《琉球之谜》第8章

话说到这里，有人就会觉得，这《浮生六记》卷五有什么内容？我要说，那太重要了，重要到我们研究琉球王国的历史都得看《浮生六记》卷五。信不信？我来念一段，这一段说：“每日乘潮行一二十里。至十一日，始出五虎门，向东一望，苍茫无际，海水作葱绿色，渐远渐蓝。十一日（按：应为十二日），过淡水。十三日辰刻，见钓鱼台，形如笔架。遥祭黑水沟，遂叩祷于天后。忽见白燕大如鸥，绕樯而飞，是日即转风。十四日早，隐隐见姑米山，入琉球界矣。十五日午刻，遥见远山一带，如虬形，古名流虬，以形似也。”你看人家这段写的，翻译成现代汉语就很明白了。他说的是，11日到了五虎门，12日过了淡水，13日就到了钓鱼台，我们现在称为“钓鱼岛”的地方，祭祀了天后、妈祖，过了黑水沟也就是中琉海沟；14日到了姑米山，看到姑米山这才看到琉球国界。要知道黑水沟就是中琉海沟，是中琉两国的海上分界线。琉球国的最西南部领土是哪里呢？姑米山，也就是冲绳久米岛。沈复的记载，比日本人古贺辰四郎对钓鱼岛的记载早76年。
3。周煌《琉球国志略》
除了汪楫的那本《使琉球杂录》，再给大家介绍一本，一个叫周煌的还写了一本《琉球国志略》。他也是出使琉球的一个册封使，回来写了这本书，其中有很多资料与汪楫的那本可以互相印证、互相补充来看。当然，这本书成书比汪楫的晚，在乾隆二十一年，也就是1756年，琉球的国王去世了，乾隆皇帝就派一个叫全魁的为正使、周煌为副使去琉球册封，那时候琉球即将登位的叫尚穆。周煌等人也和以前一样，觐见皇帝领取指示，提提要求，再选好船只，于1756年的六月初二这天从福建起航，一路去了琉球，一直到次年的二月二十六日才回到北京。他的这次任务也和汪楫差不多，在《清史稿·列传·周煌》中就记载了他这次出使：
二十年，命偕侍讲全魁册封琉球国王尚穆。寻迁右中允，再迁侍讲。二十二年，使还，奏上《琉球国志略》，命以武英殿聚珍板印行。
我们这里主要讲讲他写的这本《琉球国志略》，希望对琉球有个更好的了解。这本书共十六卷：
其卷首于凡例、书目、图绘外，首列御书、诏敕、谕祭文；次则星野、国统、封贡、舆地、山川、府署、祠庙、胜迹、爵秩、赋役、典礼、兵刑、人物、物产、艺文、志余，为目十有六——而各目中有须条析者，列小目附之，分为十六卷。
这本书记载的内容非常丰富，卷一“星野”介绍琉球的地理、方位、面积以及由福建到琉球的航程情况。卷二“国统”介绍琉球与清王朝的关系实为藩属关系，琉球的历史及与明清王朝历代以来的交往历史，并说明尚氏在琉球的继位传国情况。卷三“封贡”另附招抚恩赐入监诸事，非常详细地记载了明清王朝和琉球的封贡情况。卷四（上）“舆地”附建置疆城形胜城池炮台，卷四（下）“风俗”附形质气候习尚仪节节令服饰舍宇等。卷五“山川”介绍国中岛山海潮风信针路附水泉桥梁。卷六“府署”介绍王府世子府附使馆学校。卷七“祠庙”附寺院。卷八“胜迹”介绍其风景名胜。卷九“爵秩”介绍其官职等情况。卷十“赋役”介绍赋税情况并附钱法。卷十一“典礼”介绍礼制礼节情况。卷十二“兵刑”介绍其兵制律法情况并发表自己的见解。卷十三“人物”介绍对国家有重大影响的如贤王、忠节、忠义、孝义、列女、文苑、方外各种人物。卷十四“物产”介绍谷货、蔬果、草木禽兽、鳞、介虫等。卷十五“艺文”介绍其图籍。卷十六“志余”附有前使的各种文字材料，如“使琉球录序”，各次使节的游记、诗词和书序等。《琉球国志略》基本上包罗了琉球国各个方面的内容，是周煌在琉球的所见所闻，并依前使及各家著录情况写成，正如周煌自己所言：“伏念臣自奉使之初，亲承圣训，以前此使臣类有纪录，意存润饰，传闻异辞；兹当就耳目所及，加以订正，务求徵信，无事铺张！……遵即于往返途次及使馆余间，随时采辑，略具草稿；续自回京数月以来，分门比类，以次造竣。”
