《小姨多鹤 作者:严歌苓》第54章

“没有。”　
“我可以马上指出你在撒谎。”　
张俭想；果然是业余的。　
“你父亲在抗战以后窝藏在家里的女人竹内多鹤是不是日本人？她在你家一藏二十多年；和你们的关系算不算密切？”　
“她当时只有十六岁……”　
“只需要回答‘是’或‘否’！我再问你一次；你们家窝藏的这个女人是不是日本人？是不是？！”　
“是。”　
“她在这二十多年里；到底干了些什么对中国人有害的事情？”　
“她没有干过任何有害的事情。”　
“那你为什么隐瞒她的身份？我们在东北调查过；确实有一些农民救了日本女人；跟日本女人结婚生孩子。不过他们没有隐瞒真相。当年东北解放的时候；就有肃清、惩处汉奸和日本间谍的组织；他们都在那里备了案。只有极个别的人没有备案。不备案；只能说明居心不良。你为什么把这个竹内多鹤带到鞍山；又带到这里；一直隐瞒她的身份？”　
张俭想；这一瞒；的确是令人生疑的。当初父母只想平息小环；只想瞒住张家一夫两妻的事实；而开始了一场弥天大谎。多鹤为张家生了三个孩子；名副其实的一夫二妻关系就更得靠谎言隐瞒下去。新社会的新工人张俭怎么能背负重婚的罪责？何况三个成年人三个孩子早就过得你中有我、我中有你、打断骨头连着筋了。不隐瞒；最惨的肯定是多鹤；无论怎样把她从张家择开；她都是最惨的；因为她要和她亲生的三个孩子分开。而和三孩子分开；她和世上的一切都分开了。　
“竹内多鹤去钢厂刻字；是你介绍的吗？”审讯者问道。　
“是。”　
“假冒中国人朱多鹤；混进中国的国防重地；就是这个日本女人含辛茹苦、隐姓埋名隐藏二十多年的目的吧？”　
也许是不该隐姓埋名、瞒天过海。从一开始就不该瞒。让人家生了孩子；又想把这孩子变成自己的；完全不沾日本血缘；就向安平镇所有人隐瞒；撒谎。难道他们到鞍山不是想进一步隐瞒吗？难道他们拖着多鹤一块儿走；不是想让她继续生养；续上张家的香火吗？他们想一劳永逸地隐瞒；才从东北搬到江南。他们拖着多鹤一道南迁；也出于良心的不安；因为他们不想让这个苦命的日本女子由于他们而更苦命。感谢这场审讯；它让他好好地把自己审明白了。他对于多鹤；是有罪的。　
“其实怀疑竹内多鹤的人并不少。那个石惠财就是其中之一。他是不是跟竹内多鹤当面对质过？”　
“没有。”　
“我有铁的证据。”　
张俭知道；证据来自谁。无非是两个人；一个是小彭；一个是大孩张铁。小石过去肯定跟小彭谈过什么；张铁或许从家长们的争吵里判断出事情的大概。　
“你抗拒也没用；我有证据。石惠财跟竹内多鹤私下对质过。现在我问你；是给你机会；不要自取灭亡。”　“他俩对质的时候；我在场吗？”　
审讯者一愣。一会儿；他恍悟过来；说：“据说你不在场。”　
“我不在场；我怎么知道他俩对质过？”　
审讯者又来了个停顿；然后他说：“你比我们想得狡猾多了。竹内多鹤事后告诉了你。她是你的姘头；什么不能睡在枕头上告诉你？”　
张俭想他的一贯沉默正是让这类人逼的。这类人的话讲着讲着就不要体面；不成体统。　
“因此；你就决心杀人灭口。”　
张俭不做声。争辩不争辩一个毬样。　
