《哈利·波特与死亡圣器》第56章

从上面的思考中我们看出来，就算他是迄今为止魔力最为高强的巫师，他还真蒙对了，魂器被毁，他一点感觉也没有，而且挂坠盒和戒指都没了，他还茫然不知……唉，小伏啊，你还欠锻炼啊。
哈利回归现实，小伏的自言自语他一字不漏地听在耳朵里（邓老：当时我让你练大脑封闭术，现在我改主意了……），他明白伏地魔即将去加强警卫，看守他剩下的魂器，他也明白了，最后一个有待消灭的魂器藏身于霍格沃茨。不顾赫敏反对（订个计划先），哈里决定，现在出发！
简单解释了几句以后，他们临时决定，先去霍格莫德，伺机进入学校。望着身边的巨龙饮完湖水，再一次腾空而起，三人披上隐形衣，一脚踏进了挤压的黑暗中。（27章完）
28章
还没等他们完全从幻影显形的黑暗里回过神来，12个食死徒（这回我可没看错，为什么上次阿姨用了half　a　dozen*_*）冲出三把扫帚，站在霍格莫德的街道上冲他们大吼：“隐形衣飞来！”
Harry没有打算逃避，可是却发现飞来咒对斗篷没有起作用。
刚才的那个食死徒大吼：“没有躲在斗篷下面是不是？”他转身对自己的同伴说。“到处转转，他一定在。”
六个食死徒超他们所在的方向跑来。铁三角全速跑到街边，在黑暗中静静地躲着。哈里在想，这会不会是个陷阱呢……（众人跟着他一起头大）
三人暴露于街上，赫敏正在想他们还有没有机会幻影移形，食死徒们围绕着哈利三人，开始讨论起怎么对付他的问题，是直接押送到小伏呢，还是交给摄魂怪？哈里在想，如果摄魂怪来了，他就不得不释放守护神，这样的话，食死徒就会知道他在这里……好狠毒啊。
容不得他多想，十多个摄魂怪已经缓慢的滑过来，哈利感到一阵熟悉的寒气……
食死徒们设下了反幻影移形的符咒，脱身已不可能，哈利看着摄魂怪走过来摘下头巾——
“呼神护卫！”
某食死徒：“我看见了，那个是他的，是一只牡鹿！”（赶紧通知凤凰社，换个口令……）
食死徒开始移动，哈里不知所措，此时左边的店铺伸出一只手，把三个人拽了进去。进屋之前，哈利看到了门口的幌子——一只面色狰狞的猪头。
猪头酒吧。
他们三步并两步来到楼上的房间：线头地毯，小壁炉，一张油画里，一位金发女子脸上带着空虚的微笑。
楼下：
猪头酒吧店员：“怎么了？你们敢放摄魂怪，我就敢发守护神！我等着送死吗？”
食死徒甲：“那不是你的守护神！那是牡鹿，是波特的！”
店员：“你个白痴，再给你演示一遍，呼神护卫！”
某守护神跑出来……
食死徒甲冒汗：“我刚看的不是这个……”
食死徒乙：“有人违背了宵禁令，跑到街上，这响动你应该听见了。”
店员：“要是我想把我的猫放出来，很好，去你妈的宵禁吧！（根据本句看出，秋水是mm，这一点毋庸置疑^_^）”
食乙：“你施了猫叫魔咒？”
“怎么了？带我去阿兹卡班？杀了我？我就是出来看看门面，这也犯法？”
“别替我们自作多情了，想想你自己，不顾宵禁——”
“我的酒吧一关门，你们上哪倒腾你们的假魔药，还有毒药？哼，你们的来钱快的副业也干不成了吧。”
“你敢威胁我们——”
“行行，我不说了，行了吧？那你们跑到这来干什么？”
食甲：“我想我看到的就是牡鹿！”
“牡鹿？”店员大吼，“那是山羊，你这个白痴！”
“邓不利多先生？”赫敏胆怯的问，“那一位是阿丽亚娜？你妹妹？”
阿伯福斯：“看了那只老甲虫的书了吧，是不是？”
赫敏：“——我听艾尔菲·道奇说的。”
阿伯福斯叹道：“那个蠢货，行了，现在纯洁的阳光照透了我兄弟身上的每一个毛孔，这么一来无数的人都看到了她的芳容，你们三个也不例外。”
哈利自从埋葬多比之后就下定了决心，他经不起真相的折腾。他宁愿按照邓老指明的方向继续摸索，尽管前路漫漫，充满未知。阿伯福斯看着他的时候，哈利感到，那种被透视的感觉又回来了。
赫敏：“邓不利多教授曾经非常关心哈利的。”
