《教孩子如何面对金钱》第3章

第5节：这种感觉实在太妙了
安东尼仔细检阅了每一辆车子。“我想，我和达米安需要像梯子那样能攀爬的车子。”他得意地说道，“卡卢、特西娅，你俩过来！”因为只有卡卢的麦克朗宁车和特西娅的跳跳车，是越野自行车，后轮上套着个小坐鞍，供搭车的人站立。安东尼登上卡卢的自行车，我坐的是特西娅的车。我们飞快掠过其他车子，像巡航舰似的自由穿行，落在我们后头的自行车，排成一列。每个人都惊诧地望着我们，这种感觉实在太妙了。我们在校门口下车，安东尼分别给了卡卢和特西娅十英镑。
特西娅看起来不太高兴。她说：“只是一千米，十英镑太多了，我只不过想得到足够的钱，买一套发光的钢笔而已。”
可事实是，我们没有比十英镑更小的面额。但是，如果现在，你再问安东尼，在我们的故事中，他感觉怎样，他会说，就是从这时开始，一切变得糟糕。我们的钱正处于一种通货膨胀的境地，不过，当时，我们谁都没有意识到这个问题。我们只是盘算着，还剩下229000英镑够我们痛快去花。
看起来，一切都那么简单。比如说，我们可以享受丰盛的午餐，而不是三明治，而且，我们不用排队，彼得·阿荷那克代替我们排队，他像侍者一样，恭恭敬敬把我们的午餐送过来。特西·爱德华兹为我们取来餐具和饮料，还清理了餐桌。我们给了他俩每人十英镑，作为酬谢。吃完午餐，我和安东尼各来了一份果冻，巧克力馅的，每份十英镑。就餐完毕，正准备离开时，巴里朝我们走来，坐在旁边，他的手里拿着一套步行谈话手表。
“它们的有效距离是二百米，电池是崭新的，搭配设计者独具匠心制作的表带。你们觉得怎么样？”巴里说。
“十英镑。”安东尼开价。
“没门！她只不过为你们取了刀叉，你就给她十英镑。不说了，四十英镑，成交！”
“好吧，就四十英镑。”
这样算来，我们今天已经花掉了一百英镑。
我和安东尼来到操场上，其他一些同学也朝我们奔过来，拽着各种各样从家中带来的玩意儿，比如Gameboy游戏、帮助你晚上看清东西的护目镜、微型机器玩具。我们花了一百五十英镑，才从人群逃出来，溜进了男厕所。可是就连这儿，都有人等候我们。五年级的大男孩，阿玛，拿着一个褪色的黄盒子，盒子顶上有一些足球明星的图案，盒子角都快磨破了。“这是萨布提欧，你们应该听说过，它堪称神话。”阿玛渲染道。
其实，我们根本没听说过，一脸茫然。
“足球明星。经典，不是吗？这是从我爸爸那儿拿来的，祖传宝贝啊。”
“也就是说，二手货，对吧？”
“怎么是二手货呢？明明是古董！是不朽的神话、永恒的东西。你看，就是这两支球队：兵工厂和男人城。”
说着，阿玛打开盒子盖。只见数十个小人排成整齐的队列，一动不动躺着，就像他们刚刚睡着。其中包括微型照明灯、救护车、裁判、前锋、经理人场外休息地、电视转播车和簇拥的广告。一切，像个真实的世界，在那里，你可以成为主宰。看来，我们很需要它。
“五十英镑。”安东尼说。
“五十！你在开玩笑吧，我的朋友。如果我给你削尖铅笔，恐怕你都会给我十英镑。我期待是一百英镑。”阿玛说。
“一百英镑！现在还不知是谁在开玩笑呢？我都可以买一支真正的球队了，对了，就是克卢·亚历山大。”
“好吧，你们就那么干。但是，里头不会有经理人。”说着，阿玛从口袋掏出一个保藏很好的小包，里面有两个微型塑料人，都穿着羊皮纸外套。其中一个戴一顶小帽子，另一个领口竖了起来。安东尼和我都惊讶得喘不过气来。“这样总不会让你们失望了吧？我的朋友们。”阿玛说。
我答道：“这么多东西，我们怎么拿回家呢？”
安东尼马上反应过来：“一百英镑，成交。但是，你把它送到我家。”
阿玛不再迟疑，摊开手掌，伸到安东尼面前，安东尼不需要任何启发，笑了笑，塞过去一张纸币。
第6节：球场成了大卖场
放学了。校门外，那些有自行车的同学都在等候我和安东尼的到来。看见我们出现，立即喊道：“需要车吗？来辆车吧？”
