《西顿野生动物故事集》第7章

由于猎人们无情的捕杀，大角羊的数量锐减，从原来的一大群变成零零落落的小群。现在，最大的羊群为数不过三十头，而大部分都像出现在这个故事里的羊群那样，只有三四头而已。　
六月的前两个星期，史谷堤老头已经拿着枪，在大角羊经常出没的山头转了两趟了。他是一个不按季节狩猎的猎人。　
无论何时，只要母羊中的一头发现史谷堤从远远的地方走来，就会很快地率领大伙儿逃走；要不然，就是发出既短又特别的鼻音，警告大伙不要动。大伙立刻就像石头般动也不动地站立着，来瞒过猎人的眼睛。在这紧要关头如果稍微动一下，就会引起敌人的注意，惨遭杀害的厄运。等到史谷堤走远了，羊群马上转换方向，逃到很远很远的地方去。　
有一天，羊群绕到松林的尽头，隐约地闻妈。　
头上长瘤的小羊和它的妈妈，吓得拼命逃跑。原来这可怕的敌人是一只大黑熊。那家伙很快就把白鼻子的妈妈活活咬死了，然后又向白鼻子猛扑过来。小羊受了很大的惊吓，只是目瞪口呆地站在那儿，一动也不动。很快地，黑熊又把毫无抵抗能力的小羊也活活地咬死。对一只失去母爱的小羊来说，或许这也算是一种比较幸福的结局吧！　
4
头上长瘤的小羊的妈妈，中等身材，从外表看去，称得上是一只姣好的母大角羊；它的角比别的母羊来得长和锐利，且具有很敏锐的警觉性。这一带，由于史谷堤的出现，它们都觉得危机四伏，所以，当白鼻子母子遇难后，羊妈妈就下定决心搬家。　
于是，羊妈妈带着长瘤的小羊，沿着甘达峰的山腹，很快地跑走了。它们每到一处高地，在没有越过之前，一定先站立不动，瞻前顾后地眺望一阵子，仔细观察是否会遇上敌人。　
有一次，羊妈妈又这样探测附近的情形，忽然看到后面有一个略带黑色的东西正在移动着。啊！原来是史谷堤老头。羊妈妈所站立的地方从史谷堤那边看来，应该很清楚，可是因为它静立不动，竟然没有被发现。　
等到史谷堤老头消失在岩石的那一边时，羊妈妈才用比以前更快的速度往前逃，长瘤的小羊也紧跟在后。每到达山脊上，羊妈妈总是很用心地张望四方，等到确定没有敌人时，才悄悄地溜过，不敢发出一丝声响。那一整天，它们都像这样的继续前进，直到离开危险的地方很远了，才渐渐放慢脚步。　
一天，接近黄昏时，它们到达一个很大的山脊上，隐约可以看见前面的山脊上好像有什么东西在动。仔细再看，才知道原来是自己的同类；因为它们全身都是灰色，而且脚上和屁股上也都有白色的斑纹。　
那群落矶大角羊正道着风前进。羊妈妈为了避免暴露自己的行踪，就带着小羊横穿过它们所经过的路前进。走了不多远，出乎意料之外，竟发现了一只很大的大角羊的脚印，根据脚印判断，那是一只公羊。　
依照落矶大角羊的“法规”，它们的社会是公羊和公羊成一个集团，母羊和小羊成一个集团。平常公羊和母羊不能掺杂在一起，只有到了初冬求偶时节，才准许聚在一块。这个时期，公羊和母羊相爱，准备传宗接代。　
长瘤子小羊的妈妈发现那群羊是公羊之后，便不再跟踪它们的脚印。它越过山脊，往另一个方向走去。最让羊妈妈感到欣慰和高兴的是：这地带是属于大角羊的势力范围。当天晚上，它们母子就在一个低洼的地方过夜。第二天清早，又继续上路，并且一边走，一边找寻食物。　
不多久，羊妈妈闻到了一种气味，便停住脚步；跟着它又闻到另一种气味，然后是好多种气味混杂在一起。羊妈妈渐渐明白了这是怎么一回事，因为它们碰到一群由母羊和小羊组成的羊群了。羊妈妈连忙追踪那些脚印，长瘤子小羊也连蹦带跳地跟上去。　
它们仅仅跑了两三分钟，便发现了找寻的目标，那群羊差不多有十二只，跟它们长得一样儿。羊妈妈的身子躲在石头后面，只露出头顶，因此对方看不见它，可是长瘤子小羊却好奇地伸出圆圆的小头张望着。它这个小动作，竟然被羊群中一只细心的母羊注意到了。　
那只母羊做了一个信号，大伙儿立刻在自己站立的地方，像雕像一样动也不动。　
