《第二性》第6章

离的，在自身中保持了它的个体性。从昆虫到最高等动物，这一特征始终存在。即使在
鱼类和鲸类当中，虽然它们和平地生活在混合水族中，雄性在发情期也还是要离开其他
同类，把自己隔离起来，变得对其他雄性有攻击性。雌性的性欲是直觉的、直接的，雄
性的性欲却是间接的、通过中介环境感受到的。在雄性的欲望和满足之间有一段它要主
动克服的距离。它要努力找到雌性，触摸和爱抚雌性，让它在插入之前安静下来。如我
们所提到的，在这种活动中，雄性用的器官往往比雌性用的发育得好。值得注意的是，
导致产生大量精子的生命冲动，在雄性也是通过鲜艳的羽毛、闪闪发光的鳞片、触角、
犄角、鬃毛等外观表现出来的，通过它的声音和它的旺盛生命力表现出来的。我们不再
认为雄性在发情期穿的“华丽的结婚礼服”，或作出的诱惑姿态，具有选择的意义。但
它们确实表明了生命力，使雄性突然产生了虽然多余但却极其楚楚动人的光辉。这种生
命力的过剩，这些指向交配的活动，以及对它在性交时有权支配雌性的绝对证实，都有
助于它在进行生命超越时维护雄性个体。在这方面，黑格尔是正确的，他看到了雄性有
主观成分，而雌性则始终致力于物种。主观性和分离性直接预示着冲突。攻击性是发情
的雄性的特征之一，但不能用配偶竞争来解释，因为在数量上雌性和雄性大体相等。这
种竞争倒是应当用好斗的意愿来加以解释。或许可以说，在生殖前雄性认为会导致物种
永存的那种行为是它自己的权利，并且雄性在与同类的争斗中进一步证实了其个体性的
真实性。物种居于雌性体内，吸收了它大部分个体生命；与此相反，雄性却将物种的生
命力并入它的个体生命。无疑雄性也屈从于它无法控制的力量：精子在它体内形成，它
周期性地感到发情冲动。但这些过程在雄性机体所占的总量，要比发情期在雌性机体占
的总量少得多。精子的产生不是消耗性的，实际上卵子的产生也不是消耗性的。让雌性
完成需要耗费大量精力的任务的，是受精卵在成年动物体内的发育。性交是一种可以迅
速完成的动作，几乎没有消耗雄性的生命力。雄性几乎没有显示出父性的本能。雄性在
性交后往往将雌性遗弃。如果它作为家庭群体（一夫一妻制家庭，一夫多妻制家庭，或
群婚家庭）的头领留在雌性身边，一般来说是它在供养和保护这个共同体。雄性只是在
极其罕见的情况下才去直接关心幼体。在具有高度个体发展能力的物种中，雄性对自主
性的强烈要求往往会圆满地得到满足，而在较低等的动物中，这往往意味着它的毁灭。
雄性一般比雌性更大、更强壮、更敏捷、更具有冒险精神；它过着较为独立的生活，它
的活动更有自发性；它的支配欲更强，也更为专横。它在哺乳动物社会永远是长官。
世界上的任何事物永远不会完全清楚。雄性和雌性这两种类型也并不总是任渭分明。
虽然它们有时在毛皮颜色上，或在斑点和斑纹的排列上呈现出二态性，似乎界线十分分
明，可是另一方面，也可能出现难以区分的情形，甚至它们的功能也难以分辨，如许多
鱼类。不过就整个动物界而言，尤其在最高等的动物中，两性表现出了物种生命的两个
不同方面。它们之间的差别，并不像有人宣称的那样是主动性与被动性的差别；因为卵
子的细胞核是主动的，而且胚体发育也是一个主动的、充满活力的过程，并非是一种机
械的展开。把这种差别说成是变化与持久的差别，这未免过于简单。因为，精子只是由
于它的生命力在受精卵中得到维持才可能进行创造，而卵子只有经历发育变化才可能得
以存留，如无这种变化，它会退化和消亡。
然而，在维持和创造（两者都是主动的）这两种过程中，综合形成不是以同一方式
完成的，这倒是实际情况。维持就是否定瞬间的分散，就是在瞬间的流动中形成连续性。
创造就是将一般来说不可缩减的、分离的现在，从暂时的统一中一笔勾销。当然雌性的
