《丛林温室》第39章

在恐惧中，她想像着一个令人眩晕的空旷地带。想像着也许他们已经坠入了某个宇宙海底，在神秘的天际中荡悠。现实极为平静，但更加令人厌恶，垂直上方，一丝阳光缭绕，照亮了他们正穿越的山谷，这阳光被天空中不断增长的阴影劈成两半。是黑色巨妖的肩膀投下的阴影。他们还在沿这一肩膀继续攀登。
他们下坡时发出轰隆隆的声响。雅特摩尔向下俯视，发现他们正穿过一片不断扭动身体的蠕虫。这些蠕虫不断摆动着身体来反抗羽茎的长腿。羽茎谨慎举步以免失去平衡。
在微光中，蠕虫沸腾着，闪烁出黄光，发出愤怒的砰击声。其中有的蠕虫甚至高过人类蜷缩的地方。它们的头与雅特摩尔的头平齐，并不停地摆动着。雅特摩尔看见它们的头顶上有碗状的接收器。这些接收器是什么？是嘴，是眼睛，还是用来吸收热量的器官，她不知道。她大叫了一声，把格伦从恍惚中惊醒。他近似愉快地开始对付他所能理解的恐怖。当蠕虫从黑暗中探出身时，他砍掉它们黄色的尖头。
他们左边的羽茎也陷入同样的困境，显然他们只能模糊的看见它，但很明显它已进入了蠕虫越拱越高的地带。远山的一片光带映出了它的轮廓，它逐渐在一群沸腾无骨东西的包围中，不能动弹。这株羽茎摇摇欲坠，无声无息地倒下了，它的长途旅行也因蠕虫而结束。
载着格伦他们的羽茎没有受这场天灾的影响，继续向边缘走去。
他们已经走过了最困难的地带。蠕虫扎根在地上，不能相随，它们渐渐退去，变得越来越低，分散得越来越广，最后只在羽茎不去的灌木丛中生长。
稍稍休息之后，格伦乘机更仔细地观察一遍周围的环境。雅特摩尔把脸埋在他的肩头上，一阵恶心，也不想再看到任何东西了。
第二十一章
羽茎脚下厚厚一层岩石、砾土，这是那条古河冲下来的，这条古河现在已不再流淌。古河是山谷的底部。他们过了河后，就开始爬，爬过那片光脊的大地。
“让我们死吧！”肚皮人哀叹道，“活在这块死亡之地实在太难过了。伟大的牧人，你们把岩石变得千篇一律，暗淡无光。让肚皮人痛快地死去，离开这个漫长的死亡之地吧！哦，寒冷煎熬着我们，是的，这无限的寒冷！”
他们一齐痛苦地喊叫着。
格伦让他们呻吟着，这声音变成一种怪声在山谷里回荡。终于他再也忍受不了。他举起木杖打他们，雅特摩尔却阻止他。
“难道他们呻吟都不行吗？”她问，“我宁愿和他们一道呻吟，也不打他们，我们已经走到了世外，格伦，这儿只有死亡。”
“我们不可能自由，但羽茎是自由的。他们不会走向死亡。你这个女人已经变成了一个肚皮人了！”
她沉默了一会儿，然后说：“我需要的是安慰，而不是责备。
病痛就像死神一样在我肚子里翻腾着。”
她说话的时候并不知道她肚子里并不是死神，而是一个生命给她带来的不适。
格伦没有回答，羽茎渐渐地走过了一个小坡。雅特摩尔已习惯在肚皮人的哀号中睡着了。她被冻醒了一次，肚皮人已不再哀号，同伴们都已入睡；她第二次醒来时，听见格伦在哭泣，但她太疲倦了，又沉沉地进入怪异的梦乡。
当她再醒来时，她大吃了一惊。空中一团红光透过阴沉沉的昏暗天空。她又惊又恐，摇醒了格伦。
“看，格伦！”她喊道，指着上面，“有样东西在那儿燃烧，我们碰到什么了？”
“羽茎加快了步伐，好像它已感觉到快到目的地了。”
在黑暗中，要看清前面的东西真费事。他们必须看很长时间才能弄清前面的东西。一条山脉横在他们前面。当羽茎顺山脉往上走去时，他们一直在观察着前面那一直是模模糊糊的东西。山脉那边一座有三个山峰的大山隐约可见，红光就是从这座山上射出的。
羽茎费尽了气力，到达了山脊。大山就在眼前。
这里景色真是太美了。
四周，夜色沉沉，寂静无声。他们就像半夜里一个陌生人站在一座废墟上，只有凉风在他们脚下的山里悄悄地吹过。雅特摩尔想他们即使不在世外，也是来到了没有植物的世界。脚下空空荡荡，一片漆黑，一点点细小的声音却是令人可怕。
