loves　sweetest　part；　variety；　she　swore；
she　heard　not　this　till　now　；　and　that　it　should　be　so　no　more。
she　went；　examined；　and　returnd　ere　long；
and　said；　〃alas　！　some　two　or　three
poor　heretics　in　love　there　be；
which　think　to　stablish　dangerous　constancy。
but　i　have　told　them；　since　you　will　be　true；
you　shall　be　true　to　them　whore　false　to　you。　〃
。d　xs　
John　Donne　Selected　Poems…3
，小，说，网
loves　usury。
for　every　hour　that　thou　wilt　spare　me　now；
i　will　allow；
usurious　god　of　love；　twenty　to　thee；
when　with　my　brown　my　gray　hairs　equal　be。
till　then；　love；　let　my　body　range；　and　let
me　travel；　sojourn；　snatch；　plot；　have；　forget；
resume　my　last　years　relict　；　think　that　yet
wed　never　met。
let　me　think　any　rivals　letter　mine；
and　at　next　nine
keep　midnights　promise　；　mistake　by　the　way
the　maid；　and　tell　the　lady　of　that　delay　；
only　let　me　love　none　；　no；　not　the　sport
from　country　grass　to　confitures　of　court；
or　citys　quelque…choses　；　let　not　report
my　mind　transport。
this　bargains　good　；　if　when　im　old；　i　be
inflamed　by　thee；
if　thine　own　honour；　or　my　shame　and　pain；
thou　covet　most；　at　that　age　thou　shalt　gain。
do　thy　will　then　；　then　subject　and　degree
and　fruit　of　love；　love；　i　submit　to　thee。
spare　me　till　then　；　ill　bear　it；　though　she　be
one　that　love　me。
the　canonization。
for　gods　sake　hold　your　tongue；　and　let　me　love　；
or　chide　my　palsy；　or　my　gout　；
my　five　gray　hairs；　or　ruind　fortune　flout　；
with　wealth　your　state；　your　mind　with　arts　improve　；
take　you　a　course；　get　you　a　place；　
observe　his　honour；　or　his　grace　；
or　the　kings　real；　or　his　stampd　face　
contemplate　；　what　you　will；　approve；　
so　you　will　let　me　love。
alas　！　alas　！　whos　injured　by　my　love？　
what　merchants　ships　have　my　sighs　drownd？
who　says　my　tears　have　overflowd　his　ground？　
when　did　my　colds　a　forward　spring　remove？　
when　did　the　heats　which　my　veins　fill　
add　one　more　to　the　plaguy　bill？
soldiers　find　wars；　and　lawyers　find　out　still　
litigious　men；　which　quarrels　move；　
though　she　and　i　do　love。
calls　what　you　will；　we　are　made　such　by　love　；　
call　her　one；　me　another　fly；
were　tapers　too；　and　at　our　own　cost　die；　
and　we　in　us　find　th　eagle　and　the　dove。　
the　phoenix　riddle　hath　more　wit　
by　us　；　we　two　being　one；　are　it　；
so；　to　one　neutral　thing　both　sexes　fit。　
we　die　and　rise　the　same；　and　prove　
mysterious　by　this　love。
we　can　die　by　it；　if　not　live　by　love；　
and　if　unfit　for　tomb　or　hearse
our　legend　be；　it　will　be　fit　for　verse　；　
and　if　no　piece　of　chronicle　we　prove；　
well　build　in　sonnets　pretty　rooms　；　
as　well　a　well…wrought　urn　bees
the　greatest　ashes；　as　half…acre　tombs；　
and　by　these　hymns；　all　shall　approve　
us　canonized　for　love　；
and　thus　invoke　us；　〃you；　whom　reverend　love　
made　one　anothers　hermitage　；
you；　to　whom　love　was　peace；　that　now　is　rage　；
who　did　the　whole　worlds　soul　contract；　and　drove　
into　the　glasses　of　your　eyes　；
so　made　such　mirrors；　and　such　spies；
that　they　did　all　to　you　epitomize—
countries；　towns；　courts　beg　from　above　
a　pattern　of　your　love。〃
the　triple　fool。
i　am　two　fools；　i　know；　
for　loving；　and　for　saying　so
in　whining　poetry　；
but　wheres　that　wise　man；　that　would　not　be　i；
if　she　would　not　deny　？
then　as　th　earths　inward　narrow　crooked　lanes
do　purge　sea　waters　fretful　salt　away；
i　thought；　if　i　could　draw　my　pains
through　rhymes　vexation；　i　should　them　allay。
grief　brought　to　numbers　cannot　be　so　fierce；
for　he　tames　it；　that　fetters　it　in　verse。
but　when　i　have　done　so；
some　man；　his　art　and　voice　to　show；
doth　set　and　sing　my　pain　；
and；　by　deligh