《阿波罗19号》第24章

杰克·贝格利面对着威廉·波斯蒂格林和安东尼·迪克斯。
“我是一个驾驶员，”他说道。“什么时候我才能回去撤农药呢？”
“坠落调查工作不是需要你吗？”迪克斯问道。
“什么坠落？我们遇到的事情只不过中飞机引擎失灵，被迫降落在海面上。当我回到安ㄏ时，可以写一份作证书。如果他们需要向质问的话，我再飞回来。这样，我就可以做一些更有意义的事情，而不是漂泊在这个藻海里。”
“我看你呆在这里就很好，”那位制片人波斯蒂格林说道。“虽然对于我们说来这样做可能是费钱的，但是你正台乎我们的需要。”
“钓：听我说，”那位驾驶员说道，“我签订的合同是：只沿着我过去的航线飞行。我不打算重新落进大洋，否则，我会向你们要五倍的佣金。那架直升飞机发生的事情，并不是我的过错。它的引擎停止了转动，这不是一架你斯牌飞机所应该发生的事情。这种飞机具有惊人的安全记录。如果要说谁有过错的话，那就是他……”他的手拊直接指向安东尼·迪克斯。“好象是他策划了整个事件。在我们的飞机掉下来时，他甚至没有吃惊的表示。”
迪克斯平静地回答道：“我并没有破坏你的飞机，但是你的意思好蒙星说我在搞破坏，”
“我并没有那样说。但是，你肯定知道某些事情。也许是气候条伺和1945年的气候条件一样，也许是你能预知未来。关于这个问腿我不大清楚，对此我并不关心。我所希望的一切是快回家去。”
“你打算怎样回到安ㄏ去呢？”迪克斯问道：“那可是一段很长的距离啊！”
“我将搭乘那只电视人员的租赁船，”贝格刺说。他向周围看了看，可是什么也没有发现，“喂，那只租赁船究竟到哪里去了呢？”
为了让格洛里亚·米切尔探查百慕大三角，沃尔特·怀利租赁了这只三十六英尺长的船。
这只船的名字叫“小皇帝”号，船长的名字是埃拉德…威金斯，他在杰克逊维赌泅租船只已经有z3年的历史了，船长给这只船提供了最好的设备，对它进行了头等的维修，从来没有遇到过任何事故。
当那三个电视人员顺着勘察船上的软梯回到“小皇帝”号上的时间已近午夜。
“小皇帝”号上的住处都布置得很仔细。这使人觉得，好象比它实际面积还要宽敞些。小小的吃饭间里有一张桌子，它已经被改成了一个从痔，上面摆着玻璃杯、冰激凌、几瓶酒和混合饮料。
格洛里亚喝了一口酒。接着，她向帕特问道；“我们弄到什么好东西投有？”
“从摄像的观点看，我们弄到了。”
“你说这话是什么意思？”
那位摄像员耸了耸双肩，回答道：“我的意思是说，我们所拍摄的一切东西，完全可以在杰克逊维尔弄到，甚至在播送室里就可以弄到。”
“真该死！”格洛里亚咒骂道。“然而，我们不是在杰克逊维赌乾也不是在播送室里，而是在这里。我期望你尽量拍摄到有价值的东西。”
“格洛里亚……”怀剥刚要开口。
帕特打断他的话说：“你讲得对，女士，我的上司小蛆！我愿意拍摄狂暴的龙卷风把大船从海上卷起，使它们散落在巴哈马群岛上，我还愿意拍摄降落的飞碟和冲出迷雾的鬼船。我要求你做的一切是，伟大的能人，你要把我领到有这些东西的地方去，因为我绝对没有办法拍摄不存在的东西！”
“真是倒霉，”她轻声说道，“我不得不这样做。如果我们不能带回去一点热门货，比方说关于阿波罗十九号的一些事情，那么，我们就只好坐着这只讨厌的小船到亚速尔群岛去放山羊了。”
埃拉德·威金斯和他十九岁的儿子约翰尼已经把三个船锚抛进了大海，使“小富帝”号的船头沉进浪里。
“爸爸，关于百慕大三角，流传着各种说法，”那燕子讲道。“你认为那些说法有道理吗？”
“我在这一带来往有二十三年了，”父亲回答说，“但是，我也无法证明这一点。”
“肯定发生过许多船只失踪的事情吧？”
“如果有不正常的事情发生，”父亲笑着说，“例如天上那种有趣的光亮等等，你要叫醒我。”