这座山从这一片废墟中拔地而起，高大庄严。山脚融在黑暗中，山峰高高耸起，可以摘取天上的太阳。温暖的空气中散发着雾气，把太阳的光辉撒入山脚下宽阔的山谷里。
格伦拉着雅特摩尔的手默默无声，用手指着。其他的羽茎已经穿过了黑暗，可以看见有三株羽茎稳稳地在前面的山坡上爬着，三株羽茎表情冷漠、怪诞，但却减轻了人们的孤独感。
雅特摩尔叫醒肚皮人，很想让他们看看这美好的景色。这三个胖乎乎的家伙相互搂抱，抬起双眼看着大山。
“哦，真能看到好景！”他们喘着气说。
“非常美！”雅特摩尔赞同道。
“哦，很好，三明治小姐，这片天空在这个寂静的地方安排一座小山，是美丽的太阳使我们能在这儿愉快地生活。”
“也许是这样，”她口中赞同道。事实上她已预见到许多问题，他们这些简单的脑袋对此是无法理解的。
他们爬着山，天渐渐亮了。他们终于从阴影的边缘爬了上来，暖洋洋的太阳又照在他们身上。他们饱览这壮观的景色。后来他们两眼发花，脚下阴沉的山谷在眼前晃悠，散发着橘黄色和绿色的光斑。阳光把黑暗的世界打开一个缺口，穿过大气照得大地绯红，使人们渐渐感到温暖。整个阴暗世界受到阳光普照，把许多从黑暗中突起的山峰照得令人眼花缭乱，太阳光把最矮的岩层镀了一层金，非常壮观。
羽茎不为这景色所感动，继续爬着山坡。每走一步都发出嘎吱的声响。羽茎飞快朝下面隐藏的山谷走去时留下了爪印，再也不往上去，终于来到了两个山峰之间，才停了下来。
“上帝啊，”格伦感叹道，“我想它不会再带着我们向前走了。”
肚皮人激动地吵嚷起来，但雅特摩尔疑惑地向四下看了看。
“要是羽茎就像蕈菇说的那样，不往下走了，我们怎么下去呢？”她问。
“我们必须爬下去。”这时羽茎已显出不再走的样子了，格伦想了一会儿说道。
“你先爬给我看看。天这么冷，在这儿又蹲了这么久，我的腿都麻木了。”
格伦不以为然地看了看她，站起来伸展了一下四肢，他看着眼下的情况。他们没有绳索，没有办法下去，那鼓起的花托使他们不可能向下爬到羽茎的腿上去。格伦又坐下来，在黑暗中默不作声了。
“蕈菇劝我们等等看。”他说着，把一只臂膀搭在雅特摩尔的肩头上，为他自己的无能而羞愧。
他们就这样等待着，又吃了些食物。这些食物已开始发霉了。
他们在那儿不知不觉地睡着了，醒来时一切几乎还是老样子，只是又有几株羽茎悄无声息地站在山坡上，天空中聚集着团团的云朵。
大自然一如继往地像一部大机器，他们在这部机器中是些不动的齿轮。机器运转起来，他们却躺在那儿一筹莫展。
云层从大山后面发出轰隆隆的声音，大块大块的乌云铺天盖地，透过隘口团团凝聚，太阳一照就显出酸奶状。随之，乌云遮住了太阳，整个山坡都看不见了，天上纷纷扬扬下起了雪，雪花轻拂着山坡。
五个人弯着腰趴伏在羽茎上，任凭雪花在他们背上飘打，他们身下羽茎颤抖着。
不多久，羽茎开始摇晃起来，它的腿向湿地里沉了下去，后来因为地下的湿气使它的腿发软，双腿弯曲。山坡中其他几株羽茎由于顶部缺乏东西支撑，也开始下沉，腿抖得越来越厉害，身子沉了下去。
由于长途跋涉和湿气的侵蚀，这株羽茎的关节突然分叉。它的六只腿散了架，身体摔倒在泥巴地上。这样一来，这六个花托绽开了花籽撒了一地。许多撤在地上的种子会发芽，因为这儿地势开阔，气候暖和，足以使之长成尖硬强壮的小爬爪。有些爬爪能够战胜重重困难，最终给自己找到温暖的地方，而仍在那儿生根、开花，一代一代的繁衍下去。
大雪中，羽茎由于湿气的浸润而散了架，并立刻开始了它的旅行。它像所有其他的植物一样，不得不摆脱这温室里过分拥挤的环境，跑到丛林边缘这片凉爽的地方来。斜坡上，微光中有几株类似的植物，羽茎就在这儿完成它无尽的生命循环中的一个阶段。
当种子绽开时，这些人已摔到了地上。他们站起来，浑身疼