我们仓皇逃窜，朝一辆宽敞的黑色小汽车奔过去。原来，安东尼预定好了出租车。我们飞快闪进去，跟大家打招呼，说再见。
我说：“这真是不错的一天。如果以后继续这样，很快，我们就能花光所有的钱。”
“小声讲话。”安东尼嘘了一声，朝着出租车司机点了点头。接着，轻声在我耳边说：“我们昨天才花了一点点钱，今天开销了三百五十英镑，总共还剩下229000英镑。如果以后每天，我们都花掉这么多，我计算好了，得用655天。”
“哦”。我答道。
“从明天数起，我们只剩下十六天了。哦，对了，还没有付出租车费。”安东尼说。从学校到我们家的车程，车费是四英镑，事实上，你想想看，比两份果冻还便宜。安东尼递给司机一张十英镑的纸币，告诉他不用找零钱了。其实，这是个错误，因为开始收购些零钱，对我们实在有好处。
G球场成了大卖场
金钱是狂热的，就像不停旋转的溜溜球或者陀螺王一样。
第二天早晨，就在我和安东尼踏进校园的一刹那，我们立即被一群同学围住了，他们向我俩费尽口舌兜售各种物品。最后，安东尼买下了：两辆微型单脚滑行车，包装还挺精致；一件货真价实的马德里外穿衬衫；一只原版哈里·波特样品表；一盒录像带……布莱尔女巫行动，不过，有人说，如果谁看了，就会马上死掉，吓得我们不敢多看一眼；一张曾三次夺冠的美国队员凯西的亲笔签名照；一包可以保留较长时间的特制冰激凌；一支可以直接蘸水书写的钢笔；一架貌似钢笔的数码相机，很可惜，我们电脑的系统与相机不兼容，结果，怎么都无法将照片输入电脑。
当然，大家也想法设法向我俩兜售各种“垃圾”，比如说，那种麦当劳开心乐园餐或者自助水晶花园套餐免费赠送的小玩具，有五位同学试着说服我们买下它们，可是最后都没成功。不过没有关系，即使我俩不要，喜欢这些玩意儿的其他同学会买下来。现在，几乎每个人都有钱了，每个地方都有钱，因为他们都卖过东西给我们。金钱是狂热的，就像不停旋转的溜溜球或者陀螺王一样。足球不再被大伙喜爱，球场成了个大特卖场。
奎恩先生向我走了过来，说：“达米安，今天的足球场上，真是有不少激动人心的事情哦。”
我答道：“但都没什么意思。”
他奇怪地望了望我。
安东尼本打算放学途经商店时去买些飞盘，可是到那儿才发现，货物架几乎空了，除了渔夫之宝和Vim编辑程序，其它所有的东西都被买走了。
店主问道：“发生什么事？哪来那么多钱？”
安东尼决定，我们再也不来这个地方了，除非万不得已。
第4章通往天堂的阶梯
A我们撒谎了
我知道，世界上没有谎言的守护神，如果你撒谎了，一切后果将要自己承担。
直到目前为止，我还没有买什么私人的东西，虽说我完全有能力，圣徒玛格丽特·玛丽的寺院后头，就有一家知识库商店。看来，是时候买点东西给自己了。我选择了圣徒弗朗西斯、圣徒马丁·德波拉、利特尔·弗劳尔、杰勒德·玛杰拉和布拉格之子的雕刻像。我还得到了圣徒本尼迪克特、伯纳黛特和安东尼的圣母显灵圣牌。他们也有圣徒克里斯多佛的纪念章，但是，个人意见啊，我不认为他是个称职的圣徒。商店还出售圣徒的卡片，包括上面提到的这些人，除此之外，有一张卡片画着圣徒迈克尔，他是一位背着燃烧铁剑的天使。这些玩意儿最后都在我的窗台上安了家，它们跟微型单脚滑行车和空气炮玩具可不是一档子事。安东尼费了好大劲，才把他那些玩意儿塞到床底下。不过，那里就快没地方了，因为萨布提欧和钱袋占地面积太大。
“别把你的玩意儿放在那么显眼的地方，搬到你的洞穴里。”安东尼说。
“那不是洞穴，是寺院。我不想让那儿乱糟糟地堆满世俗的东西。这本来就是我的目的。”我说。
第7节：圣徒不会飞下来
“那么，你知道我们可以干点什么吗？租间仓库，锁住它吧。”
“我真搞不明白，为什么我们不可以老老实实告诉爸爸发生了什么，我们有这么多好玩的东西，却不能拿出来玩，有什么用啊？”
“好吧，好吧。达米安，别生气，怕了你了?