《傲慢与偏见之成为简·班纳特》第67章

另一方面，他又不禁为自己表妹和简的深厚友谊感到惊讶，特别是简和自己分享了她写的信后。
“我想这么多年，我从没搞清楚安妮究竟是怎么想的。”达西先生拿着信对简说道，他们此时正在朗博恩附近的花园里散步，“我还记得小的时候她同乔治安娜和我还有菲茨威廉的感情是很要好的，但是随着年纪的增长，后来凯瑟琳夫人又提出了她和我之间的婚约，她同乔治安娜和我之间的关系反而变淡了。”
“安妮小姐的内心感情敏感而细腻，”简说道，“一旦靠近，就不应该远离。”
“我想您说的是对的，”达西先生说道，“现在看来，她和您之间的友情，竟比她和我之间的亲情还要深厚。”
“您听起来像是在嫉妒？”简抿了抿嘴，有些好笑地看了看走在自己身边的达西先生。
“确实。”达西先生说道，“您总能轻易地让人喜欢您。”
他想到了自己的那位表兄，虽然他现在回给自己的信中全然都是祝福之意，但是他知道，如果不是因为自己的介入，叫他考虑他父母对他和简之间感情的看法，恐怕自己的这位表兄早在罗新斯的时候就已经在感情的驱使下向简求了婚。
“您这话在凯瑟琳夫人身上可不管用。”简可不知道达西先生和菲茨威廉上校私底下发生的事，此时微微笑了笑，说道。
顿了顿，她又说道：“但是我想凯瑟琳夫人不喜欢我是有道理的，她在信中所写的，也许以后就会发生在我们身上。”
达西先生笑了笑，对于凯瑟琳夫人在信中表露出来的态度，他虽然感到失望，但是却并不愤怒，因为她在信中罗列出来的，也是他最早的时候用于说服自己压制自己对简的感情的理由。
“那我们会一起面对。”达西先生说道，“我爱您，超越了门第和身份，在我理智的主导下，我依旧敬慕您。”
简定定地看了达西先生几秒钟，嫣然一笑，她知道达西先生的意思，她曾经担心达西先生对自己的感情是心血来潮，向自己求婚是因为情感冲垮了理智，而现在，这位站在自己面前的先生再一次向自己保证，他已经思考清楚了两人的关系，以后可能会遇到的事情，在这样的情况下，他依然不后悔自己的决定，依然决定继续爱她。
……
玛丽和亨特先生的婚礼过后不久，一小部分的宾客继续留在了哈福德郡，准备参加来年三月的喜事，而大多数的宾客都陆陆续续地离开了——他们有的是因为同简和达西先生的关系并不亲近，有的是因为还有事情需要处理，嘉丁纳先生和嘉丁纳夫人也在这些人当中——嘉丁纳先生的生意才恢复不久，还需回伦敦继续处理当时被暴徒砸了店后留下来的一些事情。
而跟随着嘉丁纳夫妇，简和伊丽莎白也准备离开朗博恩，再去城里住一段时间——韦斯顿夫人的妊娠反应很严重，感情波动很大，又非常怀念她在班纳特府上，几位小姐围绕在身边的日子，所以韦斯顿先生前几日来信，一面表达自己的祝福之情，一面请求两位大的班纳特小姐进城陪伴韦斯顿夫人，简和伊丽莎白自然应从。
这两位小姐要离开朗博恩，达西先生和彬格莱先生自然也不准备在尼日斐花园久留，达西先生一路陪同着两位小姐和嘉丁纳夫妇回到了城里，彬格莱先生原本想要一同出发，可是彬格莱小姐和赫斯特夫人的行李太多了，一直到简和伊丽莎白出发的那天，她们都没能把行装打理好，所以他只能延后出行了。
这一次到伦敦，简和伊丽莎白没有再住在天恩寺街，取而代之，她们住进了韦斯顿先生的住处。韦斯顿先生和夫人热情洋溢地迎接了他们，并且情深意重地祝福了简和达西先生，他们早在伯明翰和德比郡旅游的时候就看出了这两位先生和小姐之间感情的苗头，现在看到他们终成眷属，自然感到高兴非常。
达西先生非常客气地接受了他们的祝福，对于韦斯顿先生和韦斯顿夫人，他的心中也充满了感激之情，要知道如果不是他们带着简出行，又和亨特先生熟识，也许他就没有机会在伯明翰碰到简，进而邀请她去彭伯里庄园做客，从而摸清简对他感情的变化，让他对两人之间的关系发展生出希望。