现在轮到长瘤子小羊的妈妈上台表演了，它不得不上前去亮相，让它们看个清楚。　
羊妈妈小心翼翼地挨近那群羊，站在最前头的母羊也向前一步，与羊妈妈对立着。它们互相闻闻气味，又一声不响地你瞪着我、我瞪着你。接着那只羊群的代表不断跺着脚，羊妈妈也摆好一副“你们尽管来，我不怕！”的架势，准备应战。两只羊一步步地靠拢，突然“卡嘶”一声，角与角碰在一起，开始一场你推我挤的激烈战斗。羊妈妈扭一扭头，用锐利的角尖刺中对方的耳朵，对方痛苦难当，不断地喘息，随后转过身，摇摇头，很快就退回羊群里。　
羊妈妈紧随在后追赶。长瘤子小羊看得心慌意乱、不知所措，只好跟着妈妈跑。羊群换了一个方向走了一会儿，不久又转身回来，并簇拥到羊妈妈的周围，热烈地欢迎羊妈妈加入它们的行列。　
可是另一方面，长瘤子小羊也得受到严厉的“入列考验”。原来这个羊群里有三四只小羊，它们的年纪都比长瘤子小羊大，个子也比它高。跟别的动物一样，此刻它们正动着歪脑筋，准备欺负新来的小羊。　
突然间，长瘤子小羊的屁股被撞了一下。不久以前，它也曾这样戏弄自鼻子，而现在却轮到自己被人戏弄。以前是它欺负人家，现在却轮到人家欺负它，那滋味实在不好受！　
它转身面向突袭它的家伙，其他的小羊又从别的方向撞它的屁股。就这样，不管它转身向谁，屁股总是挨撞。可怜的长瘤子小羊被撞得受不了，只好逃到羊妈妈的肚子底下躲起来。　
第二天早上，小羊们又把长瘤子小羊当作消遣的对象，开始作弄它。这些小羊当中，年纪最大的是一只身材短小的小公羊。它有一对弯弯曲曲的小角，使整个身形好像也变得弯曲不堪，看上去既别扭又滑稽。　
长瘤子小羊被那粗鲁的家伙一撞，习惯性地用后脚支撑身体，站立起来。这时候，冷不防被迎面而来的小公羊撞倒在地上。但它很快就爬起来，向小公羊扑过去。两个小小的头一相撞，发出皮球互撞的“砰砰——”声。　
长瘤子小羊鼓起勇气向对方猛扑过去。双方头跟头碰在一起，接着往下滑到肩膀，然后歪到旁边去。起初，长瘤子小羊因为个头小，暂居下风，可是不久，它那不凡的角瘤开始发挥作用；小公羊的肚子被角瘤撞了一次又一次，有点受不了，转身败阵而逃。在旁边围观的小羊们看到这种情形，都由衷地佩服这只新来的小羊，而准许它加入它们的行列。　
5
人类的社会有各式各样的习俗和传统，动物的世界虽然跟人类的社会大小不同，但是它们也有与生俱来的生活方式。　
比如说：在鸡或牛的团体里，有新来的母鸡或母牛想加入它们的行列时，那些新来的伙伴必须以自己的能耐，取得各个成员的信任，然后才能在团体中获得一席之地。团体中的每一分子当初都是靠这个真材实料的硬功夫，取得今天这种地位的。　
一般说来，新成员的地位是依靠它自己的力量、勇气和敏捷得来的；有时候，团体中也会因为尊重某个个体的智慧或是灵敏的领悟力而接纳它。那么，野生动物的领导者必须具备哪些条件呢？它不一定要力大无穷或是勇猛非凡——像那样的动物或许可以震慑大家，但却不足以领导大家。　
它们的领导者虽然不像人类一样用选票表决出来，却也是花费很长的时间，彼此仔细观察，获得大家一致的同意后，才推举出来的。领导者必须让每一个成员都觉得只有听从它才会安全，才能得到幸福。稀奇的是，像这样的领导者，通常都不是由最有力气的雄性动物担任，反而大都是年老的雌性动物。尤其是大鹿、野牛、黑尾鹿、落矶大角羊，都遵循这种传统来选出首领。　
甘达峰的这群大角山羊，由六七只母羊跟它们的小孩——三四只一岁大的小羊，还有一只正处于发育期的公羊，组织而成。　
这只公羊是整群羊里体格最强壮的，不过它们的领导者却是一只年老而聪明的母羊。这只母羊并不是先前跟羊妈妈打斗的那只，它个子矮小，头上长着树头般短短的角，是那只粗鲁的小公羊的妈妈。　
为什么大家都肯安心追随这只母羊呢？因为不管?