《[傲慢与偏见]达西先生,你好》第55章

馑比幌谩４蟾拧院笠膊换嵩儆邢窠裢碚庋氖被盟龆ㄔ菔狈畔乱磺械陌ぁ?br />
人总是要生活的，她也不可能随时放纵自己。或许，在她的余生里，也不会再有像今晚这样的心情。
达西没想到她会这么坦白，他简直是要怀疑他是不是认错人了。因为平时这个姑娘的话，总是似真似假的。
玛丽也没有再管达西，仰头看着紫黑色的天空。今晚是个晴天呢，浩瀚星空，深邃迷人。
“我曾经听说过一句话，爱笑的人运气总不会太差，我希望自己的运气可以变得更好一些。”她记得父亲曾教育她，不管遇到什么事情，不管是快乐的还是悲伤的，只要你还有笑的能力，那么就努力地微笑。很多时候，谁先笑就谁先赢。
她一直记得父亲的话，所以不管遇到什么事情，她都会记得努力微笑。当然，无法保持微笑的时候，她也不会太过勉强自己，有时候安分地当个面瘫也是个不错的选择。
“但爱笑并不意味着你的运气会变好。”达西说道。
玛丽眨了眨眼，然后说道：“你知道吗，我认识两个青年，两个人都长得高大英俊，可人们对他们的评价却截然不同。”
“哦？”
“同样一表人才的两个绅士，一个家财万贯但是他不喜欢笑，并且行为很高傲，不喜欢随便跟人交谈；另一个没什么家产，但是他温柔体贴，待人随和，而且脸上总是带着笑容。我相信这两个人或许品质都是一样的好，或者说，总是面带笑容的那个绅士，他的真实品格并不比那个高傲冷清的绅士好。可是，别人对这两个人的评价，都是偏向那个总是带着笑容的绅士。”
达西的语气这回终于带着几分嘲讽，“那不过是旁人被障了目而已。”
玛丽说道：“或许你说的对，别人是被障目了。可是，人都会有先入为主的时候，作为一个普通人，我也承认自己比较喜欢看到别人的笑脸。”
“但伪装者的面目总有一天会暴露。”
“只要伪装者能讨她们的欢心，不会对她们的利益造成损失，人们并不在意伪装者的真实面目是怎样的。”玛丽说道，“再说了，如果两个人的品行是一样的情况下，那个总是面带笑容的人，总是会更加受欢迎一点。亲爱的骑士，你是否承认这一点？”
达西沉默，然后淡声说道：“我无法否认。”
玛丽转身，双手搭在栏杆上，说道：“我今晚很高兴，或许以后都不会有像今晚这样令我高兴的时候。”
“为什么？”
“因为今晚我是公主，而我的骑士，也没有缺席啊。”玛丽笑着说道。她仰头望着星空，不知道曾经的亲人是否平安康泰，但不管怎样，她会记得他们曾经对她循循教导，该明白的道理该要坚持的，她都会努力去做。
不管心里多想念多难过，她都会努力过好现在的每一天。
达西一怔，心里也因为她的话而有些欣喜。今晚这个姑娘，因为他的存在而高兴，这对他而言，至少不是件坏事。
☆、Chapter　43
尼日斐花园的假日舞会让年轻人们都玩得很快乐；甚至在回去的路上；班内特府上的几个姑娘还在叽叽喳喳地谈论着舞会上的事情；莉迪亚和凯瑟琳在谈论她们晚上一共和多少个人跳了舞；而伊丽莎白正在和简说着悄悄话。玛丽有些反常；她原本话也不算多；但是今晚回去的路上，基本上就在保持沉默。
到了家里；简问她是不是在舞会上玩得不愉快。
“怎么会？事实上，我今晚玩得很高兴；真的。”玛丽说道。当然中途也有过一点失望，但是总的来说，真的不错。
“我看到你和一个人在露台里站了很久；那个人是夏普先生吗？”伊丽莎白问。
玛丽摇头，“不是夏普。”
夏普不是骑士，而是装成了恶魔，忽然在她一个人的时候出现在她身后，说什么“我不是守护公主的骑士，而是不折手段要将公主掳走的恶魔”，神出鬼没的，吓得她想狂扁他一顿。
“很少见你和陌生人那么多话的。”伊丽莎白说。
“胡说，我明明就很随和，只要有人愿意要和我说话，我都很乐意陪别人聊天的！”
