《太阳城》第20章


胬淼囊馔迹怯搿妒ゾ废嘧蟮摹?br />
但在康帕内拉的著作中,又可以看到与此相反的论点。
这也许是他想对他的压迫者表明自己是一个比较笃信宗教的人,所以他宣称:感情和理智只能“补”启示之不足,教会的权威才是真理的最高准则。他认为在任何情况下,基督数的启示都是符合理智的要求的。
康帕内拉的哲学是先进和落后的思想结合起来的哲学。
对他所处的时代来说,他的某些思想是先进的,因为这些思想符合在封建制度内逐渐成熟的新社会制度和非宗教的、合理的新的世界观;另一方面,他也有落后的思想,因为这些思想并没有根除陈腐的、宗教的和神秘主义的世界观的传统。
我们在康帕内拉的政治观点中,就可以看到这种先进倾向和
…… 102
康帕内拉的共产主义乌托邦99
陈腐倾向相结合的论点。他认定表现神的意志的自然规律是国家的基础。人类的智慧能够发现这些规律,而且应当遵循这些规律。国家组织的最终目的,是把所有的人联合到反映神的一致性的统一的世界政权之下。但是,康帕内拉却希望他所处时代的反动势力来实现这一目的。我们可以看到他的由教会来统治国家的思想,也就是由作为教会首脑的教皇来统治的世界君主制度的思想;但他在周围的现实中不能找到能够实现世界统一和正义制度的力量,因此,他甚至对他在1598年高举起义旗帜反对过的西班牙君主制度也抱过幻想。
康帕内拉的哲学是自相矛盾的,所以它只能作为一种过渡时期的脱离现实的空论样板而引起人们的注意。但这类脱离现实的空论是不能产生长期影响的。在康帕内拉的一切著作中,只有《太阳城》能在长时期内保持它的意义;这是一本小册子,他在其中叙述了自己对人类社会的正义制度的看法。
《太阳城》是用对话体裁写成的。
康帕内拉对自己编的故事选择了这种在古希腊罗马文学和十五、十六世纪文学中广泛流行的体裁,但他并不能利用这种体裁应有的形式。
其实,我们所看到的并不是一篇对话,而是一篇逐段连接的用第一人称讲述的故事,其中为了迎合文学传统,加添了交谈者之间的一些毫无意义的、无非是要把故事转换话题的插语。这些插语并没有使故事产生什么重要的意义,没有它们也决不会使故事失去它的意义。故事本身是用这种乌托邦著作通常采用的刻板公式构成的:一个旅行家偶然来到一个人所不知的、新发现的国家,在那里,他发现正在实现他理想的完美
…… 103
01附 录 (二)
的社会制度。这种早在古希腊时代就由艾夫盖梅尔和雅木布尔等所制定的刻板公式,在十六至十七世纪中由于新的地理发现而更加风行一时了。
康帕内拉的故事的文体是枯燥无味的、抽象的、缺乏鲜明形象的。因此,并不能以自己的文学成就吸引读者,作为一部文学著作来看,康帕内拉的这部对话著作,当然不如莫尔的《乌托邦》。
这部著作的成就和影响,显然是由它的其它一些优点决定的、《太阳城》之所以能引人注意,能在西欧各国广泛流传,并不是由于作者的文学天才,而是由于作者规定了十分明确的共产主义的原则。
完全没有私有财产,大家从事义务劳动,由社会组织生产和分配,对公民进行劳动教育——这就是康帕内拉的社会思想的总体。正是这些思想使《太阳城》流传了三百年,使它能拥有很多读者和景仰者。
《太阳城》提出了这样的共产主义原则,因此它应该享有荣誉。从这一方面来说,它的荣誉要比《乌托邦》或稍后的十七至十八世纪的社会小说所获得的荣誉更加显著。
在太阳城(康帕内拉用对话方式由一位返回祖国的热那亚籍航海家讲述的所谓的国家)中,每个公民都是社会的公仆;由大家来分别进行“艺术工作、劳动和其它工作”。
因为,每个公民所做的某种工作,是根据“占星学”的材料和他的爱好来分配的,所以,全体劳动者都能愉快地、认真地执行自己的工作。劳动者为社会进行生产,生产出来的一切东西都要送入公共仓库,而且这些东西都是大家共有的财产。每个手工业部门的生产都由专职人员来进行监督,他应该注意
