《亡灵出没在古城》第18章

“这是怎么一回事，我真感到莫名其妙？”查普曼作了个鬼脸，摇了摇头。不过他的眼睛里警戒地闪着狡猾的光芒。
菲尔博士用拐杖指了指壁炉上的照片说：“两天前我们在此初次见面时，我仔细端详了安格斯·康白尔的照片，还记得吧？当时我看了照片，又看了看你，感到你的长相很有康白尔家庭的特点，所以我曾问你，你是不是康白尔家的亲属。”
那时的情景阿伦记忆犹新，同时他想起昨天晚上在旧影集中看到的罗伯特·康白尔的形象。可以说他是一个美男子，也可以说表情莫测，目光狡猾。他有一副宽宽的肩膀。很魁梧，眼前这位年轻的调查员跟照片里的罗伯特·康白尔长得一模一样。
“怎么样，邓肯律师，看到这位青年。想起了谁没有？”经菲尔博士这么一提，邓肯律师仔细地端详着查普曼的面孔。
“罗伯特·康白尔……他和年轻时的罗伯特·康白尔长得一模一样。”至此，他才发现了问题，发出了惊叹。
“你们说的，我完全不明白，我……”查普曼支支吾吾地正要说什么，菲尔博士拾起手中的拐杖制止了。
“昨天我给伦敦保安部的朋友发了份电报，请他查了你的身世。调查结果今天早晨已经送来了。”菲尔博士说着从衣袋里掏出电报念道：
“他的名字叫奥尔塔·查普曼·康白尔，过去一直随其父罗伯特·康白尔居住在南非的波特·埃里扎伯斯市。八年前其父去世后来到英国。他的护照号码是609348。他到保险公司工作时，因担心在银行冒领过巨款的父亲的名字暴露出来于己不利，因而放弃了康白尔的姓，使用假名。两个月前他调到保险公司在此地的分公司工作，与其伯父安格斯·康伯尔邂逅。”
“我是出于客观原因改的名字……除此之外，你说我究竟干了什么坏事呀！”
“正是你，不仅帮助你伯父安格斯自杀了，而且企图杀害你的另一个伯父，进而杀害了阿莱克·霍布斯。”
“无聊！”查普曼虽然这么吼叫着，可脸色已经煞白，完全失去了血色。
“既然你要装蒜，我就全盘托出吧！安格斯老人自杀的前三天，也就是最后一次进保险公司的门时，偶然和你相通了。据说，凡是继承了康白尔家血缘的人，那怕混杂在成千上万的人群中，安格斯也可以把他认出来，因此，当他第一眼见到你时，便认出你是弟弟罗伯特的儿子，对吗，查普曼？然后安格斯老人便向你透露了自杀的计划，并说明要造成他杀的现场，使你来调查时好向公司作出他杀的报告。这样就可以给他的妻子埃鲁斯帕特和弟弟柯林留下三万五千英镑的保险金了，而柯林已是风烛残年，又是独身一人，其遗产不久自然是你的了……安格斯老人向你吐露了他的想法之后，还应该向你讲明使用干冰自杀的计划，为了拯救破落的康白尔家庭，他必定会向亲人道明，只有此计，别无良策，最后请你协助。”
菲尔博士喘了一口气，又说：“在你看来，支付保险金的是公司，并无损你半根毫毛。写一份假报告，也未尝不可。不，何止是没有损失，如果走运，柯林早早地死去，那一万七干五百英镑还会成为你的钱财呢！可是，如果柯林长寿，把那些钱用光了，你则分文皆无。为此，当安格斯自杀身亡之后，你就下狠心杀了柯林，企图捞取那一万七干五百英镑。”
查普曼并不争辩，只是沉默不语。他煞白的脸上开始浮现出自暴自弃的表情。
“那天，是你故意提出塔里有亡灵，使用激将法让柯林睡到塔顶那间屋里的。当时，你是这么将他的：‘就是我，也绝对不敢在那阴森可怕的塔顶睡一个夜晚。’你的话使性情容易激动的柯林，象是看到了红斗篷就猛烈冲刺的斗牛一样，火冒三丈，执意睡到塔里，结果遭到了这种下场。他完全是中了你的奸计。
“当然，事件的前一天晚上出现的所谓亡灵，也是你精心设计的一出闹剧。塔下的门经常不上锁，从院子里可以自由出入，你披上用颜料涂得鲜红的斗篷，戴上帽子，装扮成独眼亡灵，成心要出租车司机看到。”