然而，后来所发生的事情事先并没有迹象。因此，约朝尼没有来得及叫醒他的父亲。周围一片平静。夜空晴朗，天上布满了星斗。约翰尼在操舵室里轻轻地调着调幅波收音机，倾听着新奥尔良市WWL电台的广播。
他懒洋洋地躺在操舵室内右侧的沙发上，沙发在控制系统的后面，他的一只脚搭在控制台上，不住地随着音乐的你律轻轻地敲着。
突然，他预先没有任何感觉，就被高高地抛到空中。接着，他撞到了一个长的沙发凳上。当他挣扎着要站起来的时候，觉得“小皇帝”号在向前倾斜。它倾斜得如此之快，以至于使他又两次撞在沙发凳上。最后，他才摇摇晃晃地站了起来。
“小皇帝”号的船头向下钻去，几乎被浪花淹没。此时，有两只船锚被拖曳起来，它们的缆绳绷得很紧，并且在不断地颤动。
第三只船锚拴在中心索耳上，缆绳伸展在船头前面。它几乎用每小时20海里以上的速度向前牵引着小皇帝号。它的缆绳振动着，拍打着水面。船后掀起了巨大的尾波。
埃拉德·威金斯从睡梦里挣扎起来，蹒册着来到操舵室。“到底出了什么事？”他高声问遭。
约翰尼用手一指，回答说：“不晓得！好象有什么东西在拉我们的船！”
第三只船锚的缆绳向右扭去。当“小皇帝”号随后跟去时，它险些倾覆。成吨的海水捅到船上，船的吃水量比刚才大多了。象绷紧的琴弦一样的缆绳也发出了更大的响声。
“它会拖碎我们的船头！”威金斯喊道。“割断缆绳！”
约翰尼向前滚去。他用一只手抓住栏杆，用另一只手掏出了他的渔民刀子。此剡，船又骤然转向，约翰尼从船侧落进了汹涌的大海，刹时，他还在水面上，转跟，他就不见了！
“我的天哪！”他的父亲惊叫道。正在这时，缆绳“嘣”地一声射出，船被另外两条锚绳拉了回去，忽然，“小皇帝”号停了下来；随后，船头又向浪里扎去。这时，有更多的海水象瀑布一般落在船上。顿时船上所有的灯火全都熄灭了。
威金斯面对着漆黑的大悔喊道：“约——翰——尼，你——在——哪——里？！”但是没有回答。他一遍又一遍地高声叫着，他的声音都嘶哑了。
第二十一章黄尾巴号
当格洛里亚从床上摔下来的时候，前舱内一片漆黑。她在蕞动的地板上翻滚着，妲朝着船尾的方向爬去，好歹推开了前舱和客舱之间的那道门。
袄尔特·怀利和帕特·克罗斯比二人也被震醒了。在船舱顶板上有一盏灯亮了起来。怀利是穿着宽大衣服睡的觉，帕特只穿着拳击运动员鄂样的短裤。
正在这时，起着泡诛的海水，又象小瀑布一样从上面倾注进来。
“我的天哪！船要沉没了！”格洛里亚尖叫道。
正当他们要向舱口爬去时，船又做了一个向前扎去的动作。他们撞到了舱壁上和家具上。舱顶上又泼下一阵海水，他们的脚下响着哗哗啦啦的水声。舱内的那盏灯熄灭了。
船身停止了摆动，舱内的海水淹投有他们的脚踝。
这时，他隐约听见有一个男人用极度悲痛的声音喊道；“约——翰——尼——，你在——哪——里？！”
在杰克·贝格利的要求下，雷·巴恩斯特普尔两次企图用无线电和‘小皇帝”号联系，但是都没有得到回答。
“他们一定是回到港口去了，”巴恩斯特普尔说道。发生的事故已经报道出去了，但是到目前为止，得到的回答仍然是一片沉默。他怀疑是不是律师圃正在磋商。但是，他的耳朵为什么没有灼热之感呢？
肯尼思·奥基夫在发动黄尾巴时，有意摆好姿势，好让贝思‘福赛思照像。同时，他简要地向贝思和珍妮特·洛夫乔伊介绍着这艘小潜艇。
珍妮特说：“这旯艇的样子很滑稽。我原以为它会象一支雪茄烟那样，长长的。但是实际上，它倒更象一个被送鹦空间去的鞋月舱，”
“从根本上说来．它不是一只船，而是一个圆球。它有外壳，外壳里面有马达、电灯和其他设备。”
“黄尾巴”的前面伸出些看来象爪子一样舶东西。贝思把它们仔细看了一下，问道：“这是干什么用的？”
“那是一个操纵装置，”奥基夫回答说。“我们可以把各种工具系在上面，在舱内操纵它。我能够用这个装置切断铜