咚坪跛嬲庑┦挛锉渲被虮渫洌谑导噬先床⒎侨绱恕?br />
…… 395
83印度哲学
49。此外,由于(个我)不(与所有身体)关联,因而不会有(业和果报的)错乱。
〔……个我依于其有限定的附属物。
如同这有限定的附属物并非遍布各处一样,个我也无普遍的接触。因此,既不可能有业的错乱,也不会有果报的错乱。
〕50。而且,(个我)确实(仅是最高我的)显现。
51。
(胜论派认为业的果报不会错乱,因为有“不可见力”。然而这种观点是不正确的,)因为“不可见力”没有控制(果报享受的力量)。
(《梵经》2,3)
2。由于(地、水、火三元素在不同物中所占的)优势(不同)
,因而(事物有)这样的称呼(或)那样的称呼。
(《梵经》2。
4)
1。
当(人死后要)获得那另一(新的身体时,个我)包着(作为身体种子的细微元素)离去。……
21。
(一些圣典仅提及了卵生、胎生、种生。这是因为)
湿生被包含在了第三个词(种生之中)。
(《梵经》3,1)
3。
(梦中所经历的事物)仅是摩耶。因为(在梦中,这事物的)本性并不能完全清晰地(展现出来)。
5。然而,通过对最高者(主宰神)的沉思,隐蔽着的(个我的本性显现出来)。因为这(个我)的束缚与解脱是根据那(主宰神而产生的)。
6。或者(说)
,这(个我本性之所以隐蔽)还因为(有)与身体的结合。
15。如同灯光一样,(梵可表现为不同的形式)。这样,(圣典就)不会(成为)无意义的了。
…… 396
印度哲学983
〔尽管太阳或月亮的光线射向整个空间,但当光线与诸如手指等一类的物体接触时,它就随那些物体呈现出直或弯的形式。与此类似,当梵与地接触时,它也似乎呈现出地等的形式。……因而,那些表述梵有形式的圣句并不成为无意义的……〕18。
因此,(最高我与个我的关系)就如同太阳(和它在水面上的映像的关系)等一样。
2。
(圣典)当然否定那(臆)造的限定,并在这(否定)之后,表明更重大的(意义)。
27。然而,由于(在圣典中)表明了(个我与最高我既是差别的又是无差别的这)二者,因此,(个我与最高我的关系)就如同蛇和它的卷绕状(之间的关系)一样。
28。
或者,(个我与最高我之间的关系)就如同光和(光的)基体一样,因为二者都是光辉。
30。而且,(真正实在的唯有最高我,)因为(圣典)否定(最高我以外的存在物)。
(《梵经》3,2)
53。
一些(人否定)阿特曼的(存在)。因为(他们认为,只有)身体(存在,精神性才)存在。
54。然而并非(如此。阿特曼与身体间有差别)。因为(即便)那(身体)存在,(精神性也可能)不存在。
(这)就与(人们一般)所感觉到的一样。
59。
(在关于梵的种种念想中,可)选择(任何一种念想来实行)
,因为(它们的)结果(即解脱)没有差别。
(《梵经》3,3)。
1。
……人的(最高)目的(解脱)是通过这(梵的认识
…… 397
093印度哲学
达到的)。因为(圣典这样)说。
26。
(然而,)一切(祭祀的行作也还是)必要的,因为(圣典也)提及了(有必要进行)祭祀等……
27。
(对于要获得明知的人来说,尽管无进行祭祀等的教令,)但还是应具有(心的)寂静和(感官的)制御,因为这些被作为(获得)那(明知)的从属部分而要求,因此是自然要实行的。
(《梵经》3,4)
13。当与那(梵)通达时,就将消灭以前的恶业,并不附着于以后的恶业……
19。然而,当另外的两(种业——善业与恶业在现世的果报)通过享用而灭尽后,(人就)与(梵)合一。(《梵经》4,1)
8。那(微细身在)归入(梵之前一直存续。)因为(圣典中)表述了轮回(状态)。
9。
而且,(微细身)在量上是微细的。根据(人们的)经验,(它就是)这样。
10。
因此,(微细身并)不由于(粗大身的)毁坏(而毁坏)。
(《梵经》4,2)
9。
然而,由于(作为结果的有德之梵与作为原因的最高梵)相近,这(有德之梵获得了梵的)称呼。
〔……由于下梵非常接近上梵,因此,(对)前者使用梵一词(的称呼)不产生困难。所形成的实际情况是,上梵自身被称为下梵……〕10。当(作为)结果的(梵界)毁灭时,(个我)与这(世界)的监视者一起(进入)高于这(有德之梵)者。
…… 398
印度哲学193
(《梵经》4,3)
2。
(显现了本性的个我获得)解脱。
4。
(解脱了的个我在一种与最高我)无区别(的状态中存在)。
17。
(解脱了的个我具有种种自在力,)
但操作(这一)
世界(产生、持续和灭亡的力量则)除外。因为(在圣典论及世界的创造等之处,主宰神被作为)主题,还因为(个我与世界的创造活动等)不接近。
2。
根据(圣典)所言,(解脱了的个我)不(会再)回归(到轮回的世界中)。不(会再)回归!
