《意大利黑手党的历史》第93章

ā癓ibera”在组织一场请愿活动之后，一项有关没收有组织犯罪所得的法律在1966年得到修正）。通过“Libera”组织的活动，大约有一千名意大利青年利用假期时间在意大利各处被没收的黑手党土地上工作。
2006年5月，“Libera”名誉主席丽塔·博尔塞利诺在西西里大区主席竞选中失败。她的名字是历史不断在西西里上演的另一个标志：丽塔·博尔塞利诺是保罗·博尔塞利诺的妹妹。保罗·博尔塞利诺是与乔瓦尼·法内科尔一同准备大审判的法官，继他的朋友、同事法内科尔被杀之后，于1992年被害。在西西里地区选举中，战胜丽塔·博尔塞利诺的对手是托托·库法罗，一位圆脸男子，脸上永远挂着笑容。据巴勒莫的检察官所说，库法罗来自“黑手党星球”的黑暗的一面。库法罗现在开始了主席的第二个任期并且因为与“我们的事业”的联系而正接受审判。当然了，他对这些指控坚决予以否认。就是这些指控吸引丽塔·博尔塞利诺这位轻声细语、公共生活经验不多的女士步入了鱼龙混杂的西西里政坛。
中右联盟在选举中明显获得胜利：库法罗赢得了53％的直接选票，而博尔塞利诺赢得了42％的选票。意大利以外的观察员们也许会认为这个选举结果是对黑手党问题的一次公民投票。这可是一个错误的看法。丽塔·博尔塞利诺不是一个只关注反黑手党问题的候选人，而且投票选举库法罗也有很多正当的理由，库法罗获胜不仅仅是因为他的挑战者经验不足。此外，从库法罗的例子中得出任何结论都为时过早：库法罗自信地预言他将会被证明是无辜的，相信他而不相信控方的选民最终会被证明是正确的。然而，中右政党联盟选择库法罗作为候选人以及库法罗在竞选中获胜这两件事情本身就值得引起人们的关注。不管官方作出的与黑手党勾结的指控有多么地暂时、最后被证明是多么地毫无根据，这些指控必然会在其他欧洲国家里成为选举毒药。在西西里岛，这些指控显然还不是选举毒药，因为它们并没有给候选人带来任何明显的负面影响。
2006年11月
【由文，】