他转身而去时,回想从前在“舶区”的艰难生活。
——我要不是天生有一点儿运动神经,说不定今天也会跟南泰一起坐在这囚车里吧……
雷戈垂着头走向相田的车子。王燊、玛莉亚和杨彦生都已在那儿等着。
“已经找到卡拉诺夫的地址。”王燊打开车门。“先去那边。除非途中收到其他情报。”
雷戈把“G36C”轻机枪放回车子后车箱里的武器架子上。
“我们去抓这他妈的混球吧。”他重重合上箱门。
【06】
凌晨三时四十分。天空最黑暗的时候。
雷戈坐在车头上。身后是那座漂亮得跟警察身分不相称的白色大屋。他眺望着对面远方,东滨市中心那片仍然发亮的天空。
这所市郊大屋的白色墙壁,反射着警车和救护车的警号灯光。黑崎铁山警部站在屋子的门前小径,像平时般双手插在裤袋里,挺着鼓起的肚子,正跟刚刚到来的内务部探员谈话。
科学搜证组的人还在里面工作着。但不必他们告知结果,雷戈从血渍的状况就看得出,大屋的主人大概死了不到三、四个小时。藏在屋里的大叠现钞,还有一包古柯碱(雷戈猜想,大概就是他们昨天突入行动里检到的其中一包)也都已经找出来了。
射杀两个人的手枪仍握在卡拉诺夫的手里。妻子跟他自己。两天之后搜证人员就会证实,那是卡拉诺夫自己的佩枪。
特搜队的另外四人也都走过来雷戈这边。王燊拿着雪茄没有点燃。身体靠在雷戈身边的车门上。
“很不甘心吗?”王燊把玩着雪茄问。
(WWW。。)好看的txt电子书
“大概就在我们去酒吧的时候下手。”雷戈压抑着愤怒说。“情报是在那时候泄漏的吗?”
“更早。”相田冷静地说。“要计划怎样伪装成自杀,还有安排人手……最少也得几小时吧?也许是在我们把阮南泰弄出拘留所的时候,他们已经决定了,从卡拉诺夫把线索割断。”
“‘他们’是谁?”雷戈问。
“现在看来,显然这次不止是想踢走巴布沙、换另一个毒贩这种小规模的事情。”王燊解释。“这恐怕只是某个大计划的一小部分。也许是想把整个市场的古柯碱价钱调低,好让一个新的供应商更容易插一腿进来东滨市竞争?可能我们以后都不知道。可能以后在调查另一宗案件时会找到关联……”
他收起雪茄。“唯一肯定的是,‘他们’是在食物链更上层的家伙。”
雷戈摇头苦笑:“我们整晚在追逐着鬼魂吗?”
“别这样。”玛莉亚绕过车头,伸手捏着雷戈的后颈轻轻按摩,笑着说:“你这两天已经干得很好。”
“一点儿也不好。”雷戈垂下头,“两天里,我杀了两个才刚见面的人,把自己小时候认识的老朋友关进监牢——或者更糟的处境。结果就只是这样?两条尸体?”
“在东滨市里,要当一个像样的警察,就要常常接受这种挫败。”王燊的眼睛也在凝视远方的都城。“以后也是一样。”
“值得吗?”雷戈冷笑耸耸肩,环视一下四个同僚。“值得这样干下去吗?”
