《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》第49章

惠理细细的倾听着作的话，期间一句话也没打断过他，然后最后她这么说道。
“作啊，你应该去争取她，不管什么情况也好。我是这么觉得的。如果现在离开了她的话，接下去也许你无法拥有任何人了。”
“但是我没有那份自信。”
“为什么？”
“因为也许我根本没有所谓自我的存在。没有说得出的个性，也不带什么鲜艳的色彩。我身上没有任何拿得出的东西。这是我长久以来所有的问题，一直都觉得自己像是空空的容器一般。器皿的形状在一定程度上是有的，但在之中不怎么有所内容。我完全不认为自己是配得上她的人。时间越久，随着沙罗对我的了解越多，她也许就会对我大失所望吧，然后就会离我远去吧。”
“作，你应该再对自己有点自信。因为我可是喜欢过你的呀，曾经都想把自己献给你了，只要是你想要的，什么都可以。”
“作，你应该再对自己有点自信。因为我可是喜欢过你的呀，曾经都想把自己献给你了，只要是你想要的，什么都可以。一个的女孩，喜欢你到这种程度。你有足够的价值，可不是什么空无一物啊。”
“你这么说我很高兴。”作说道。“真的。但是和沙罗是怎么样我就不明白了。虽然已经36岁了，但只要一开始认真的思索自己，就又会和以前一样，不，是更胜过以往的，迷茫无措。内心不知道该如何是好。特别是因为这是出生以来头一次对别人抱有过这么强烈的情感。”
“就算你是个空空如也的容器，这不也挺好的吗。”惠理说道。“就算是那样，你还是个绝佳的，让人吸引住的容器。自己到底是什么，这种事其实没有人明白的。你不这么认为么？所以，你只要当个美轮美奂的容器便好，让人忍不住想放些什么在里面的，给人以好感的容器。”
作想了想她说的话。他能理解她想说的意思，不管那到底是否适合自己。
惠理说道：“你一回到东京，就去向她表明一切。这是你应该做的事。敞开心扉总能带来好的结果的。只是，不能说出来见到她和那个男人在一起的事。就把它埋在心底里吧。女人啊，总有些不愿意被人看见的事的，但除此之外，要把你的感觉毫无保留地向她坦白。”
“我很害怕啊。害怕自己要是做错了什么，或是说错了什么，结果一切便被破坏了，变得烟消云散了。”
惠理缓缓的摇了摇头。“这和建造车站一样。假设是一个非常重要有价值的车站的话，并不会因为一个小失误而使一切荒废，回归虚无的。就算不够完备，总要先把车站建起来，没错吧？因为如果没有车站的话，电车就没法在那儿停车了，也没法去迎接重要的人了。如果有什么问题的话，灵机应变事后再作调整就行了。首先要去把车站建出来，建一个为了沙罗而特设的车站，一个就算没有需要电车也不由自主想要停下来的车站。在脑中设想出车站的模样，再给予它具体的颜色和形状，然后把你的名字用钉子刻在地基上，注入你的生命。你是具备着这样的力量的，因为你都曾在冰冷的夜海中游了过来嘛。”
惠理留作一起吃晚饭。
“这一带据说能捕到很新鲜的鳟鱼，很肥美的哟。虽然只是简单地加上香草在平底锅上煎一煎，但可是特别的美味呢。可以的话和我们一起吃晚饭吧。”
“谢谢你，但我想差不多应该回去了，因为想趁天没黑的时候回到赫尔辛基。”
惠理笑了。“趁天没黑的时候？喂，这里可是芬兰哪，夏天直到大晚上天还是亮堂堂的呢。”
“还是想回去。”作说道。
惠理理解了他的心情。