他没有在韦斯顿夫妇的住处逗留太久，一是为了给两位班纳特小姐留出时间整理行装，和韦斯顿夫妇叙旧，一是为了再去拜访自己的姨母和表妹。简托他送去了自己对夫人和小姐的问候，并托他给德·包尔小姐带了一封短信，说明了自己在伦敦城里的地址，告诉她自己可以接受她的盛情美意，同她一同去参观画展。
☆、第63章
安妮·德·包尔小姐在接到简的信后很快就敲定了去画展的时间。她做这件事时并没有瞒着她的母亲，这使得凯瑟琳夫人很是不满意。
“你要和那个简·班纳特去画展？！”凯瑟琳夫人震惊地问道，“你可知道自己在干什么吗，安妮？那个地位卑贱的小妞不知道用什么手段迷住了你的表兄，现在你还有心思和她去画展？！”
德·包尔小姐看了自己母亲一眼，没有说话。
“你真是太单纯了，安妮。”凯瑟琳夫人也没想要自己女儿回答她，继续向下说道，“你和你的表兄原来就有婚约，这是你们还没有出生的时候就定下来的事情。现在她横插一脚，让你表兄变成了一个背信弃义的人，还找你去看什么画展，她能安什么好心……”
“是我找班纳特小姐去看画展的，妈妈。”德·包尔小姐小声纠正道，她并不习惯质疑自己母亲的话，所以在说完这句话后有一些忐忑不安地又看了自己母亲一眼，“而且我很高兴有她做我的姐妹。”
“你说什么！”凯瑟琳夫人高声叫道，“那个简·班纳特？！”
“是的，妈妈。”德·包尔小姐说道，她的声音更坚定了一点，“我觉得班纳特小姐和我的表兄非常相配。”
她看了看自己母亲惊讶地说不出话来的样子，抿了抿嘴，继续说道：“刚才表兄来时说的话您也听见了。他是一旦下定决心，就决不会再轻易更改的人。更何况，那道婚约本就算不上数。他从没将我当成妹妹以外的人看待，我对待他也只有兄妹之情。”
“婚姻和爱情是不一样的，安妮。”凯瑟琳夫人严厉地说道，“一桩婚姻可不是非要有爱情才称得上是好的。”
德·包尔小姐垂着眼盯着自己的手，没有说话。
“我不可能一直在你身边照顾你，安妮。”凯瑟琳夫人说道，“我总有一天会离开的。罗新斯庄园那么大的财富，你又是这样柔弱，如果不是信得过的人，谁在我离开后照顾你呢？”
德·包尔小姐在凯瑟琳夫人讲到一半的时候就抬起头来看着她了，此时听她说完，眼睛里已经浮上了水雾。
“我明白，妈妈。”她有些颤抖地说道，“我都明白……但是我渴望您和父亲那样的婚姻，渴望安妮姨母和达西姨夫那样的婚姻，我知道，表兄和我之间是不可能的！”
她深吸了一口气，继续说道：“要我和表兄在一起我们双方都不会快活的，妈妈。表兄在您提出婚约后虽然仍然定期到罗新斯看望我们，态度却已远不如小的时候亲近，这我感觉得出来。”
凯瑟琳夫人闻言大吃一惊，定定地盯住自己的女儿，半天说不出话来。她一直以为达西先生是因为年纪渐长，所以才越来越寡言，她本没觉得这有什么不对，只为自己的姨侄越来越冷静庄严感到满意，现在看来，却是达西先生有意和她们保持距离了。
“表兄现在有自己的幸福了，这是好事。”德·包尔小姐慢慢地说道，“刚才他来访，我能感觉到他想要弥补以往的冷淡，此刻反对他，只会适得其反。而且，我也的确喜欢简·班纳特小姐。”
她的这一番说辞让她的母亲大为吃惊，因为从小到大，自己的这个女儿都对自己的安排从无二话，这还是第一次，她将自己的想法说给她听。
“你真是这样想的吗，安妮？”凯瑟琳夫人问道，有些惊疑不定。
“是的，妈妈。”德·包尔小姐微微笑了笑，对自己的母亲说道。
……
不管凯瑟琳夫人对自己女儿的一番言论是多么的震惊、多么的不可置信。简在到达伦敦的第二天，就收到了德·包尔小姐派仆人送来的回信，约她这周六一起去看皇家美术学院的展览。而周六一早，就有一辆豪华马车停在了韦斯顿夫妇的住宅前面，从马车上下来的，除了德·包尔小姐和