伊丽莎白有些莞尔地望了她一眼，“你就胡扯吧。”
玛丽只手撑着下巴，说道：“哪有胡扯。丽兹，你今晚玩得高兴吗？”
“还不错，因为韦翰先生也去了，我一个晚上都在和他一起跳舞。这是我有生之年的舞会中，最高兴的一次了。”伊丽莎白背靠着床头，那双漂亮的黑眸都笑弯了。
玛丽跟她一起靠在床头，“他能认出你来？”
“嗯。”伊丽莎白点头，脸上带着笑容。
在领一张床上的简忽然问：“丽兹，你……爱上了韦翰先生吗？”
伊丽莎白摇头，“我不能担保，亲爱的简，我们的舅妈也跟我说过这个问题，我只能说在我可以控制的范围内，我尽量避免跟他谈恋爱。”
简说道：“只要是自己的选择，要和谁谈恋爱，我都认为其他人不应该干涉。只是丽兹，我还是有些担心。”
“担心卡洛琳和达西先生的说法是真的？”伊丽莎白这回不再像过去那样谈起了韦翰先生不好就像刺猬一样，反而很心平气和，“这个你们都不需要担心，我只相信自己看到的。”
关键是简和宾利先生快要结婚了，伊丽莎白对卡洛琳再不满意，为了姐姐的幸福，她也会尽量让自己对卡洛琳产生好感，但是对达西，她只能保证自己尽量以礼相待。
玛丽和简对视了一眼，没有再在韦翰的事情上打转。
简双手放在被子的外面，又说道：“宾利先生跟我说，见到了我们的舅舅和舅妈，都十分意外。”
嘉丁纳夫妇不论是在修养还是言行上，都高出他们的姐姐很多，涵养风度让宾利一家人和达西都十分意外。这是宾利私下的时候，跟简说的。
玛丽笑着往被子里缩，打了个哈欠，语气有些含糊：“大概是舅妈不会像妈妈一样一惊一乍，而且舅舅平时在城里待着，跟人打惯了交道吧。”
伊丽莎白笑了笑，说道：“舅妈说你接受了她的邀请，要去伦敦玩？”
“对啊，舅妈邀请的不是我，是我和你。丽兹，我们一起去吧？”玛丽闭上了眼睛，已经开始想象这个时候的伦敦该是怎样的，她在朗博恩里真的闷坏了。
伊丽莎白有些犹豫，“夏绿蒂和柯林斯先生的婚期就到了，夏绿蒂说三月份她的父母会去汉斯福，她希望我能和她的父母一起去看她。”
自从知道了柯林斯先生和夏绿蒂的婚事之后，伊丽莎白和夏绿蒂的友情一直处在一个尴尬的境地，现在夏绿蒂主动邀请她，或许两个人都回不到以前那样，但也是修复友情的一个好机会。
玛丽一听伊丽莎白的话，瞌睡虫跑了，张开眼睛看向伊丽莎白，“你要去夏绿蒂那儿吗？”
“当时她注定邀请我，我没办法推辞。”伊丽莎白说。
玛丽咕哝着，“我就弄不明白你了，你之前对柯林斯先生和夏绿蒂的婚事那么大的意见，现在怎么又愿意去汉斯福了。再说了，不是我觉得柯林斯先生怎样，你去了那儿，柯林斯先生肯定会各种摆谱，让你知道你错过了他，是多么可惜的事情。到时候就有得你受的。”
伊丽莎白有些无语，玛丽说的这些她并不是没有想到，她也很矛盾。她一方面对这桩婚事抱着一种并不看好的态度，但另一方面她又想知道夏绿蒂的婚姻生活，到底是不是夏绿蒂想象中那么美满。
夏绿蒂屈就于世俗的利益而接受的婚事，真的如同她所想的那样幸福吗？
伊丽莎白想知道这个。
简笑着跟玛丽说道：“丽兹不陪你去伦敦没关系，她去汉斯福的话，你可以去尼日斐陪我。”简和宾利先生的婚期基本上已经确定了，比夏绿蒂的婚事晚一个月。所以短期内，在简结婚之前，玛丽和伊丽莎白都不可能去伦敦或者是汉斯福的。
“去尼日斐也没什么好玩的。”玛丽咕哝。
“我没叫你去玩，我是叫你去陪我呀。”简笑眯眯地说道。上次她无意中听到玛丽和父亲在书房里谈论莉迪亚和凯瑟琳的事情，说是担心她和宾利先生结婚之后，莉迪亚和凯瑟琳还是像现在这样难以管教，不止会影响到她和宾利婚姻生活的幸福美满，也会影响到家里的名声。
自从那次之