《故土》第57章

“首先我们会仔细观察，”马烈丝对布里莎说。“我们要看看能不能从远处发现这个罪人。”
布里莎明白了。“占卜之碗，”她说。她从谒见室冲进神堂内；在中央的祭坛上她找到了这个价值连城的宝物，一个宽大的金碗，周边都缀饰着黑色的珍珠。布里莎双手颤抖地将金碗放置在祭坛上，走向放置圣物的柜子。那个柜子中放着的是杜垩登家族最珍贵的宝物，一只巨大的玛瑙圣杯。
马烈丝随即走到布里莎身边，将圣杯从她手中拿走。马烈丝走到入口处的池子旁，把圣杯丢进粘稠的液体中，这即是她宗教中的圣水。接着她吟唱道，“史派德·奥特·爱克·凡。”在仪式完成之后，马烈丝走到祭坛边，把圣水倒进金碗中。
她和布里莎坐下来静观其变。
崔斯特十几年来，第一次踏进札克纳梵的练功房，有种回到家的感觉。他少年时的黄金岁月全都花在这里，几乎全在日夜不停地练功。从他至今不停遇L，而未来也十可能稍作停歇的失架中，崔斯特永远不会忘记当他在札克的练功房巾所感受到短暂的欣喜和与世无下的气氛。
札克走了进来，面对他之前的门生。崔斯特从武技长的面孔上看不见任何熟悉或让人心安的表情。紧锁的双眉取代了惯常的笑容。这是副愤世嫉俗的表情，痛恨周遭的一切事物，也许特别针对崔斯特。或者札克纳梵其实一向都是这样的表情？崔斯特忍不住要想。是怀旧之情混淆了崔斯特过去受训时的记忆吗？他的恩师，以前常常用笑语声温暖他胸怀的那个男人，莫非真面目其实是眼前这个冷血的怪物？
“札克纳梵，到底是什么改变了，”崔斯特大声问，“是你，我的回忆，还是我的直觉？”
札克似乎完全没听见这小声的问题。“啊，年轻的英雄已经回来了，”他说，“一个战果辉煌，早熟的天才。”
“你为什么要嘲笑我？”崔斯特抗议道。
“击杀恐爪怪的男人，”札克继续道。他的双剑现在出鞘了，崔斯特也同样的拔出弯刀。这场竞赛不需要询问规则，或是双方要用什么武器。
崔斯特知道，他早在来此之前就已经明白，这次不会有任何规则的限制。所用的武器将会是他们最擅长的武器，也是他们杀死无数敌人的神兵利器。
“杀死地元素的强者，”札克面目扭曲地大吼。他审慎地以利剑发出一击。崔斯特想也不想的就用刀子格开了这次的攻击。
札克的眼中瞬间燃起了烈火，仿佛这初次的接触斩断了原先束缚他的一切旧情。“杀死地表精灵女孩的狗东西！”他大喊着，这次并非夸赞，而是血淋淋的控诉。他又挥出一击，这次的气势不但威猛而且暴烈，一阵剑光漾向崔斯特的脑袋。“为了满足自己嗜血的欲望而将对方砍成碎片！”
札克的话让崔斯特一时间猝不及防，像是恶魔的利爪一般紧紧抓住他胸口。不过，崔斯特依旧是个身经百战的战士，他的反射神经不会受到情绪波动的影响。弯刀向他一挥，将这次攻击给格挡开来。
“谋杀犯！”札克大喊。“那孩子临死前的惨叫是不是让你通体舒畅？”他如同旋风一般地卷近崔斯特，双剑刺挑斩劈，仿佛狂风暴雨一般从每个角度攻来。
崔斯特被对方指控激得暴怒如狂，满腔的怒火丝毫不逊于札克纳梵。他放声大吼，只为了宣泄鼓涨欲裂的愤怒。
任何这场生死之斗的旁观者在接下来的几分钟必然紧张得无法呼吸。幽暗地域从来没有过这样激烈的搏斗，双方都笼罩在密不透风的刀光剑影之中，彼此都施尽浑身解数攻击自己和对方内心的心魔。
精金喷洒出刺眼的火花，血滴喷溅得双方满身满脸，两人都感觉不到疼痛，也不知道是否伤到了对方。
崔斯特双刀舞动，将札克的双剑荡开。札克很快地跟上对方的招数，疾旋一圈，用足以让崔斯特跟跆后退的猛烈力量架开刺来的弯刀。崔斯特在地上一个翻滚，马上站起身来面对敌人。
此时，他脑中浮现一个念头。
崔斯特这次弹得太高了，札克逼得他再度恢复防御姿势。崔斯特知道接下来会是什么招式，他就在等这一刻。札克用繁复的连续招式让崔斯特的武器不停往上扬。然后他施展出过去击败崔斯特的招式，双段下刺击，预料他最多也只能够拼个势均力敌。