她说道：“让你费这么大老远路特地来这儿见我，真的很感激你。能和你这样说说话我很开心，真的。很久以来郁结在心中的东西好像解开了呢。当然并不是一切全都明晰地解决了，但对我来说是很大的帮助。”
“我也是同样的心情。”作说道。“你也帮了我很多。也见到了你丈夫和女儿们，知道了你现在在这儿过得如何了。就为这些我来芬兰也值得了。”
他们两人一起走出小屋，一起走到大众高尔夫车停车的地方，一边体味着脚下一步一步地缓缓走着，最后再次拥抱了彼此，这一次她已不再哭泣了，作的脖子处感受到了她平静的笑意。她那丰满的乳房中满满的充盈着生命的力量。抚在他背上的惠理的手指，是那么的真实。
随后作忽然想起自己为了惠理和孩子们带来了在日本买的礼物。他从放在车里的背包中拿出了礼物，给了惠理，给惠理的是黄杨木作的发夹，给孩子们的是日本的绘本。
“谢谢你了，作君。”惠理说道。“你从以前就是这样，一直这么的温柔。”
“哪有你说的这么好。”作说道。接着想起了买这些礼物的那个傍晚，看到了沙罗和一个男人一同走在表参道上的事。如果没想去买礼物的话，也不会看见那一幕的吧，真是不可思议呢。
“再见了，多崎作君。回去的时候当心点啊。”分别之际惠理说道。“别被来芬兰也值得了抓到哦。”
“邪恶的小矮人？”
惠理眯起了眼，嘴唇像以前那样恶作剧的微微歪向一边。“我们这里常这么说，别被邪恶的小矮人抓到，因为从很久远以前，那附近的森林里就住着各种各样的东西嘛。”
“我知道了。”作笑着说。“会当心不被邪恶的小矮人抓到的。”
“如果有机会的话，告诉青和红一声。”惠理说道：“就说我在这里过得很好。”
“我会转达的。”
“作，我觉得你应该多和他们两个碰碰面，或是三个人一起。这对你也好，对他们也好，一定有所益处的。”
“是啊，也许是件好事。”作说道。
“而且，也许对我也是好事吧。”惠理说道。“虽然我没法人在那儿，但还是这么觉得。”
作点了点头。“等回去后，一定尝试去见见他们。也是为了你。”
“但说起来真是不可思议啊。”惠理说道。
“什么呢？”
“那美好的时代就这么过去了，再也不复重来了。许许多多美妙的可能性，都随着时间的逝去被吸附着一同流走了。”
作沉默的点了点头。虽然知道应该说些什么，但却说不出话来。
“这片土地上的冬天格外的长啊。”惠理目光投向湖面一边说道，像是在对着远处的自己说着似的。“夜晚很长，给人感觉永远也不会结束似的。一切都被冻得硬邦邦的，春天什么的感觉永远不会到来。所以不由的就想起阴暗的事情来，不管你多么不想去想起那些事情。”
还是说不出话来，作只是默默地看着惠理视线所在的湖面上。想到那时应该说什么的时候，已经是作乘在飞往成田机场的直达飞机上，扣上安全带后的事了。该说的话不知为何总是要晚一些才会想到。
他旋了旋钥匙发动了引擎。大众高尔夫车的四缸引擎从短暂的沉睡中醒来，终于一圈圈地转了起来。
“再见了。”惠理说道。”要保重啊。还有要好好抓住沙罗小姐。你无论如何都需要她的，我是这么认为的。”
“我会试试看的。”
“作啊，有一点要好好记住。你并不是缺乏着色彩的。那只不过是名字而已啊，虽然我们是常常拿这一点来嘲笑你，但那都是没有深意的笑话罢了。
你一直是优秀而多彩的多崎作君，正建造着漂亮的车站。现在是36岁的健康市民，有着选举权，也交着税，还能为了我一个人乘飞机飞到芬兰来。你什么都不欠缺。要再拿出点自信和勇气来，你需要的只是这两样罢了。可不能为了胆怯和无聊的自尊心，而失去重要的那个人。”
作发动了车上了排挡，踩下了油门，然后?