〔罗摩努阇注:……由圣典得知,有一最高(主宰)者。
他的特性是绝对的妙乐与善,……他是世界产生、持续和解体的原因,他与其它一切存在物在本质上不同,他是全知的……,他被称为梵……当这个最高主宰者对其信奉者的忠实崇拜高兴时,将使这些信奉者从无知的影响下解脱出来,这种无知由在时间推进中积累的(较)难克服的业构成;将使他们获得最高的妙乐,这种妙乐存在于他们对自身真实本质的直觉中。此后,(最高主宰者)就不再把这些(解脱的个我)推回到轮回的苦难中去……〕《梵经》4,4)
…… 399
更多精彩好书,更多原创手机电子书,请登陆小说下载网……。。
小说推荐
- 法哲学原理或自然法和国家学纲要
- 作者[德]黑格尔译者:范扬、张企泰 1汉译世界学术名著丛书法哲学原理或自然法和国家学纲要〔德〕黑格尔著范 扬 张企泰译 2黑格尔著《法哲学原理》一书评述贺 麟黑格尔的《法哲学原理》是他任柏林大学教授的第三年(1821年)出版的。据库诺。费舍报导,黑格尔自1818年到柏林大学任教以后直到1831年死时
- 最新章:第101章
- 哲学辞典
- 作者[法]伏尔泰译者:王燕生译者前言法国著名启蒙思想家伏尔泰是十八世纪法国新兴资产阶级在意识形态方面的代表人物。他战斗的一生及其思想在近代法国历史上所产生的影响异常深远,可以说超过了许多法国大思想家,有些史学家甚至说若没有伏尔泰便哲学、散文各个方面都有杰作,而宣传启蒙思想的活动则是他战斗的一生中最突
- 最新章:第155章
- 自然哲学
- 作者[德]莫里茨·石里克【由文】原编者序 自从维也纳大学哲学教授莫里茨·石里克被一个疯子杀害以来,已经过去了整整十二年。不仅在奥地利,而且在全世界的哲学史上,石里克已留下了他个人的痕迹 石里克给他的朋友们和学生们留下了深刻而持久的印象。其原因何在?他的目标不是在于要发展一种新的哲学体系,而是要教导一
- 最新章:第20章
- 艺术哲学
- 作者[法]丹纳,傅雷 译第一编 艺术品的本质及其产生第一章 艺术品的本质一我的方法的出发点是在于认定一件艺术品不是孤立的,在于找出艺术品所从属的,并且能解释艺术品的总体。第一步毫不困难。一件艺术品,无论是一幅画,一出悲剧,一座雕像,显而易见属于一个总体,就是说属于作者的全部作品。这一点很简单。人人知
- 最新章:第81章
- 老张的哲学
- 作者:老舍第一老张的哲学是“钱本位而三位一体”的。他的宗教是三种:回,耶,佛;职业是三种:兵,学,商。言语是三种:官话,奉天话,山东话。他的…三种;他的…三种;甚至于洗澡平生也只有三次。洗澡固然是件小事,可是为了解老张的行为与思想,倒有说明的必要。老张平生只洗三次澡:两次业经执行,其余一次至今还没有
- 最新章:第33章
- 西方哲学史
- 作者[英]罗素译者:何兆武、李约瑟汉译世界学术名著丛书西方哲学史上卷〔英〕罗素著 1汉译世界学术名著丛书西方哲学史及其与从古代到现代的政治、社会情况的联系上 卷〔英〕罗素 著何兆武 李约瑟 译商 务 印 书 馆196年。北京 2BertrandRuselAHISTORYOFWESTERNPHILOS
- 最新章:第238章
- 法哲学原理
- 作者[德]黑格尔(GeorgWilhelmFriedrichHegel)译者:范扬、张企泰黑格尔著《法哲学原理》一书评述 贺麟黑格尔的《法哲学原理》是他任柏林大学教授的第三年(1821年)出版的。据库诺。费舍报导,黑格尔自1818年到柏林大学任教以后直到1831年死时,他总共讲授了《自然法与国家学或
- 最新章:第86章
- 哲学的改造
- 作者[美]杜威 1汉译世界学术名著丛书哲学的改造〔美〕杜 威 著许崇清译 2目 次第一章 哲学的在变化中的概念…1…第二章 哲学改造中的几个历史因素…1…6第三章 哲学改造中的科学因素…3…1第四章 关于经验和理性的已变的概念…4…5第五章 理想与现实的已变的意义…6…2第六章 论理改造的意义…8…
- 最新章:第28章
- 足球的哲学
- 足球的哲学[作者名 冬天的文字[类别 天下足球[最后更新时间 2013-11-28 11:08:34.0第一百三十一章 夜晚访客[本章字数:2066 最新更新时间:2013-09-25 22:58:24.0 胡涛兴奋的庆祝着,他向我跑来,一把将我抱起,剩下的队员却无动于衷,这个时候,许家国居然冲进了
- 最新章:第152章