Whatever it takes,
不管怎么样
Or how my heart breaks,
不管我多哀伤
I will be right here waiting for you。
我就在这里等候你
1 wonder,
我试问
How we can survive this romance,
我们如何熬过这浪漫情
But in the end,
但到最后
If I"m with you。
如果我与你同在
I"ll take the chance。
我要抓住这个机会
Oh,can"t you see,baby,
哦,宝贝,难道你不懂
You‘ve got me going crazy?
你已使我发疯?
Wherever you go,whatever you do,
无论你在何地,无论你做何事
I will be right here waiting for you;
我就在这里等候你
Whatever it takes,
不管怎么样
Or how my heart breaks,
不管我多哀伤
I will be right here waiting for you。
我就在这里等候你
Waiting for you。
等候你
别看这歌手身形单薄,却是个男低音,他的音质有点嘶哑,很是性感,大约只有像他那样历经了人世沧桑的人,才能如此充分地理解和演绎歌中的一往情深与伤感。
陈丰几杯啤酒下肚,一抬头,猛然发现音乐声中,拉拉低垂着的眼中含着一丝泪光,她沉默地望着桌面,泪珠在她的睫毛边令人担心地颤动。
陈丰吃了一惊,连忙隔着桌子关切地轻声问道:“你怎么了拉拉?”
他这一问,拉拉的眼泪差点滚落下来,她努力克制着自己,半晌才轻声说:“我快崩溃了,陈丰。压力太大,我受不了了!”极度的软弱和疲惫从她控制不住颤抖的声音中泄露出来,雾气一样似有似无的飘忽在她的脸旁。
陈丰一听不对,慌忙起身挪到拉拉边上坐下,发现她的身子正像一片风中的落叶,在簌簌地颤抖着,陈丰犹豫了一下,伸出一只手轻轻拍着拉拉微微耸动的肩膀,一面宽慰说:“拉拉,我能理解你,是不是觉得特别失落?特别茫然?其实我们每个人都会有这样的时候。你已经做得很好了,不要太苛求自己。”
拉拉忍着哽噎,慢慢地说:“陈丰,我就是觉着吧,自己特别失败。我好想有个人能帮我一把,真的!我太累了!而且我没有人能说说心里话。”
拉拉泪眼迷蒙的样子,令陈丰心中大为不忍,他一边递过纸巾,一边说:“拉拉,我明白。你如果想说,可以信任我,我随时都在。”
拉拉听他说“随时”,慢慢地摇了摇头,一个要好的同事而已,上哪里去给你提供“随时”的便利。
陈丰不知道她在针对什么摇头,就保证说:“你知道的,我别的优点不敢说,嘴向来很严。”
拉拉轻轻地点了点头。陈丰感到拉拉身上那股认准目标就百折不挠直奔而去的劲头似乎给抽空了,剩下的只有她的无助和灰心。他鼓励说:“别灰心,拉拉。我觉着你一定能行。你是个很有毅力的人,你要是想做成一件事情,就会不怕任何困难去做到底。而且,你有一颗追求公正的心,你帮助过很多人,至少在南区,大家都尊敬你。我们需要你。”
拉拉还是没有说话,她生怕自己一张嘴,就会忍不住失声痛哭。拉拉努力克制着自己,好不容易情绪平稳了一些,她幽幽地说:“算了吧,我就是个笑话,一个笑话有什么值得尊敬的。地球离了谁还不照样转呀。”
陈丰开导她说:“拉拉,你很聪明,可就是心思太重了——你要放松一些。你看我,我就很乐观,对吧?”
拉拉失神地“嗯”了一声。
两人沉默了一会儿,陈丰问拉拉:“你的万科没有卖掉吧?我看万科这几个月涨得挺好,K线很陡,都快要直立起来了。”
拉拉听了陈丰提到“万科”,虽然谈不上转悲为喜,情绪还是明显好了一些,她有点不好意思地低声道:“没动,一直留着。”
陈丰说:“就是呀,那不是挺好的。成功有很多途径,不见得非要不断升职。”
拉拉轻轻点了一下下巴,这个动作是那么的小,以至于陈丰都没有察觉。
陈丰观察了一下拉拉的反应,又建议说:“拉拉,依我看,你得先解决失眠的问题,最近你气色可是不太好。这人要是睡不好,记忆就会下降,反应也会慢几拍——只要睡好了,就有信心了。要不,你休几天年假吧?”