连续生命在不顾分离而追求实现，但分离成新的个体的力量却是雄性的能动性引起的。
所以雄性可以自由地表现它自己，物种的能量与它自己的生命主动性完全地并为一体。
相反，雌性的个体性同物种的利益是对立的，仿佛它被外力所占有——被异化。所以在
有关机体的个体化比较明显时，如在高级形态，两性的鲜明差别并没有缩小，反而在扩
大。雄性可以找到越来越多的方式，利用它所控制的力量；雌性则越来越强烈地感到自
己在受奴役，它本身的利益同生殖力的冲突在加深。母牛和母马分娩时比老鼠和兔子分
娩时更痛苦、更危险。在雌性中个体化程度最高的女人，在这种痛苦和危险面前，似乎
最脆弱、最易受摆布：她在满足命运的要求时最有戏剧性，同雄性的差别也最大。
和大多数动物一样，人类两性的数量也接近相等。在西方，男女的比例大约是1仍．
5：lin。两性在胚胎学上的发育是相似的；不过，女性的原始生植上皮（卵巢或睾丸由
此发育而来）在较长时间是中性的，所以，由于受荷尔蒙的影响时间较长，它的发育往
往可能是颠倒的。因而多数假两性人在基因型上也许是女性主体，后来男性化了。或许
有人会认为，男性组织最初就是这样确定的，而女性胚胎呈现出女性特征的过程却较为
缓慢。但是，现在人们对胎儿生命的这些早期现象仍然了解甚少，尚不能作出任何明确
的解释。
生殖系统一旦确定，就会在两性形成对应。两性的性荷尔蒙属于同一化学基，即固
醇化学基。所有的荷尔蒙归根到底均来自胆固醇。它们制约着体质的第二性征差别。不
论是荷尔蒙的化学方程式还是解剖学上的特质，都不足以给人类女性下定义。让她特别
有别于男性的是她的功能发育。
男性的发育比较简单。从出生到青春期，他的发育是有规律的。精子生成始于十五
六岁，并持续到老年。随着精子的出现，荷尔蒙也开始产生，形成了男性身体的特征。
此后，男性的性生活通常与他的个体生存是统一的：在他的欲望中，在他性交时，他对
物种的超越同他的主观性是一致的——他就是他的身体。
女人的经历要复杂得多。尚在胚胎生命中就已确立了卵母细胞的供应，卵巢里大约
有4万个不成熟的卵子，每个都在卵泡里，最后也许有以D个会发育成熟。从出生时起，
物种就已经占有了女人，而且这种控制很容易加强。女人降；临到世界上以后，由于卵
母细胞突然增大，经历了最初的青春期。后来卵巢缩小到只有原来的l／5——有人也许
会说，女孩子终于有了一次喘气的机会。尽管她的身体在发育，她的生殖系统却几乎没
有什么变化。有些卵泡变大了，但没有成熟。小女孩的成长过程同小男孩相似；在年龄
相同的情况下，她有时长得甚至比他还高，还重。但在青春期物种重新坚持了它的权利。
在卵巢分泌物的作用下，正在发育的卵泡的数量增加了，卵巢里容纳了更多的血液，变
得更大，其中一个卵泡成熟，于是开始了第一次月经期。生殖系统的大小和形状开始固
定，身体开始具有女性的轮廓，内分泌平衡开始确立。
值得注意的是，这一事件自始至终具有危机的一面。女人的身体的确不是未经反抗
就允许物种来接管的；但这一反抗是折磨人的、危险的。青春期以前，男女孩子的死亡
人数大致相等。从14岁到18岁，男女孩子的死亡比例是lin：口8，18岁到22岁，这一比
例是lin：105。这个时期女孩子频繁出现萎黄病、肺结核、脊柱侧凸（脊柱弯曲）和骨
髓炎（骨髓发炎）之类疾病。有时青春期发育变态早熟，提前了四五岁。与此相反，另
一些女孩子的青春期还没有形成，她们还处在幼年状态，受着月经失调（闭经或经痛）
的折磨。有些女人由于肾上腺分泌过度，显露出男性化的迹象。
这些变态并不代表个体对物种的胜利；逃避是根本不可能的，因为物种在奴役个体
生命时，同时也在支撑和养育着它。这种二元性表现在卵巢功能方面，因为女人的生命
力植根于卵巢，而男人的生命力植根于睾丸。在男女两性当中，被阉割的个体不仅仅?