崔斯特别无选择的施展了标准的交叉下压防御，札克紧张地等待着，期待着眼前的对手将会改进这个招式。“杀婴凶手！”他大吼着，刻意激怒崔斯特。他不知道崔斯特已经找到了答案。
崔斯特瞄准札克的这一脚凝聚了他这有生以来所有的怒气和全部的失望。那张丑恶的脸，那虚伪的笑容，以及那嗜血的神情全都是他的目标。
在双剑之间，在对方的双眼之间，崔斯特疾踢一腿，将所有的怒气都在这一击之间宣泄出来。
札克的鼻梁塌了下去。他的双眼往上一翻，凹陷的双颊上溅满了鲜血。札克知道自己会倒下，那个如恶魔般的年轻战士将会如闪电般地扑上来，占尽他无力挽回的优势。
“你呢，札克纳梵·杜垩登？”他听见崔斯特遥远的怒吼声，仿佛他正越飘越远。“我已经听说了杜垩登家族武技长的真面目！他嗜杀的本性！”随着崔斯特越走越近，札克纳梵的愤怒让自己慢慢恢复意识，那声音也跟着越飘越近。
“我听说了对札克纳梵来说，杀人是多么轻松的一件事情！”崔斯特不屑地说。“杀害牧师，杀害其它的黑暗精灵！难道这真的那么让人无法自拔吗？”他用双刀结束了这个疑问，这一击应该会杀死札克，杀死两人的心魔。
但札克纳梵现在已经完全恢复了意识，对自己和崔斯特感到同样的恨意。在最后一瞬间，他的双剑如疾电般快速格开了崔斯特的双臂，让他空门大开。接着札克也依样画葫芦地踢出一脚，虽然在这劣势下不及崔斯特的那脚威猛，但却不偏不倚地正中崔斯特的下体。
崔斯特猛吸口气，飞快后退，在见到札克纳梵双眼迷朦的站起身来时，他勉力摆出防御的姿势。“这真的让你那么兴奋吗？”他强忍着痛楚问道。
“兴奋？”武技长覆颂道。
“这让你快乐吗？”崔斯特龇牙咧嘴地说。
“是满意！”札克纠正道。“我杀生。是的，我双手沾满血腥。”
“你还教导其它人如何夺去生命！”
“夺去的是黑暗精灵的生命！”札克大吼着，他现在再度面对着崔斯特，双剑跃跃欲试，但却耐心地等待崔斯特的下手。
札克的话再度让崔斯特陷人迷惘中。站在他而前的这个黑暗精灵是谁？
“如果我不屈服于你母亲的邪恶计划，你想她会让我苟活吗？”札克大喊着。
崔斯特并不明白。
“她痛恨我，”札克现在开始了解崔斯特的迷惑，也因而掌控了大局，“就我所知，她根本唾弃我到极点。”崔斯特偏偏头。
“你难道对你周遭的邪恶这么盲目吗？”札克对着他当面大喊。“还是这被我们称作人生的嗜杀冲动其实已经腐化了你，就像我们周遭的大多数人一样？”
“你是说那控制你的冲动？”崔斯特不屑地说，但是他的决心已经开始动摇。如果他真的明白札克话中的意思，那么他杀戮的原因是出自于对扭曲变态的黑暗精灵的痛恨；如果真的是这样，崔斯特最多也只能责怪他的懦弱。
“没有任何的冲动控制着我，”札克回答道。“我只是尽力活下去。我在一个不属于自己的世界中挣扎求生，挣扎着和不属于我的社会搏斗。”他话声中的遗憾，当他承认自己的无助时无力的眼神，都触动了崔斯特胸中一条熟悉的心弦。“我杀，我说了马烈丝主母而杀，我为了宣泄我心中的怒气、挫折而杀。当我听见那孩童的惨叫声时……”他的双眸突然转向崔斯特，猛然冲向前，超过之前数十倍的怒气爆发出来。
崔斯特试着举起弯刀抵挡，但札克将一柄弯刀给敲到房间的另外一边，另一柄则被他给压制住。他毫不放松地跟随着崔斯特踉跄后退的笨拙步伐，直到对方背靠着墙壁不能动弹为止。札克的剑从崔斯特的咽喉逼出了血痕。
“那个孩子还活着！”崔斯特上气不接下气地说。“我发誓，我没有杀死那个精灵小孩！”
札克放松些许压力，但依旧压制着崔斯特，利剑紧逼着咽喉。“狄宁说——”
“狄宁搞错了，”崔斯特慌乱地回答。“被我骗了。我把那小孩?