拉拉的眼泪已经收得差不多了,她的声音恢复了平静说:“没事了。来,喝酒。”
陈丰有些担心,告诫说:“你想啥呢?别想着跳槽呀!天下乌鸦一般黑!我跟你说,大公司都差不多的,跳来跳去没啥意思。你在DB都快八年了,放弃工龄的话太可惜了,补充养老金,房贴,工龄奖,那么多福利都是和工龄挂钩的。”
拉拉拍拍他的手背,笑道:“放心,我知道。”
但是陈丰能感觉到拉拉似乎铁了心要干点什么,他看着拉拉的眼睛忧心忡忡地说:“我有一种不好的感觉,似乎我又要被抛弃了。”
拉拉咧嘴一笑说:“没有的事,你别胡乱猜疑。”
陈丰叹气说:“好吧,你不想说,我就不会问的。”
拉拉突然说:“我知道,就像你不问关于王伟的事。”
陈丰无辜而镇定地反问道:“关于王伟的什么事?”
拉拉说:“陈丰,你什么都好,就是这点不好,不直率。但我确实非常感谢你一直什么都不问。”
陈丰犹豫了一下,还是说:“我真的不知道你指的是什么。”
拉拉笑道:“好吧,男人就是顽固,就算你‘真的不知道’吧。”
陈丰说:“哎,不是,什么叫‘就算’呀。”他的样子看上去有些发急。
拉拉不理会他,笑着低头看看手表说:“我们准备走吧,不早了。”
陈丰伸手做了个手势招呼人买单,一面对拉拉说:“回头我先去把车开过来,等我打你手机,你就下楼到门口上车。”
拉拉关心地问他:“你喝了酒,还能开车吗?”
陈丰说:“这么几杯啤酒不碍事儿,我心里有数。”
服务生过来说POST机联线不上,是否能现金买单,陈丰掏出钱包,点钱给人家。
服务生接过去一张一张地小心看过,然后抽出其中两张十元票还给陈丰,礼貌地要求道:“先生,能否麻烦您给换一下?”
陈丰诧异地问:“为什么?”
拉拉在一旁猜到几分,随手接过服务生手中的钞票察看,一边说:“假钞吧?”
陈丰愣了一下,另外拿出两张十元给服务生。服务生接过去一摸,说:“先生,麻烦您再给换两张吧。”
拉拉说:“得,还是假的。”
陈丰不讲话,马上又给人家换了两张,期待地看着服务生的反应。服务生接过去摸了摸,彬彬有礼地说:“先生,您怎么这么多假钞?”
拉拉哈哈笑了起来,一面从自己钱包里拿了两张十元递给服务生,一面对陈丰说:“幸亏你是和我在一起,我一看就是好人。不然人家报警了。”
服务生很专业地微笑着说:“这位先生一看就是好人。八成是让人给骗了。”
拉拉忍住笑,一本正经地问陈丰:“说真的,你哪里搞来这么多假钞?”
陈丰不信,把几张假钞翻来覆去地研究着,他郁闷地说:“TMD,前天晚上从上海回来,航班十一点多才到,我从机场打的回家,出租车司机找的。车费130多元,我给了司机两张一百的,他找了我六张十元,我觉着人家那么晚拉客挺不容易的,还自作多情地和他说零头不用找了,这个没良心的家伙!当时太晚了,出租车里的灯光又很昏暗,我就没有细看。”
拉拉点头说:“嗯,主要你不坐出租已多年。”
陈丰说:“出租还是坐的,不过确实坐得不多,一般也就机场来回的时候坐坐。”
拉拉说:“一个人坐在这里等也无聊,我还是和你一起去取车吧。”
两人起身,拿上包和外套,一起下楼。他们走出“l920”不多远,迎面两个卖花的小孩围上来一迭声地胡乱纠缠道:“先生,买把玫瑰花送给这位小姐吧,你看她多漂亮!”