阿伦他们屏住呼吸倾听着，菲尔博士接着又说：“为了用干冰杀死柯林，无论如何也得让他睡到塔顶的那间房子里，因为，你并不能自由地出入院子里的其他房间，而且在一般房间里设置干冰容易被人发现、有相当的危险性。那天晚上，柯林不听我的劝阻，带着几分醉意上塔就睡下了，在此之前你把装有干冰的狗箱已搬进了塔内，放到了床下。
“第二天早晨，当人们发现柯林因碳酸瓦斯中毒身亡的尸体后，就会知道杀人凶器是干冰，若是警察疏忽了这一点，你一定会提示他们，说死者是死于干冰。这样一来，人们自然会联想到安格斯老人也同样是死于干冰的。这样，你就可以领取保险金了。
“既然是杀人事件就必须有杀人犯，于是你企图把霍布斯捏造成杀人犯，并于当天夜里把他杀死。而且，你还为他制造了假遗书，制造了上吊自杀的现场。”
“那你掌握我杀死霍布斯的证据吗？你讲的这些也只不过是你的推想，并无证据吧？”查普曼厚颜无耻地反驳道。
菲尔博士锐利的目光透过镜片盯住对方。
“当然，你的计划是天衣无缝的。安格斯老人确属自杀，对于他的死，没有人会怀疑你，而且你杀害柯林的凶器也是不会留下任何痕迹的干冰，所以也不会留下任何证据，这确实是一个完整的杀人计划。
“此外，你开始调查这个案子时，装扮成一个忠诚老实的调查员，坚持认为安格斯老人是自杀的。之后，当我们发现了霍布斯吊死的尸体和遗书后，你便一反常态，推翻了他们是自杀的结论，你计划的很精妙。你之所以如此煞费心机，目的就是要拿到保险金。
“但是，你有一大失误。当柯林从塔顶窗户上摔下来的时候，你没有确认他是否已经死了，这就露了马脚。当然，你需要尽快赶到古连柯村的小屋里杀死霍布斯，来不及确认柯林是否已经死去。查普曼，你的汽车牌是多少号？”菲尔博士的突然发问使查普曼目瞪口呆。
“我在问你，你的车号是多少？怎么这么磨磨蹭蹭呢！”菲尔博士从口袋里掏出记录本，看了看说，“是MGMl911吧？霍布斯死去的那天夜里两点到三点之间，一辆车是为MGMl911的汽车停在那问小屋附近的公路上。这是警防团的人看到后记下来的。你好象是忘记了警防团夜间巡逻的事了吧。”
“你就这么点所谓证据吗？”向菲尔博士提出质问的是邓肯律师。
“不，这只是序幕。好吧，我这就解开霍布斯被杀之谜。我要说明的是，犯人如何从反闩着门的密室里逃跑的。邓肯律师，你懂几何吗？”
“几何……？”
“在学校里学习数学时，我们学过‘直角三角形斜边的平方等于其他两边平方的和’这一定理。从学校毕业之后，我们再也不用为这枯燥的定理动脑筋了。但是，这一定理在人的一生中说不定还会起到一定的作用。霍布斯住的小屋子，恰好是每边均为四米的正方形。”
菲尔博士从口袋里取出一支铅笔，在桌子上画出了那间屋子的草图。
“房子的正面有门，右边的墙上有一个带金属网的窗户。昨天，我站在房子的中央，凝视着那个可恶的窗户，绞尽了脑汁。为什么要去掉管制灯火的黑幕呢？它不可能是犯人为了从窗户上的金属网里钻出去而摘下来的，这是绝对不可能的。但是，必定是出于某种理由才把黑幕摘下来的。
“为了试验金属网的牢固度，我把手指插进网眼里摇晃了好几下，发现是相当结实的。当时我真感到有点绝望，无计可施了。但是，凯瑟琳小姐，你告诉给我的东西启迪了我的第六感官，立即解开了其中的奥秘。”
“噢，我讲什么了？”凯瑟琳想不起她讲了什么重要线索。
“你为了给警察打电话到了古连柯村的饭店，饭店的老板娘告诉你，霍布斯喜欢钓鱼。这就是解开事件之谜的金钥匙。那间小屋里，有钓鱼的篮子，有鱼钓，就是没有渔杆，一根也没有。”文人小说下载
这时，菲尔博士从沙发后边拎出一个衣箱，打开盖子，里头装着拆得七零八落的一节节钓渔杆。在最粗的一节上刻着A·H两个字母。（这是阿莱克·霍布斯名字的缩写……棒槌学堂注）渔杆的卷轴上头没有丝线，鱼钩由金属针紧紧地固定在细细的渔杆顶端。
“怎么样，这是个相当不错的工具吧?