《亡命之徒的退休生涯(出书版)》第23章

「就是说嘛。」阿瑟说，「卡维泽是个超大号白痴，那么点芝麻大小的力量，就能让他变成那样，地铁站的乞丐也没这么知足常乐吧。」
「这样做的人很少？」林恩说。
「其实很多，因为没有自控力，会迅速被清理掉。可怕的是有控制力的。」阿瑟说，「只说『黑暗中的东西』，其实没什么大不了，它们只是梦境般的存在，危险的是，它们住进活人的身体以后，可以被自由发挥出来。而强大的意志，即使是被扭曲的，作为媒介能发挥的力量也十分可观。」
「这案子里的家伙，听上去似乎完全变异了。」林恩说，「我不觉得会去……干那种事的家伙，还保留了多少人类的部分。」
「这东西和卡维泽不同层级，它巨大，古老，完全变异。」阿瑟说，「它更像是选择性的进入了另一条修行之路，意识已经完全超过人类精神的界限，进入另一片虚空之所。没人知道在那里一个灵魂会发展成什么样子。」
他想了想，说道，「不过现场最后的尸体是七年前的了，疯到那个程度，也许它早就自生自灭了，这很常发生，全然的虚空和自由会让你难以把持你的……」
他突然停下来。
「怎么了？」林恩说。
外面传来轻轻的敲门声，服务生问是否需要把盘子收起来。林恩打开门，放他进来。
对方推走手推车，看看林恩，又看看坐在地毯上发怔的阿瑟，鼓起勇气说道，「我们饭店正在搞一项支持同性情侣的活动，如果两位愿意的话，将可以得到明天晚上慈善派对的入场券，两位可以进行免费的抽奖——」
「我们不是情侣。」林恩说。
「你们真的不需要隐瞒，」服务生说，「我们饭店一向对此抱支持态度。您这么说，您的伴侣会伤心的。」
「阿瑟，你不想讲点什么吗？」林恩说，他的「情侣」正盘腿坐在地板上发呆。
「什么？」阿瑟说。
「关于我们不是情侣的问题？」林恩说。
「哦，是的。」阿瑟说，明显没听到他们在讲什么。「林恩你能把地图拿来给我吗？」他说。
「好吧，地图。」林恩说，朝服务生扯出一个笑脸，说道，「你可以走了。」
「我会把邀请函给你们拿来。」对方说，走到门口时还在用祝福的目光看着他们。他压低声音，说道，「我觉得您该好好哄哄他，肯定会管用。一些伴侣虽然不承认，但总是会因为对方的否认而受伤——」
林恩硬是把他推出去，然后把门摔上。
「你至少解释一下吧。」他朝阿瑟说。
「地图。」阿瑟说。
林恩从包里翻出地图，递给他。阿瑟翻找到想要的那页，开始查找。
两张信封从门缝底下小心地塞进来，林恩按着额头一会，终于还是弯下腰把它们捡起来。
那是几家饭店联合举办的关于支持同性情侣的主题派对，还印了这家饭店老板的照片，和她的情人待在一起，两个女人笑容灿烂，完美得像张明信片。
抽奖的奖品是什么豪华饭店一个月的假期，林恩想，要是辆厢型车什么的就好了，就是那种可以坐下一家人，出游什么都很方便的车型。或者一台微波炉、割草机或是修车用的工具盒也好啊。为什么这类活动的奖品老是和豪华饭店有关系，难道情侣只让人想到做爱吗？
他把邀请函丢到桌子上，没再理会它。阿瑟说道，「发现尸体的地方在哪儿？」
林恩走过去，指指地图上天门高速公路的中段，在它偏左的方向一点点，周围是片没有任何标志的荒漠。
阿瑟拿枝笔在上面划了个圈，说道，「这个位置，你想到什么？」
「这个位置很偏僻，周围没什么城镇，」林恩说，「最近的……天呐。」
阿瑟把笔一丢，说道，「那辆劳斯莱斯里的家伙，一定是把这东西当成他打猎后挂墙上的狮子头。这附近平时很少有食黑者靠近，这边人少，也没有力量分布。不过现在，我猜被挂墙上炫耀的，多半是那辆劳斯莱斯的车头。」
「至少在半年前，这东西还活着，并且在继续猎杀！」林恩说，按着额头，「我相信发现下一个尸坑时，法医会注意到的。即使是在汽车坟场里，劳斯莱斯也很引人注意……」
