《[傲慢与偏见]亲爱的莉迪亚》第105章


查塔姆伯爵今晚心情有些郁闷,所以不太好说话,不同意,“派人回去说一声,就说时间太晚,洛伊斯留你们住一晚,明天再回去。”说完就直接叫过罗伯特吩咐安排人去威克姆夫人和彭斯夫人家里报信。
彭斯夫人从善如流,“既然马拉德小姐这么热情好客,那我们就打扰了。不急着回去,晚上的娱乐活动就能更尽兴。”说着主动又去坐在了钢琴边,“我来伴奏。”
马拉德小姐朝着别人看不见的地方撇撇嘴,对彭斯夫人的‘有眼色’和自说自话都没有办法,只得叫过个女仆,让赶快去收拾两间客房出来,准备晚上给莉迪亚和彭斯夫人住。
随着悠扬的音乐声响起,查塔姆伯爵朝莉迪亚微微鞠了一躬,腰身弯出一个优美的弧度,文雅地伸出手,“请吧,迷人的女士。”
莉迪亚身不由已地搭上他的手,心想伯爵阁下真是太有魅力了,连任性行事都让人无法拒绝。
那边皮特先生看着翩翩起舞的两人板着脸抿抿嘴唇,忽然转向了表姐,“洛伊斯,别辜负了这么好的音乐和环境,我们也跳一曲吧。”
马拉德小姐咧咧嘴,低声说道,“乔治,我看我就不用凑这个热闹了吧。你去想点别的办法,也许让彭斯夫人忽然瘪了手腕是个不错的主意。”
皮特先生对她的馊主意一点不感兴趣,“洛伊斯,你在看的那本小说的下册正巧在我那里,也许跳过舞之后我心情一好会看得快一点。”
“那我希望你今晚就能看完!”马拉德小姐为了能继续看心爱的小说做出牺牲,挽起表弟的胳膊也走下舞池。
彭斯夫人先弹了一支中规中矩的长舞曲,一曲舞终了,她想活跃一下气氛,又再弹起一支苏格兰小调。
皮特先生拖着马拉德小姐来到另外两人面前,“爸爸,交换舞伴好吗?”
“不好!”查塔姆伯爵心情不好,立刻拒绝。
“为什么。”
“你的舞伴没有我的漂亮。”伯爵阁下直言不讳,搞得莉迪亚嘴角直抽搐,心想刚才发生什么事了,好像他不太高兴的样子。
“爸爸,”皮特先生拖长声音,“你这样说洛伊斯要伤心的,是吧,洛伊斯?”
马拉德小姐很想说我一点不介意,但是看在那本小说的份上,只能苦着脸点头,“是,伯爵阁下,您可还是我的姨丈呢,这么说我会难过的。”
查塔姆伯爵哼一声,只得交换了舞伴。
彭斯夫人在一旁一边弹琴一边悄悄乐,心想这父子两个太有意思了,自己这么晚在这儿弹琴凑趣能看到这一幕也算值得。
第93章 似曾相识的‘阴谋’(七)
莉迪亚发现彭斯夫人是一位很有天赋的人;她的天赋不在于音乐舞蹈,艺术绘画,而在于有眼色;会办事,能把讨好人的事情做得不着痕迹;十分漂亮。
用马拉德小姐的话来讲:这也是一种很难得的天赋不是,不是谁想有就能有的!
在和莉迪亚说过可以借赫斯特先生打官司这件事帮她的姐夫宾利先生一个忙顺便在打压一下宾利小姐的气焰之后,彭斯夫人就在和卢卡斯太太一起来朗伯恩串门时貌似不经意地让宾利先生知道了帕默律师和皮特家有很深渊源;必然会卖他们面子的情况。
又提到以宾利先生的小姨子威克姆夫人如今和内瑟菲尔德的交情,去请他们帮忙和帕默律师打个招呼,让他接了赫斯特先生的委托肯定没问题。
这一下子就省去了莉迪亚很多事,不用再自己费心去想该如何让宾利小姐来主动开口求自己。
宾利正被两个姐妹的麻烦事闹得一个头两个大,要不是达西先生看着他;他几乎要自己出钱去帮赫斯特先生请律师打官司了。
达西先生头脑聪明,看人做事也自有一套见解,他认为赫斯特夫妇长期刮蹭弟弟,一年中有大半年要住在宾利先生家,这已经很过分了,要是现在连这些大事也全权由宾利这个兄弟包办,那只能让他们产生更加依赖的心理,所以这次应该尽量让他们靠自己的能力解决,到实在不行的时候再出这个钱。
宾利一向尊重好朋友达西的精明和见识,于是就同意等等再说,不过面对姐妹忧心忡忡的脸色时心里难免不太得劲。
这时一听说还能通过莉迪亚的关系来解决,顿时大为高兴,二话不说,生平头次采取了强硬作风,硬拉着妹妹宾利小姐来向莉迪亚道歉。