他跳下车子,用力踢走一个不知道谁遗下的咖啡纸杯。
“我昨晚就跟你说。”王燊淡淡说。“你不要留下来的话,我明天就替你写推荐信。值不值得,是你自己决定的。”
雷戈回头看看王燊,又看看其余三个同僚。
“这两天也不是全遇上坏事。”雷戈打了个哈欠,抓抓那头短发。“至少我听到一句很好的话。是阮南泰说的。”
他朝同僚们叉着腰,又再摆出卧底时那有点像街头混混的姿态。
“拥有可以信赖的伙伴,的确是很棒的感觉。”
这次连一向没有表情的相田都笑了。
“而且卡拉诺夫给弄死了,至少也证明一件事情。”雷戈继续说。“‘他们’害怕我们。”王燊瞧着这个年轻的新搭档,一时无法说话。
——黑崎没有看错……
黑崎警部就这时走过来。
“你们还在这儿磨蹭什么?全部回去休息吧。后天再回来。”
黑崎顿了一顿,托一托那副粗框眼镜又说:
“回来,又有另一天的工作。”
East Bay Vice
The End
附录:东滨市简史
东滨市(East Bay City),正式全名为“东滨都会区”(East Bay Metropolis Area,缩写EBMA)。
东滨原为一个以渔业及小型工业作为主要经济支柱的城镇。由于拥有优良港湾,渐渐开发出小规模的货运业,加上开始随着货运带来的外国移民,东滨镇日渐兴旺复杂,升格为海岸的边缘城市。
【首都迁移计划】
距今约三十年前,本国政府与民间的联合科学团作出了可怕的预测:首都圈将会在二十至三十年之内,发生一场毁灭性的大地震;加上当时政经专家的主流意见都认为,首都的基建系统(包括都内交通运输及通信、医疗卫生、排污及废物处理等)都已经接近饱和点。政府在当时国内各主要传统财阀的支持之下,大胆公布了十五年内完成的“迁都计划”。
(www。。)txt电子书下载
在种种政治经济的角力之下,最后决定了以当时在任总理的故乡——东滨为新首都的选址。
现在回首调查这段历史,当可发现“迁都计划”的种种真相:实际上各老牌财阀大约早在十年前,便开始秘密收购东滨市的地皮,同时运用财力与政治影响力,游说并促成了“迁都计划”的实现。计划公布之后,东滨市地价暴涨,财阀再以地皮抵押取得庞大资金,投入开发“新·东滨都”的建设工程。一个簇新光亮的新首都,将不费吹灰之力就纳入财阀们的口袋……
【迁都失败与“倒产时代”】
整个以贪婪为原动力的“迁都计划”,进行得异常顺利。东滨市有如一只人为注药催谷生长的怪物般高速扩张。巨大高楼与华丽住宅区的地盘每天增加。大量建设工程及其衍生的各种新兴经济活动,吸引许多外国移民到来市内寻找机会,也有邻近贫国的非法移民涌入,提供大量的廉价劳动力,东滨市渐渐变成种族成分甚复杂的“多国籍都市”。一个钢筋与混凝土的梦即将完成。
但是有一种事情,是连财阀那巨大的手掌亦无力控制的:“迁都计划”进行的第九年,原首都圈大地震竟然爆发了——比科学家的预期提早了十到二十年,而对首都造成的破坏,却远远低于原先的估计。
民间团体及乘机发难的反对派政客,强烈谴责耗费巨大的“迁都计划”是一个骗局;媒体也顺着风潮,挖出了计划进行期间大量贪污丑闻,其中主要包括许多土地未经投标贱价批出的事件。
但是最致命的,还是金融界一份独立报告向外流出了。这份报告的结论指出:留在原首都圈所要付出的重建修复成本和各种损失的总值,比起继续“迁都计划”的成本还要低。
结果随着现政权倒台,“迁都计划”宣布无限期搁置。东滨市地价一夜之间暴跌,把金融与银行体系拖垮;财阀融资中断,加上手里的地产楼宇价值暴落,一个个本来如恐龙般强大的企业,竟然连环被收购、接管,甚至倒闭。全国经济陷于四十年来的最低潮。人称此为“倒产时代”。
至于东滨市,建设工程全体半途停顿,产权频密拍卖转移或被非法占据,全市的经济结构极度混乱。一个光辉的美梦还没有开始就完结了。因为谐音的关系,East Bay City被人们谑称为“Expired City(过期的城市)”。
【再兴与变化】
传统的财阀势力倒下来,造成了经济权力的真空。填补而上的是各种二线产业——其中又以受合法经济影响最小的黑道组织为首。在“迁都计划”进行的九年之间,原首都地产价值不断下跌,这些非法势力一直趁势买入(其中不免涉及大量的“洗钱”活动);到了“迁都计划”夭折后,首都地价大幅回升,这些时来运到的黑道一举暴富,成为新兴的财阀。整个经济结构改朝换代。
新财阀们却并没有忘记了东滨市。
东滨市的地产物业暴跌后,新财阀花费他们最近取得的强大财力进行大量收购,又或利用各种强硬手段非法霸占,并且重新启动城市的建设工程;在国会进行贿赂与威吓,通过法案令东滨市政府取得近乎独立于国家之外的高度自治地位;同时大举收买与渗透东滨的市政、司法与执法人员……他们一跃成为了东滨市完全的主人。
资本主义的最?
