《魔眼少女佩吉·苏》第12章

“像是一个被压扁的骑士头盔。”佩吉·苏同意。
他们在废墟里搜索，发现了几截剑，还有一些烛台、高脚杯和装饰精美的盘子。一切都被那场灾难粉碎了，然而，不难看出，这座城堡在它的辉煌时期，曾拥有过无数财宝，一个比一个绚烂夺目。
“你看见了吗？”蓝狗咕哝道，“没有一样是完整的，连盔甲也炸碎了，这地方是一个有三百万块构件的拼图游戏。”
“你说天黑后，它会自行修复？”塞昂问。
“对。”佩吉说，“正常情况下，等太阳跑到洞穴的另一端后，我们应该会看见这个奇迹发生。可是，问题在于黑夜……谁也无法预料黑夜持续多久。”
“我们在这乱石堆上布置一个岗哨，”塞昂决定，“蓝狗可以毫不费力地充当哨兵。当它看见太阳回来时，可以大声吠叫。”
“不行。”佩吉打断他的话，“我需要它的嗅觉来确定魔蛋的位置。让它陪我去城堡，你站岗。”
塞昂·多热蒂愤愤不平，像所有男孩一样，他不想错过任何可能成为英雄的机会。
“你的角色特别重要。”佩吉坚持说，“如果太阳升起时，我们还没有离开城堡，我和蓝狗会同城墙和炮楼一起粉身碎骨，就像有把看不见的刀将我们砍成无数段。”
“那好吧。”年轻人保证，“我把眼睛睁得大大的。”
“我的嗅觉，我的嗅觉……”蓝狗嘟囔道，“说得倒挺轻巧。首先，一个鸟蛋是什么味道？飞禽是什么味道？”
“说不定我们在天黑前就能找到它呢，”塞昂建议说，“将废墟仔细搜索一遍不就行了……”
“我不这样以为，”少女脱口而出，“这样也太容易了。你看见这些石头块了吗？它们都非常大，要有三台起重机才能翻得动它们，还要有同样多的推土机。如果鹦鹉蛋埋在石头下面，你怎么能发现它？不能。再说，这个废墟很大，光凭我们三个人，要半年时间才能勘察完。可半年后，蝴蝶的忧郁早将时间冻成冰了，冬天会再一次抓住我们，把我们都变成沉思的雕像。”
他们坐到山顶上，吃他们的最后一点食物。他们想把目光从废墟上移开，但这是徒劳。塞昂不时地举起手，测一下风力。太阳似乎还没下决心移动，它沿着天穹飘动，犹如一只橙黄色的大球，发出颤动的光。
趁蓝狗追赶一根长着脚的胡萝卜——它不该前来嘲笑它——的机会，塞昂握住佩吉的手。
“你知道。”他面红耳赤地说，这时，他面孔的颜色同头发的颜色完全一样！“自从在森林里看见你后……我就喜欢上你了。你是有个朋友……可是，他怪怪的，不是真正的人类。我不想诋毁他，但是，你应该有个正常的朋友……像我这样。”
佩吉尴尬地垂下脑袋。塞昂似乎很痛苦，他的样子既有点可笑，也令人感动。
“我喜欢塞巴斯蒂安，”佩吉·苏尽可能温柔地说，“他是有点怪，但我无可奈何。”
“他都七十岁了，而且是沙子做成的！”塞昂抗议道，“你不可能同他生活在一起！”
“我知道，”少女避而不答，“我现在不愿想这个问题。不过，我也很喜欢你，你真的很酷。如果我没有遇见塞巴斯蒂安，我肯定会喜欢上你的。”
她讲得很快，以掩饰内心的不安，因为她已不知所措了。她心里放着塞巴斯蒂安，但理性告诉她，她与他没有任何前途。她该听谁的？心还是大脑？
蓝狗回来了，这场尴尬的吐露真情就此结束。
“我没有追上胡萝卜，”它抱怨说，“它比我跑得快。”
佩吉·苏竭力掩饰自己烦躁不安的心情，她对蝴蝶的叮嘱太认真了。
最后，风刮起来了。一股巨大的气流吹得太阳连连翻身，让它像一只球那样，滚到洞穴的另一端。随着小太阳的远离，天色越来越暗，黑暗终于安营扎寨了。
“我们准备好了，”少女气喘吁吁地说，“现在该是发生奇迹的时候了。”
白城堡公主