两人不理睬,加快脚步朝前走,不料其中一个小孩用脏兮兮的手猛地抓住拉拉米白色的大羊毛围巾,另一个干脆蹲下身去抱住拉拉的腿,拉拉吓了一跳,尖叫了一声“陈丰!”一面自己挣了两下,没想到抓围巾那孩子的胳膊还有几分小蛮力,一时没
小说推荐
- 杜拉拉升职记3
- 作者:李可在这战斗 自序大部分人都是普通人,不是造时势的英雄。房价涨得太高,人就会焦虑,工作干得太久,人就会厌倦。杜拉拉式的中产梦充满了矛盾。焦虑无所不在,机会却也四处蛰伏。光鲜精致的背后,更多的是职场中的忍耐。升职加薪充满诱惑,真正向往的却是没有压力的生活。在这个高速发展的年代,我们的焦虑,很多时
- 都市言情
- 最新章:第73章
- 杜拉拉升职记
- 《杜拉拉升职记》作者:李可外企白领生存法则:杜拉拉升职记目录 引子:三个月的民企生涯 DB人物表 01 忠诚源于满足 02 单相思与性骚扰的区别 03 老板心中谁更重要 04 和上司要保持一致 06“预算与排期 07 管理层关心细节吗 08 专业质疑与先兆流产 09 5%就够了 10 别搞不清楚谁是
- 都市言情
- 最新章:第62章
- 左拉拉:妖精修练记
- 作者:苏色桃非礼(1)张爱玲说:如果给女人机会做荡妇,没有一个女人不跃跃欲试的。我觉得,张爱玲这句话,还真的是至理名言,直说到我心坎上,把我的心声都道出来了。是,如果有机会,我也想做个荡妇,像妖精那样的风情万种,媚眼如丝,可以把男人勾得魂飞魄散。一向自认为冰清玉洁的我,什么时候有这下作的念头?我侧头
- 都市言情
- 最新章:第112章
- 拉贝日记 -约翰·拉贝1066
- 胡 绳 60年前,侵华日军制造的南京大屠杀惨案,是日本法西斯在中国所犯严重罪行 之一,是中国现代史上极其惨痛的一页。虽然日本当时当权者和以后当权者中的许 多人竭力否认有这样的惨案,企图隐瞒事实真相,但事实就是事实,不断有身经这 个惨案的人(包括当时的日本军人)提供了揭露惨案真相的材料。最近,江苏人民
- 历史军事
- 最新章:第127章
- 太子妃升职记2:公主上嫁记
- =太子妃升职记2:公主上嫁记作者:鲜橙文案 芃芃和齐晟终于过上了幸福的退休生活,但是万万没想到 他们最得母亲真传的三女儿竟然也有一段荡气回肠的“奇葩”经历 齐晟芃芃想为最宠爱的公主择一个贤婿,却未曾想姻缘天定,自有造化 这位公主也是从未料到,她见到她未来夫君的第一句话竟然是:老天爷啊,真丑=第1章
- 科幻穿越
- 最新章:第107章
- 似水年华
- 作者:黄磊2 第一章3 1.乌镇的东山书院日子像一张蛛网在南方的冬天晃晃悠悠。十二月的江南。十二月的水乡。风很美水很美村庄也很美。万树千山,宁静高远。鸟群,这时候总是成群结队、朴素友好地飞过乌镇,它们之中有一些会在这里停下来生活。乌镇是一个小地方。地图上没有它的影子。但是在很多乌镇人的眼里,乌镇却可
- 都市言情
- 最新章:第72章
- 华年似水
- 作者:李可自序一个人从25岁到40岁,有不同的责任和焦虑,而体能、经验和心态也大不相同。刚毕业,一心想找份好工作,但到底什么样的工作算好,心里没底,也闹不清自己能干什么,喜欢干什么。工作两年有点感觉了,发现具备某些优势的人才够格挑好工作,于是想搞明白并缩小自己的差距。等到自己也能挑好工作甚至被委以重
- 都市言情
- 最新章:第71章
- 杜拉斯黑白小丛书
- 作品:杜拉斯黑白小丛书 作者:e书时空 内容简介“玛格丽特·杜拉斯作为一个女人,你可以爱她,也可以恨她,而作为一个作家,她的艺术魅力则无可抵挡,是不朽的 她的文字本身,就是一个迷。是关于记忆与遗忘,距离与背弃,苍凉与激情、以及在黑暗中阅读与爱恋的各种姿势。她告诉我们迷恋是一种吞食,而她在燃烧后化为灰
- 网游竞技
- 最新章:第12章
- 女神升职记(若水)
- 《女神升职记》作者:尚善若水文案超能明星女经纪与天才总裁的激情碰撞,联手演绎娱乐圈江湖传奇,上演轻松大爱搞笑温情片、第一章 爆破事故“轰、轰、轰”三声穿云裂石的爆炸巨响过后,黑纱似的浓密黑烟腾空而起,在黑烟深处有跃动的火舌,灼人的热浪向四周漫延,浓烈的烟气四处扩散 以黑烟烈火为背景,一个已经被烟熏得
- 都市言情
- 最新章:第128章