周煌说我承蒙皇帝的信任和教诲，出使琉球，将自己的所见所闻记录下来，并且是实事求是地记录，没有夸张不实的地方，再参考以前使臣的一些记录，作了些整理，写成的这本书也得到了历史的认可。“是书广征乾隆以前诸录，旁及百家记载，取材详博，考证有据。”所以，这本书的内容是非常可靠的，它有两大特点，也可以说有两大贡献：第一，就是对琉球的官制、赋税、兵制、法律、物产、社会观念等方面作了非常详细的记载。我们就说说琉球的刑法，这本书写了：
其国刑法，有死刑三：一凌迟、一斩首、一枪刺（用木椿作十字架，捆手足，以枪刺其心令死，即枭于其处，椿倒乃止）；轻刑五：一流（流有三等：有配定流置某岛安置，不准放还；有为恶不悛，族人共禀法司请加流罪者，则限以年数，配遣所流之岛。头目等申其改过，许遣还。否则，至期复流远岛，仍前法申遣。再不悛，颠转流于三十六岛外之别岛矣。有犯罪重者，则缚其手足，以独木小舟配遣西马齿山，颠转递至外岛，然多有漂没者）、一曝日、一夹、一枷（有轻重二等：轻者数十斤、重者数百斤）、一笞（窃盗最严，初犯，笞若干、夹一次，曝日一次；再犯、三犯以次递加，亦有时竟立斩者、立配流外岛者）。
他们的刑法很多，轻的、重的都有，轻点就流放，他们不是“三省并三十六岛”嘛，选个远点的荒凉的岛给他发配到那边去，越重的发配的越远，再重的就把他的手脚绑起来，给他一个独木小舟，发到三十六岛之外，海上那么大风浪，一个小舟还指不定飘哪去呢，一般也就回不去了；另外还有拿鞭子抽，拿夹棍夹的；再犯大罪的就判死刑了。这死法也不一样，凌迟、斩首，还有一种枪刺，可不是枪毙啊，比枪毙残酷，枪毙一枪就完事了，枪刺不一样，这枪是长矛，先用两块木头做个十字架，把犯人绑在上面，拿着矛刺犯人的心脏，很残酷，不详细讲了。琉球的律法也非常严格。看来，在任何情况下还是要遵纪守法的。周煌这本书就记载了这些刑法什么的，记得很详细，他也可能亲眼见过。
这本书有一个更重要的贡献，就是这本书上有个附录，附的是什么呢？《使琉针路图》，也就是线路图。他画的这个线路图非常准确，汇总前人航海的经验，对从福建到琉球的路线以及从琉球回福建的路线都标的非常清楚。我们可不要误以为是原路返回，在陆地上是，在海上可不是。我们都学过地理，知道洋流方面的知识，什么太平洋暖流、什么千岛寒流，这都不一样的，要是一不小心走错了，还指不定漂到哪儿去了。前面讲的汪楫去琉球的时候挺快挺顺的，可回来的时候就不一样了。如果遇到了飓风，那就是九死一生。
飓风三昼夜，舟上下倾仄，水满舱中；合舟能起者仅十六人，厨灶漂没，人尽饿冻。
你看，飓风刮了三天三夜，船舱也被水淹了，吃的、住的、用的都被淹了，一船人又饿又冷，死伤了很多人。周煌就吸取教训，把这个航海路线总结和优化了一下，哪条路更好走、更快，他都研究了。
（乾隆二十一年）择六月初二日，恭捧诏敕安官舱正中，由南台江登舟。初五日，至太平港。初六日，祭江，取水。申刻，到怡山院，谕祭海神，天后宫行香。
琉球海道虽与福州东西径直，然船身宜上、不宜太下。
历考前使自陈侃有“录”以来，封舟不至落北者，惟前明册使夏子阳及本朝使臣汪楫，余皆多用卯针，以致飘过北山。臣兹役深鉴前车，独删“指南广义”主用卯针之说，折衷于夏、汪二录，时饬本舟夥长敬谨遵用。以故由五虎开洋，三日之间直至姑米，方谓媲美前封。
周煌详细记载了航海的一些经验教训，好好地写成了这本《琉球国志略》，非常有参考价值。不过，这仅仅是出使琉球的一部分路线，这是海上。此外，还有陆上。坐船去琉球不是从北京直接坐的，得先从北京到福建，当时的陆路交通可不像今天这么发达，有高速公路、火车，还有天上的飞机，很不好走。中间不时遇上狂风暴雨、泥石流什么的，很不容易。否则，怎么会有使臣把陆地上的经过也给详细地记下来。这个使