…… 104
康帕内拉的共产主义乌托邦101
所进行的工作是否符合社会的需要。农业工作是用义务劳动的方式进行的,每个公民必须从事这种劳动,根据当局的命令在必要时他们要出城去完成派定的工作。妇女和男子同样要为社会劳动。根据妇女身体的特点,只分配给她们比较轻松和不损害健康的工作。这里应该指出,康帕内拉也具有当时许多先进思想家(例如培根)所具有的思想:利用技术来减轻人类的劳动。
因为在太阳城中全体公民都要劳动,所以每个公民每天只消承担四小时的体力劳动。其余的时间就可以用来从事科学工作或体育运动等。可见,在他们那里,体力劳动是和脑力劳动结合起来的。适度的劳动不会危害他们的健康,只会增强他们的精力。
各种劳动都同样受到重视,因为“每个人,无论分配给他任何一种工作,都能看作最光荣的工作来完成它”。
每个人都力图争先完成交给他的工作。在太阳城中,凡是学会手艺和技能的人,善于熟练地应用手艺和技能的人,都算是最著名和最受人尊敬的人。
“他们(即太阳城的公民)尖刻地讥笑我们,因为我们把工匠称为下贱人,反而把那些没有技能、过着游手好闲生活、为自己无所事事和淫佚放荡的生活而雇用许多仆役的人称为高尚的人”。
由此可见,康帕内拉不仅具有“人人必须劳动”的思想,而且也具有“劳动是光荣事业”的思想的萌芽。
每个公民都能从社会那里取得满足他的需要所必需的一切东西;但康帕内拉认为,公民可能会对某种产品提出过多的要求。因此当局应进行监督,不让任何人取得超过他所需
…… 105
201附 录 (二)
要的东西。在这样的分配制度下,太阳城内自然不会有什么交易了。
那里也有货币资金,但它是专门用于对外贸易的。
全体公民都住在公有的建筑物中,他们每六个月要更换一次房屋。公民在公共食堂用膳。太阳城中没有家庭;也象在柏拉图的《理想国》中一样,为了社会的利益,性交要由当局加以调节。使下一代公民尽量成为好公民,这对社会来说是很重要的,因此,不能让下一代有不加以节制的性关系。所有的儿童(男孩和女孩)都能受同样的社会教育。他们从幼年起,就能通过游戏获得有益的知识。这个国家的主要城市好象是一个陈列着直观教具的博物馆。孩子们由教师率领着在城市中散步和游戏,因而他们能获得最简单的科学知识。从一定的年龄起,对孩子的教育就由这种游戏教育制度改为与劳动相结合的教育制度。
大家都能受普通教育和职业教育,因而能学会各种手艺。
康帕内拉在他《论最好的国家》的论断①中,肯定了他在《太阳城》中描述的制度,是最符合天赋人权和人类本性的。根据天赋人权,一切都是公有的。造物主创造土地,是想使它成为公有财产;蜜蜂的生活就是天然公有的榜样。划分财产是违反天赋人权的;“我的”和“你的”是骗人的话。
私有制和自私自利是违反对人仁爱的道德要求的。富有和贫穷,这是人类社会的主要缺陷,它们造成了一切恶习;贪婪是一切恶习的根源。要使生活适应自然,必须受理智之光指
①这个论断可以认为是《太阳城》的注释和补充部分。
我们把其中的两章作为附录编入本书。
…… 106
康帕内拉的共产主义乌托邦301
导。在《太阳城》里,人们正是这样生活的。它实行的公有制消除了自私自利引起的一切恶习,而以对公社的爱来代替它们。那里既没有悭吝和互相仇视的行为,也没有讼争和欺骗。那里也不会有穷人因过度劳动、富人因过游手好闲生活而产生的肉体上和精神上的缺陷。大家同样从事力所能及的劳动,这不仅保证了公民身体的健康,而且也保证了他们的幸福,因为每个人都热爱符合他本性的东?
小说推荐
返回首页返回目录