《翻译者的奇遇》第57章

“你还懂梵文？”蔡敏敏佩服地回头问。
顾长天也张着烧烂的嘴，讲道：“黄兄弟，你厉害。”
黄千山尴尬地笑了笑，其实他并不精通，只懂一小半，其余一大半都不懂。虽然凤凰涅磐的学说来自国外，但他们都知道大概的意思，可黄千山却觉得这不应该叫凤凰涅磐。因为涅磐时，凤凰已经老得羽毛掉光了，而且非常的难看，没有外面这只那么艳丽。黄千山凝望着冥殿外面的凤凰，它在红色火焰里狂舞着，随着熊熊火焰，它很快就飞窜到冥殿之上，内殿里的人只能看到它摇动的尾巴。
每个人都惊叹，此景太不可思议，凤凰在火里飞舞，火点如流星一样在蓝色烟雾里落下，蓝色烟雾翻腾如云海一般。黄千山只恨手上没有相机，要不肯定要记录此刻的画面，拿到电视上去播放。这画面若说不上美伦美幻，那世界上就没有任何东西敢称美了。望着凤凰涅磐的情景，每个人都忘记了伤痛，更把处境都忘了。好在蓝色烟雾没有更多地喷涌进冥殿，它们全都被凤凰所吸引而去，所以内殿的石门就算打开了也无防。
凤凰涅磐持续了五、六分钟，这段时间里几乎没人说话，他们全神贯注地盯着外面，就怕漏掉一点儿细节。当凤凰涅磐结束后，瑶池上空却没有出现新生的凤凰，倒是蓝色烟雾淡化了，掉下来的火点也渐渐少了。黄千山还以为能看一眼凤凰，怎知道扑了和空，不禁地觉得很失望。他很想马上冲出去看看冥殿外的情况，到底凤凰从哪里来的，焚烧后又飞哪里去了。可冥殿外还有蓝色烟雾，若是现在出去，别说看凤凰了，恐怕还没看到都眼睛瞎掉了。
黄千山很想出去看看，好奇的冲动让他浑身发热，忽然他想起劳月和郝大力能走进浓浓的蓝色烟雾里救出他和梁小玉，那么他们肯定有办法再出去。刚才劳月就要说怎么救他们的，可蔡敏敏忽然喊外面有奇景，所以大家都把心思扑在凤凰涅磐这事上了。黄千山记得，来救他的两人，下半身的确是劳月和郝大力，可他们的头却很古怪，如同猪头一般。
末了，黄千山朝前面的劳月问：“劳小姐，刚才你和郝兄弟是怎么出去的，我记得你们的头好像猪头一样，怎么回事？”
没等劳月回答，蔡敏敏就指着角落，黄千山会意地看过去，不由得吃了一惊。
第四十六章　永远触不到的天宫
内殿的角落里有几包东西，冥殿外的光芒透过石门缝隙穿进来，就如把昏暗的内殿劈成两半。黄千山难以置信地走过去，他捡起角落的东西，奇道：“这是防毒面具！”
起初，黄千山站在石门回身看时，他还以为是眼花了，没想到角落真的堆了两个防毒面具。冥殿起码有三千年的历史，防毒面具最多只有一百年的历史，所以它们绝不可能是古虢国做出来的。放毒面具还贴有标签，生产日期就是今年，因此更不可能是第一批闯入者带进来的。如此说来，唯一有可能的就是梁小玉和顾长空俩人，可惜顾长空到现在还看不到人影。
“你们在这里发现的？”黄千山问劳月，“别说是你们自己带进的，要不早就用了。”
“我们也许是进来后才发现的。”劳月解释道，“敏敏不舒服，她想躺下休息，却发现地上有两个防毒面具。她提议戴着放毒面具去找你和小玉，所以我才和大力去找你们，本以为你们已经……”
“原来如此。”黄千山醒悟道，“我还以为阴间里不是牛头马面，是猪头猪面。”
“这两个面具好像是专门给我们准备的，当时我发现时，它们都没拆封，从未被使用过。”蔡敏敏疲惫地说。
“没被使用过？”黄千山惊讶地问。他想，若是梁小玉和顾长空来过这里，他们碰到汞气应该会使用防毒面具，除非他们是百毒不侵的毒人，但世界上没有这类人的存在。他又想起初看瑶池时，池底是干涸的，尸骸也没染上半滴水银，因此瑶池里的液态汞可能只在几十年前上涌过一次，把防毒面具带进来的人没必要使用。
“要不是黄老哥在外面，我才不会戴那么丑的东西！”郝大力气哼哼地说，“我长得也不算差，叫我扮猪头，厂家不知道想什么，做那么丑能卖出去吗？”