佩吉、塞昂和蓝狗忽然看见那些石头从地上腾起，仿佛有个看不见的巨人把它们抓了起来，不禁目瞪口呆，发出打嗝似的声音。残垣断壁宛如拼图游戏的构件，风驰电掣般组合在一起。灰色的尘土做成砖，七零八落的石块堆起来，组成柱子、城墙和炮楼。小城堡迅速重建，如同逆向地……快速地放一部电影。这既滑稽，又可怕。
才几分钟，城堡拔地而起，城墙美轮美奂，旗帜迎风吹拂。巡逻道上竖着火把，照亮了院内。连横在护城河烂泥里的烂木板，也重新聚集起来，组合成吊桥。
佩吉·苏站起来。
“我们该去了。”她低声说，“塞昂，监视太阳我就指望你了。你看见它返回我们这里时，就大声喊叫。”
年轻的爱尔兰人点了点头，他难过得喉咙哽住了，一句话也说不出来。佩吉正要出发，他朝她俯下身子，迅速地吻了一下她的嘴唇。
“千万别轻率，”他悄声地说，“没有你，我不可能活着。”
听到这番话，蓝狗厌烦地哼了一声。在它看来，人类表达感情的激动方式，既复杂，又无用。
当它与佩吉并肩走下山坡时，它说：
“你的脸通红，和我刚才追赶的胡萝卜相差无几。当心！你的脸颊就要着火了！”
“别再说蠢话了，集中注意力，”少女尖声说道，“现在要睁大眼睛。”
当他们走到护城河的吊桥跟前时，一种夹杂着欢笑的音乐声前来迎接他们。
“人们在举行晚会。”佩吉喃喃地说，“蝴蝶告诉我了，我们得穿过幽灵们的舞会。你可不要跟着娱乐呀，他们肯定会竭力拦住我们的。”
佩吉·苏走在吊桥上，鞋底发出奇怪的回声。院内灯火辉煌，白色的猎兔犬脖子上系着红绸带，懒洋洋地待在大理石主楼的台阶上，它们对蓝狗毫不注意。
“瞧它们自命不凡的样子！”后者咕哝道。一些士兵在大门两旁站岗，他们的护胸甲熠熠生辉。当佩吉走到他们跟前时，他们弯腰鞠躬。
“你好，公主。”他们异口同声地说，声音像是从铁管里发出的。
“我不是……”佩吉·苏说。
“别说话，往前走！”蓝狗通过心灵感应命令她，“别同他们说话。”
大厅里，一群衣着华丽的人济济一堂。漂亮的女士们在同贵族青年跳舞，女士们身穿长裙，贵族青年身穿绣着金线的天鹅绒紧身短大衣。
“真像是在中世纪。”佩吉结结巴巴地说。
“这是过去的一幅图像，”蓝狗说，“想必人们正在欢乐时，雷电击中了城堡。那天晚上，他们全都被倒塌的房屋压死了。”
音乐声更大了，佩吉·苏没听明白她朋友说的话。法兰多拉舞1开始了。有人拉起她的手，把她拖到其他人后面。幽灵的手指头——不冷也不黏——似乎完全是真的。
“您叫什么名字，美丽的小姐？”他向佩吉转过脸，对她说。
他一头金发，非常可爱，洁白的牙齿在灯光中闪烁。
“我认出您来了！”少女还没来得及回答，他又大声说，“您是特朗布勒泰尔公主。您住在西方白城堡，身边围着一千只猫。”
“猫！”蓝狗咕哝道，“就差这个了！”
法兰多拉舞转速太快，令佩吉·苏感到眩晕。
另一些青年已挤到她身边。
“您真美！”他们说，“您愿意嫁给我吗？我是绿泡沫男爵的儿子……”
“我是黑森林伯爵的长子……”
“我是……”
“我是……”
佩吉想把他们推开，可他们人很多，很漂亮……很多情。被人这样奉承，是很舒服的。她长期生活在野营车上，不大习惯接触如此多的华丽东西。即使在最疯狂的梦中，她也从没希望被人以公主相待，现在突如其来地……
她努力回忆自己在哪里，法兰多拉舞使她头晕目眩，蓝狗已消失不见了。
“我的父亲，”一个男孩走到一位蓄着黑山羊胡子的男人身边，大声地对他说，“请允许我给你介绍白城堡公主。我想娶她为妻，您觉得有什么不妥吗？”
“没什么不妥。”那男人说，“白城堡门第显贵。能把这位美丽的小姐迎到我们家里，将是我莫大的荣幸。”
“唉！”佩吉·苏含糊不清地说，“等一等……我没有……”
可是，法兰多拉舞再次把她带走了，带到这个似乎漫无边际的大厅的另一端。
“我是蓝乌鸦城堡的蒂博。”另一个男孩边鞠躬边宣称道，“您的衣服好不凄惨，饱?