《[傲慢与偏见]达西先生,你好》第56章

像现在这样难以管教，不止会影响到她和宾利婚姻生活的幸福美满，也会影响到家里的名声。
自从那次之后，简发现玛丽的很多想法，过去她和伊丽莎白都无法赞同。可她在和宾利先生交往的过程中，相处的时间越长，就越是发现玛丽的很多想法和意见，都是有道理的。譬如在对待宾利小姐的态度上，再譬如说在对待宾利先生的态度上。而且，关于莉迪亚和凯瑟琳的问题，她也一直都在为此而担忧。那两个妹妹实在太爱玩，尤其是莉迪亚，有时候玩得忘情，什么形象都不顾了。
“我去陪你？你和宾利先生不嫌我碍眼吗？”玛丽无语。她也没兴趣当那个电灯泡啊，人家新婚燕尔的，她有毛病才会去当电灯泡。而且简和宾利先生新欢，尔侬我侬的，周围的粉红色泡泡都能闪瞎她的眼，这让孤家寡人的她情何以堪？
伊丽莎白笑了起来，说：“简和宾利先生一起的时候，你别去打扰。宾利先生出去办事的时候，你就去陪简。”
“那当我呼之则来挥之则去吗？不干。”玛丽难得傲娇一把，转身，闭眼。
伊丽莎白和简见她那样，相视而笑。到底是干不干，到时候就晓得了。
但是话又说回来，要是简和宾利先生结婚了，伊丽莎白去拜望夏绿蒂了，而莉迪亚和凯瑟琳又被送去其他地方了，就留玛丽一个人在家里，估计班内特太太的满腹话语除了对玛丽倾诉也别无他人了，到时候就算简让玛丽不用去陪她，大概玛丽都会受不了班内特太太那脆弱的神经，自己每天走路都愿意跑去尼日斐里待着。
嘉丁纳夫妇在朗博恩过圣诞节，一周左右的时间，几乎都有宴会，最后一天的宴会是在尼日斐花园宾利先生招待的。在尼日斐之前的每次宴会，伊丽莎白都会让班内特太太将韦翰先生邀请来，原因是韦翰先生生长的那个地方，嘉丁纳太太曾在那里待过一段时间。而最后在尼日斐花园的宴会上，韦翰先生实在是不宜出席，所以就只好作罢。
对此，班内特太太还忍不住嘀咕，“我就弄不明白宾利先生为什么要那么偏爱达西先生，那个无礼的家伙，附近都没人喜欢他的。”
嘉丁纳太太说道：“姐姐千万别这么说，我从前虽然听说过达西先生是个坏脾气又高傲的孩子，可是他在彭伯里那一带名声都不错的。”
“管他的名声错不错，他才来的第一次舞会上，就拒绝了要和丽兹一起跳舞的邀请。天哪，我都没见过这么无礼的人。他再有财产又有什么用，还不如韦翰先生那样幽默风趣的人好。”
“我承认韦翰先生是个很不错的青年，可是姐姐，你与丽兹对他也有些过于偏爱了。”嘉丁纳太太温声说道，“而且也不必每天都邀请他来，宾利先生的家人似乎都十分健谈。而且达西先生和宾利先生交好，总要顾及主人家中的客人情绪。”
“宾利先生的家人是健谈，那可只限于在身份地位跟他们差不多的人面前而已。真正随和温柔的人，只有宾利先生而已。”伊丽莎白在旁边说道。
玛丽忍不住说：“丽兹，别这样说，简日后会是尼日斐花园的女主人。”
“卡洛琳和露依莎我可没冤枉她们。至于达西先生嘛，舅妈早就听说过他的坏脾气和高傲了。”
玛丽语塞，想说些什么，但是又觉得这样的场合讨论这些事情并不恰当。而且当着嘉丁纳太太的面……玛丽真的不知道该说什么，好像这些亲人，不论是嘉丁纳夫妇还是菲利普夫妇，他们都很偏爱伊丽莎白。
嘉丁纳太太适时打圆场，笑着说道：“好了，你们俩别在讨论这些话题。像他们这些出身比较体面的人，有时候难免眼光高了点，都是可以理解的。丽兹，你昨个儿才跟我说，简要成为尼日斐花园的女主人，你会尽力对之前不想搭理的人产生好感的，所以那些话，以后就不要再说了。”
伊丽莎白笑着说：“是在舅妈跟前我才说的。”