“老弟，哪家做的防毒面具都跟猪头一样，是你错怪好人了。”黄千山笑道。
原来，在第一次世界大战期间，德军曾与英法联军为争夺比利时伊泊尔地区展开激战，双方对峙半年之久。1915年，德军为了打破欧洲战场长期僵持的局面，第一次使用了化学毒剂。他们在阵地前沿设置了5730个盛有氯气的钢瓶，朝着英法联军阵地的顺风方向打开瓶盖，把180吨氯气释放出去。顿时，一片绿色烟雾腾起，并以每秒三米的速度向对方的阵地飘移，一直扩散到联军阵地纵身达25公里处，结果致使5万英法联军士兵中毒死亡，战场上的大量野生动物也相继中毒丧命。
可奇怪的是，这一地区的野猪竟意外的存活下来，这件事引起了科学家的关注。经过实地考察和仔细研究后，终于发现是野猪喜欢用嘴拱地的习性，使它们免于一死。当野猪闻到强烈的刺激性气味后，就用嘴拱地，以搪避气味的刺激。当泥土被野猪拱动后，其颗粒就变得较为松软，对毒气起到了过滤和吸附的作用。由于野猪巧妙地利用了大自然赐予它的防毒面具，所以它们能在这场氯气的浩劫中幸免于难。
根据这一发现，科学家们很快就设计、制造出了第一批防毒面具。可是，这种防毒面具没有直接采用泥土作为吸附剂，而是使用吸附能力很强的活性炭，猪嘴的形状则能装入较多的活性炭。尽管现在吸附剂的性能越来越优良，但它酷似猪嘴的基本样式却一直没有改变。
“防毒面具是这样产生的？”郝大力意外道。
黄千山笑着要戴起防毒面具，他说：“世间无奇不有，往往复杂的事情，用很简单的办法就能解决。”
劳月看见黄千山要戴上放毒面具，惊讶地问：“黄先生，你要干什么？”
“当然是出去看看了，要真是凤凰涅磐，它的肉也许和唐僧一样，吃了别说解毒，说不定还能长生呢。”黄千山喜滋滋地说。
“可火已经没了，凤凰也不见了。”蔡敏敏泼冷水道。
“那我也出去瞧瞧。”郝大力凑热闹地说。
劳月还是不放心，她阻止道：“黄先生，你身上已经溃烂了多处，即便戴上防毒面具也不能阻止汞气侵入身体。”
“我知道，说实话，我已经……”黄千山想说已经必死无疑，但又不想引起恐慌，于是改说，“就让我再看一眼好了。”
“月姐，就让黄老哥去吧，没事的。”郝大力粗声粗气地说，“其实我也想看看，这辈子说啥也值了。”
“行了，我不喜欢自欺欺人，我时间真不多了。倒是劳小姐你要好好待在里面，唯一没事的就只有你。如果有机会出去，你一定要把信转交给卢旺青的儿子卢小军，好吗？”黄千山请求道。
劳月静静地望着黄千山，然后轻声道：“我会的，你母亲我也会好好照顾，你放心。”
其他人听到黄千山这么一说，他们就感觉被判了死刑一样，一时间内殿里哀声叹气。黄千山说服劳月后，就跟郝大力把石门稍微打开一点，迅速地从内殿里跳了出来。冥殿里有很淡的蓝烟，但刚才的红火似乎把蓝色烟雾烧得散开了，他们还在冥殿里头就看见瑶池飘着一些银色的灰烬。
黄千山急步走到冥殿的门口，他和郝大力停在门口，享受似地看着瑶池上空的美景。蓝色烟雾层次分明地在冥殿外上下飘动，就如轻纱薄帐一般。蓝色烟雾里不时掉下来几拨火点，比起流星欠了点，但在蓝色烟雾的衬托下，竟有一种神秘的美感。凤凰涅磐后，蓝色烟雾里又多出了许多的银色灰烬，它们密集地悬在空中的每一处，把瑶池点缀得异常璀璨，根本感受不到死亡的气息。
站在高高的冥殿上，黄千山费劲地仰起头，透过笨重的防毒面具，他终于弄清楚地下繁星的来历了。原来，瑶池上空的顶层巧妙地打了无数的孔，所谓的星光是从小孔里发射的。黄千山犯起嘀咕，顶层的小孔到底是通倒哪里，他掐指一算，此时还是深夜，地面不可能有光。再粗略地算了算行走的距离，瑶池上空对应的应该就是黑山附近的那片村落，但那里都是屋子……
“糟糕！”黄千山暗骂道，“黑山村落着火了！”
黄千山戴着防毒面具，不方便与郝大力交流，?