小说推荐
- [综]横滨恋爱故事
- 文案【友谊意味着两个人和世界,而爱情意味着两个人就是世界 我最后的祝福是要给那些人,我的爱人和我的朋友们—他们知道我不完美却依旧爱着我 开局交往设定,甜甜宠宠,当然也少不了一些波折啦 横滨恋爱日常,属于他们的故事 青春,友情,爱情。非女弱文,CPchuya全文高甜且甜而不腻可好看了诶嘿 内容标签 综
- 激情
- 最新章:第184章
- 唐人街故事
- (﹏(﹏╯第一部分光荣与梦想凤凰卫视董事局主席、行政总裁 刘长乐由凤凰卫视和中国海外交流协会联合摄制的大型电视纪录片《唐人街,因其涉足地域之广、拜访人群之巨、创作立意之高,可以说是中国第一次遍访世界各地透视全球华人状况的史诗性电视作品。摄制组的足迹遍及世界五大洲近40个国家,访问了从普通移民到华商侨
- 文学名著
- 最新章:第55章
- 捉猫故事集
- ,捉猫故事集目录 大_译者的话(存目)会求雨的猫本性难移的狼远方来的豹子画画的奇迹小姑娘变成驴和马善良的大狗坏脾气的公鹅温顺的绵羊(存目待补)野性难驯的鹿(存目待补)无事生非的小奶牛(存目待补)想与孔雀媲美的猪(存目待补)天鹅之歌(存目待补)勤奋好学的大白牛(存目待补)小白鸡变大象(存目待补)群策群
- 其他
- 最新章:第17章
- 地海故事集
- 作者:娥苏拉·勒瑰恩译者:段宗忱作者序在「地海传说」第四部《地海孤雏》结尾,故事已到达我当时以为的现时。就像在所谓现实世界中的现时一样,我不知道接下来会发生什么事。我可以猜测、预言、担心、希望,但仍不知道将会发生什么。无法再接续《地海孤雏》的故事(因为尚未发生,又傻傻认定格得与恬娜的故事已达「从此幸
- 魔法玄幻
- 最新章:第53章
- 学生街的杀人事件 著 东野圭吾
- 日文原名:学生街の殺人作者:东野圭吾翻译:银太君【内容简介】入围“吉川英治文学新人赏“日本推理作家协会赏!日本AMAZON书店读者推荐必读!与《放学后《毕业》并列为“学生三部曲”的东野圭吾最高代表作!原来人的一生,就是不断在重复一些小错误…他说他讨厌这个地方!她说最美好的日子已经结束了!而他说不懂为
- 恐怖悬拟
- 最新章:第55章
- 希腊神话故事全集Ⅰ
- ,第一章 普罗米修斯天和地被创造出来,大海波浪起伏,拍击海岸。鱼儿在水里嬉戏,鸟儿在空中歌唱。大地上动物成群,但还没有一个具有灵魂的、能够主宰周围世界的高级生物。这时普罗米修斯降生了,他是被宙斯放逐的古老的神祗族的后裔,是地母该亚与乌拉诺斯所生的伊阿佩托斯的儿子。他聪慧而睿智,知道天神的种子蕴藏在泥
- 其他
- 最新章:第16章
- 西顿野生动物故事集
- ,前 言。_生我相信,那种司空见惯的含混笼统的论述大大损伤了博物学的元气。一篇描述人类风俗习惯长达10页的概述,会取得什么令人满意的效果呢?如果用同样的篇幅来专写某个伟人的一生,收益不是要大得多吗?以下是我描写这些动物时努力遵循的原则:个体的真实个性及其生活图景才是我的主题,而不是漫不经心、充满敌意
- 其他
- 最新章:第22章
- 希区柯克悬念故事集
- ,希区柯克悬念故事集前言?小|说网前 言悬念大师希区柯克什么是悬念?希区柯克曾经给悬念下过一个著名的定义:如果你要表现一群人围着一张桌子玩牌,然后突然一声爆炸,那么你便只能拍到一个十分呆板的炸后一惊的场面。另一方面,虽然你是表现这同一场面,但是在打牌开始之前,先表现桌子下面的定时炸弹,那么你就造成了
- 恐怖悬拟
- 最新章:第153章
- 日本民间童话故事集2
- 《日本民间童话故事集2》作者:松谷美代子等【完结】译者:郑万鹏等月光公主浦岛太郎仙鹤女儿一寸法师桃太郎一休的故事彦一的故事妈妈的镜子仙鹤的笛声黑魔马伐木人和他的妹妹老鼠开会月光公主郑万鹏 译 从前,有这么个地方,住着一个老头儿。因为老头儿每天以砍竹为生,所以人们都叫他“砍竹老翁 有一天,老头儿跟往常
- 文学名著
- 最新章:第10章