「唔，显然，」阿瑟说，「警方找到的只是一个废弃很久的藏尸地，还有新的地点正在被挖开和填满。」
「而这地方离橡树镇很近。」林恩说。
阿瑟盯着那张地图看，案发地向另一个方向行进不久，就可以看到橡树镇的名字，只是地图上的一片小地方，一条半废弃的公路通往那片是非之地。
他沉默了好一会，然后说道，「我得去把这东西清理了。」
「什么？」林恩说。
阿瑟从椅子上跳起来，快步走向卧室，林恩紧跟过去，看到他开始收拾行李。
「阿瑟？」他说。对方已经把箱子塞满了，里头装着他带来的所有东西。「你刚才说要把它『清理』了！？」他说。
「我把克莉斯汀交给你，我回来时，她最好没有少一根头发。」阿瑟说，「你跟她说我有个临时手术要做，可能得一个星期。我会尽可能早点回来，如果我不回来……你看着办吧。」
林恩一把抓住阿瑟的胳膊。
阿瑟停下动作，转头看
他。
「你不能说要去解决一个怪物，然后就这么跑掉！」林恩说。
阿瑟似乎觉得「不能」挺奇怪，但他还是解释道，「这东西不稳定，林恩，今天还是荒野恐怖传说，明天就可能跑去把一个村庄端平了，我不能让它待在离镇子这么近的地方。我办过很多这样的案子，知道都发生过些什么。」
「那不代表你可以就这么自己走掉，然后跟我说什么如果你不回来我看着办吧！」林恩说。
「那我还能怎么说，我……」阿瑟说，他停下来，林恩紧紧抓着他的手臂，他感到他在微微发抖，但打定了主意不松手。
阿瑟突然有些无措，他找不到一句话来填补这片陌生的气氛，这只是一次出行，本该很容易。
「那东西很强大，你说过的，而你还在吃那些让你拿个杯子手都要抖的药！」林恩说，「那次流鼻血的事你说了两、三天会好，结果折腾了一个月。你知道的，如果你使用力量，那药会杀了你！」
「我会小心点的……」阿瑟说。
「怎么小心？把药停了？」
「那药不能停。」
「那你要怎么办？用拳头去跟它打？」
「我会想到点办法的，我还不太确定，但总会有办法的……」
林恩骂了句脏话，阿瑟盯着行李箱不说话，完全不明白自己铺天盖地的心虚是怎么回事，索性闭口不谈。
「老天，我跟你一起去。」林恩说，「我杀过一个，也能杀另一个。」
阿瑟惊讶地看了他一眼，「不，你就在这里待着，别给我找麻烦！」
「我打电话给孩子们，她们会在那边多住几天，」林恩说，自顾自地做好安排，「说我们有些外勤上的案子要处理，或者跟她们说我们要去度蜜月，她俩会支持的。她们在外婆家会待得很好，只要我们能解决那东西，而且活着回来。你不会在哪个荒野里死掉再也没有影子，然后把生活的烂摊子丢给我。」
林恩松开他的手，开始径自收拾自己的行李，一边说道，「我不能让你自己过去，阿瑟，我知道那东西是什么样的，也知道我去了，能帮上一点忙。」
阿瑟瞪了他一会，只是一会，对方已经收拾好了所有东西，动作比他快多了。
「现在就走？」他说。
阿瑟叹了口气。「好吧，你来开车。」
阿瑟在副驾驶座摆弄一把枪，可他手抖得厉害。
他十分锺前刚刚吃了药，林恩想，那药停起来恐怕不像自己之前想得那么简单，只是对力量的抑制。在这种情况下，他居然还在坚持每天三片的吃。
阿瑟手一个打颤，子弹掉在地上，他瞪着那些子弹，好像没见过它一样。
「好了好了，回头我来捡。」林恩说。
阿瑟恨恨地把枪收进口袋里，说道，「我完全弄不好这些东西。」
「你当然弄得好，」林恩说，「你只是刚吃了药，手有点抖。」
——虽然只见过阿瑟打游戏，但那人的枪法是他见过最好的之一。
副驾驶座上的人沉默着，过了好一会，他开口，声音缓慢又不情愿。
「听着，」他说，「当时你杀了卡维泽，有些话我没跟你说。」
林恩看了他一眼，阿瑟继续说道，「我很抱歉，那并非好事，而且也难以启齿。在我还有人性的时候，碰到这种情况，我会宁愿当事人一辈子什么也不知道。」
「你『还有人性的时候』是什