嘉丁纳太太有些莞尔，这时刚好班内特太太进来说马车准备好了，所以一行人就一起去尼日斐花园了。大概是因为嘉丁纳夫妇在，这一周的莉迪亚和凯瑟琳虽然也爱玩，但是比起平时，倒是有些收敛。这让玛丽等人觉得宽慰了些，能少些在公共场合里失态，对她们总是好的。而班内特太太在简和宾利先生的婚事确定之后，整个人心情各方面都不错，加上有嘉丁纳太太在旁边陪着，倒是也没闹什么笑话。
到了尼日斐花园，宾利一家以及达西都在。彼此寒暄过后，该玩牌的玩牌，该聊天的聊天，好不热闹。
玛丽在一进门的时候，就看到了站在窗户边上的达西，心里说不上来说什么感觉，但总觉得跟以前有些不一样了。达西当然也看到了玛丽，只是他们甚至都没说上一句话，玛丽就被宾利小姐拖走了，说是有些姑娘家的体己话要说。
嘉丁纳太太和伊丽莎白她们正在和赫斯特夫妇玩牌，班内特先生和嘉丁纳先生坐在沙发上，卢卡斯先生也在，几个老绅士凑到一起，总是难免高谈阔论，谈论着最近发生的一些大小事情。宾利在旁边陪着，也发表一下看法，而达西一如既往地很少说话，除非别人主动询问些什么，才会回答一两句话。但也有例外的时候，譬如他会对嘉丁纳先生的话题比较感兴趣，话也相对而言会多一些。
而在陪着几位老绅士的时候，宾利先生的眼睛总是不时地瞄向正坐在她舅妈身旁的未婚妻简身上，两人的目光不时地半空相遇，然后彼此一笑。
达西终于忍不住跟他的好友说道：“与其这么隔空相望，你不如过去陪他们一起玩牌。”
宾利说：“我担心会冷落了客人。”
达西先生看着几位谈兴依然很浓的老绅士，说道：“放心，他们的谈兴只会越来越浓，并不会在意你这个主人是否冷落了他们。”
似乎人到了一定得年纪，都会喜欢怀旧。这几位已经有了年纪的老绅士，原本还在说着最近发生的国家大事，但是也不知道是什么话题，卢卡斯先生说到了一个他们都共同认识的故人，然后这几个人的话题就怎么也刹不住了。即使是涵养极好的嘉丁纳先生，也有些忘情。
宾利稍作犹豫了一下，然后见几位老绅士似乎真的如同达西说的那样，谈兴越来越浓。他终于下定了决心，站起来跟达西说道：“那我过去一下。”
达西微微颔首。
宾利先生才走，宾利小姐就和玛丽出来了。达西看向那两个姑娘，站了起来。
玛丽和宾利小姐一起走过去，几个老绅士依然不可自拔地沉浸在名为怀旧的谈论中，而宾利先生和简坐在一起，两个人在谈论些什么。
玛丽眨了眨眼，看向达西，他果然是什么时候都跟大家有些格格不入的感觉啊。
玛丽问：“达西先生，不去玩牌吗？”
不等达西回答，宾利小姐就笑着说道：“我的朋友，你不晓得吧，达西先生一向都不爱玩牌。”
玛丽一愣，然后就听到达西的声音响起，“是那样不错。”
达西一向认为玩牌是很无聊的事情。
宾利小姐得到了达西的承认后，脸上带着笑容，说道：“我刚才和玛丽在说化装舞会的事情，达西先生，下次可以带乔治安娜一起来尼日斐花园，我觉得她也一定会喜欢这里的。”
说到妹妹，达西脸上的神情放柔了，说道：“她现在在伦敦，有机会的话，会带她过来的。”
玛丽看到达西脸上明显柔和了的五官线条，有些失神，有的人并不是没有温情的一面，只是他的那一面，只会留给自己在意的人而已。
宾利小姐的声音颇为愉悦，“我太期待在尼日斐里见到她了。对了，达西先生，你最近写信给乔治安娜的时候，请务必转达我的邀请。”
达西点头，然后目光看向玛丽。
玛丽察觉到达西的目光，有些意外，但是……心中那种不一样的感觉更加强烈了。她忍住扶额的冲动，妹子，你别因为圣诞节的晚上，就弄不清楚状况了好不好？！
春心满天飞，真的不是什么好习惯……玛丽花了三秒钟将那种异样的感觉扔回了心里的回收站，然后就十分坦然地迎着达西的视线，笑着说道：“虽然没有见过达西小姐，但是她似乎无处不在呢。每次和卡洛琳她们聊天，都总是免不了听到她的事情，我真的十分期待可以在尼日斐见到她。”
达西看着她坦然