莉迪亚做犹豫状,对宾利小姐说道,“我经常去内瑟菲尔德主要是因为马拉德小姐是我的好朋友,可不敢自夸和伯爵阁下与皮特先生有多么好的交情,万一他们不愿管这件事,我可也没办法把你的道歉再退给你了。”
宾利先生连忙请莉迪亚放心,他妹妹是真心诚意来道歉的,就算是莉迪亚没有说服伯爵阁下帮忙她也不可能因此而不满,想要收回已经做出的道歉。
宾利小姐忍气吞声地跟着表示,确实如宾利所说,她早就为前些日子对莉迪亚的失礼感到后悔不迭,现在是诚心道歉,绝没有想一次为代价要求其它,威克姆夫人只要愿意帮这个忙,她们姐妹就感激不尽。
莉迪亚得到宾利小姐这样的低姿态也就满意,松口同意去帮他们说说看。
帕默律师果然在接到皮特先生又一封信之后同意了接受赫斯特先生的委托,而因为不忍姐妹们的财产受到重大损失,宾利先生到底借了笔钱给赫斯特先生,让他暂时充作律师费用。
从此之后,宾利小姐再来朗伯恩就彻底收起了她那身势利做派,对任何人都客客气气起来。
莉迪亚对她从来都不感兴趣,只要求这人别没事就自以为高人一等,跑到亲戚家里来还拿腔作势地看不起这个看不起那个的就行了,因此对这个结果十分满意。
时间过得飞快,转眼就到了要和彭斯夫人启程去萨默塞特郡的时间。
贝内特太太对待这种事的态度一贯鲜明,欢欢喜喜地嘱咐女儿要及时行乐,预祝莉迪亚玩得开心。
而贝内特先生则对她说道,“莉迪亚,你的加德纳舅舅给我来了封信,和我讨论埃希顿先生在开普敦的金矿投资,他惊叹于你的好运气!莉迪亚,你舅舅说那真是一笔前景无限的大买卖,埃希顿先生有望在今后几年内大发一笔横财,而你作为几个初始投资人之一也会因此挣到一大笔钱的!他让我恭喜你,并且提醒千万不要轻易把股权转让给谁。而我则想要恭喜威克姆先生,他终于得偿所愿,在妻子身上发了财。你觉得呢,我是否应该在下次和他通信的时候提一提?”
莉迪亚听了父亲的怪话后连忙阻止,“谢谢舅舅的关心,我下回和舅妈通信时也会自己感谢他们一次的。至于恭喜威克姆先生,我觉得就不必了,不是我要说自己丈夫不好,但他那个人一贯大手大脚,我们没钱的时候还要花钱享受,现在听说我们有可能挣到一笔钱,那他一定会更加没有节制,我可不想他去海军里服役几年后两手空空或者欠着外债的回来。”
贝内特先生点头,“你说的有道理,我也不想说自己女婿的坏话,不过我认为他得到这个消息后很有可能会开始放心大胆地胡花滥用,然后欠着外债回来,我们还是先不要告诉他好了。”
“噢,决不能告诉他!”贝内特太太跟着嚷嚷,“虽然他是个讨人喜欢的帅小伙,但他对亲爱的莉迪亚实在太不好啦,要等到他把在军舰上服役挣来的钱全都交给莉迪亚做家用,然后彻底把从前的坏毛病都改好后才行,否则就永远都不告诉他!”
贝内特太太的美好愿望没能实现。
=======
三个多月后的一天,拉科尼亚号舰艇派专人送来了威克姆中尉在西印度的一次登岛行动中遭遇了一股当地土著人伏击的消息,威克姆先生被掳走后已经证明不幸遇难了。
朗伯恩接到这消息时,莉迪亚还在萨默塞特郡彭斯夫人的家里做客,贝内特先生震惊之余看看只会捂着胸口悲哀,“噢,可怜的孩子,我可怜的莉迪亚…”的贝内特太太,最终决定还是先把女儿接回家,然后再告诉她这个噩耗,免得她伤心过度,撑不住病倒在外面。
此时在萨默塞特郡的莉迪亚这段时间过得还算舒心。
彭斯夫妇的牧师住宅就在查塔姆伯爵的庄园边上,她要和马拉德小姐见面比住在朗伯恩还方便。
彭斯先生是一位很刻板的人,对自己的牧师职业无比热情认真,每天的大部分时间都用于做他教区里的事务,暴风雨交加的天气也不能阻止他到教区的偏远地方去慰问生病的村民。
莉迪亚对他的敬业很钦佩,同时也很高兴不用花费大把的精力去和牧师先生打交道,每天早晚见面礼貌问候一声就行?
小说推荐
返回首页返回目录