阿伯福斯：“现在又怎么样？哈哈，真有意思，当年我哥哥关照过的人，那么多都陷入了悲惨的境地……我还宁愿他对什么人都不管不问呢。”
赫敏屏住呼吸：“你什么意思？”
阿伯福斯盯了他一眼，然后像连珠炮一样的说起话来。
“阿丽亚娜那时候才6岁，小孩子控制不了自己，她施魔法被三个麻瓜小孩发现了，他们吓得不轻。然后他们挡住了去路，逼着她给他们变戏法，她变不出来，他们就攻击了她，好让这个小怪物不再吓着他们。”
赫敏瞪大双眼；罗恩则有点难受。阿伯福斯站起来，就像他哥哥一样身材高大：
“这件事情彻底的摧毁了她，她不会施魔法，但是又摆脱不了魔法力量，结果给逼疯了；到那个时候，魔法力量爆发，她不能自控，非常危险；但在其他的时候，她还是一个温顺、快乐的女孩子。”
“她十四岁那年，出事了。要是我当时在的话，”阿伯福斯重重的叹了一口气，“就不会有这件事情发生……她发病时候我妈妈进来了，妈妈不年轻了，最后，……就是一个意外，阿丽亚娜控制不了他自己，我妈妈就这么死了……”
哈利抽搐了一下。
“这时候阿不思跟他哥们道奇正在环游世界呢，这一对鸳鸯　赶回来参加我妈妈的葬礼，然后道奇走了；阿不思呢，哈，就坐上了我们家的头把交椅！我告诉他，你爱干啥干啥，我要留在家里照看妹妹，他说得倒好，我不能放　弃学业，‘他’来尽母亲的职责，顾这个家，说得可真好听！照看自己半疯的妹妹，可没有什么奖学金给他啊……”
“他　照顾我妹妹几天以后，格林迪沃来了，他真正发现了一个跟自己一样有才的知心朋友，他们整天坐在那里高谈阔论，要建立巫师社会的新秩序，要找什么‘圣灵’，　还有鬼才知道是啥的玩意。为了整个巫师界的利益而奔忙，就可以把身边一个年轻女孩的生命忽略掉，来鼓吹他们那个‘更大的好’？！”
“后来我必须返回霍格沃茨，临走之前我找他很严肃的谈　话，”哈利突然觉得阿伯福斯变成了一个十几岁的毛头小伙子，“我告诉他，算了吧，你不能搬动她，不管你去什么地方，都不能把她带上；做你自己聪明透顶的演　讲的时候，顺便想想她也就得了。我哥哥和格林迪沃都不喜欢听到这些话，格某人告诉我，我是个什么都不懂的笨蛋，在挡他们俩的道……我就纳闷了，他们修理地　球，让所有麻瓜拜倒于他们脚下的时候，我这个可怜的妹妹就碍事了？就必须要藏起来，不给他们挡道？”
“我们开始吵架，我拔出魔杖，他也拔出了他的，他那个最好的朋友，顺手就甩给我一个钻心咒……最后演变成三个人决斗，触发了旁边我妹妹的病情……她开始爆发……我们谁也不知怎么办好，慌乱中三个人谁都有可能来那么一下——最后，她就死了。”
阿伯福斯，赫敏，罗恩都在哭（程度不同），哈利的心里充满了震撼与憎恶，他真希望刚才什么也没听见……
“一切都过去了，”阿伯福斯抽噎着说道。“格林迪沃后来跑了，他手上早已有了那么多条人命，再搭上一条也不好受；然后阿不思就永远的解脱了，是不是？忘了他妹妹，心平气和的去当他那个魔法史上最——”
哈利：“他永远不会解脱的。”
阿：“什么意思？”
哈利：“那天邓不利多去岩洞取魂器，喝下毒药，他开始哭泣，乞求身边看不见的人放过他……”
（回到《混血王子》中文版425页）
邓不利多：“别伤害他们，别伤害他们，求求你，求求你，都是我的错，冲我来吧……”
罗恩与赫敏瞪着他，他以前从未向任何人提到过在小岛上的细节……甚至他自己都很少想，因为当时随后发生的事情占据了他绝大部分的记忆。
第二十八章　失踪的镜子
哈里回忆着，“我可以肯定，他以为自己跟你和格林迪沃回到了当时的现场，他以为格林迪沃在伤害你和阿丽亚娜……所以他说，‘冲我来吧’。如果你们看到他当时的那张脸，没有人会以为他解脱了。”
长时间的停顿。
阿：“你怎么有那么充分的理由，以为他不可能把你节省下来，就像我妹妹一样，来为他那个‘更大的好’做贡献呢？”
赫敏：“我不相信，邓不利多爱哈利。”
阿：“那他怎么不让哈利藏起来？他怎么不告?