“你决定跟石惠财上同一个夜班的时候行凶杀了他；对不对？”张俭不反应；扯皮扯不起来不刺激；审讯者很不甘心。这就像吃了泻药的肚子；一路毫无阻力地泻下来；缺乏大小肠子厮杀一团、最后一阵阵痉挛带来的战栗的快感。“你掐准了时间；等待大多数人都吃夜餐的时候下手；是不是？”　
张俭这一瞬间明白那些跳高炉的、上后山坡吊颈的都是怎样想通的。他们是经历了一连串皮肉麻烦和精神麻烦才想通的；张俭却这么快就想通了这个道理。给他们省事；也给自己省事。最重要的是给自己省事。看看那张乒乓球台子；一个人打过去；抽得再狠；没人抽回来；台子就得靠边竖起来；游戏就得收摊。　
“你必须回答问题！”他狠拍一下桌子。狠抽了一个空球。　
张俭半睁的骆驼眼看着他心目中的远方。　
“那你默认你的罪行喽？”　
“什么罪行？”　
“你杀害石惠财以达到灭口目的的罪行。”　
“我没有杀过任何人。”　
“石惠财不是你杀害的？”　
“当然不是。”　
“你假造事故；对不对？”　
他又钻进了沉默的甲壳。　
“你算好时间；正好跟石惠财上同一个夜班；对不对？”　
他的眼帘又合上一点。虚掉这个世界吧；暗去所有的现实吧。原来自己从小爱耷拉眼皮就是要把世界虚化。这样好；这样就看不清那四条桌腿后的人腿；一条抖完抖另一条。这样一个由不安分的腿组成的世界还是虚化成一片灰色比较好。多鹤在多年前的一个八月天；和他去公墓附近的塘边过日本的“0bon”；点起纸灯笼；接她在另一个世界的父、母、兄、弟、妹回家过节。可她不能接他们回张家；就在塘边上搭起一个和张俭共有的家：插了荷花摆着酒和饭团的草棚。棚子是从农民那里买的芦席扎的。也许明年；她接回家的亲人里有张俭。他已经成功地错过了审讯者一连串提问。这场业余审讯的游戏该收摊了吧？　
第十三章　
最后一次得到张俭的消息是十一月底。来了个通知要小环把棉衣准备好；送到厂里。还要一双护膝。小环和多鹤讨论：“护膝干啥用？他没有老寒腿呀。”　
其实小环没有特别绝望；哭过之后；她马上劝哭不出来只浑身打颤的多鹤：这年头谁家没有个被关起来的人？这楼上就有两个人被关了；又放出来了。她发现被关进去的人比关别人的人善良；她也发现关进去又放出来的人都有所长进；人品、做派都改进不少。　
小环把一床棉絮重新弹了弹；给张俭做了一件暄乎乎的大袄；就像他在东北老家穿的。面子是深蓝的；领子上绣着张俭的名字；里子里绣了“春美”“张钢”“小环”“多鹤”的小字。她把棉袄和十个咸鸭蛋打成一个包袱；用张俭的自行车推到厂保卫科。　
她搁下东西；找到了正在刻钢板的大孩张铁。　
“你来干啥？”张铁问。　
小环二话不说；揪起他一条胳膊便从椅子上拖起来。张铁“唉唉唉”地叫；小环拳头和脚都上来了。每次她来给张俭送东西；叫大孩带她去找小彭；大孩都拒绝。这次她例外；打一阵说不定能把姓彭的打出来。上来拉的人感觉这女人长了不止一双手一双脚；左边右边的人拉住她；她儿子肩上、屁股上照样不断地挨拳脚。　
果然就把姓彭的打出来了。　
“怎么在革委会办公楼里打人呢？”彭主任说。　
“我打我儿子！等我喘口气；我还得打我孙子！”小环微肿的眼泡饱满一束光芒；向小彭横射过来。　
“有话好说嘛。”小彭干巴巴地说。　
小环拢拢头发；掏出一个铁质烟盒；打开；里面的烟丝一头是焦糊的；一看便知是从烟蒂里剥出来的。她又恢复抽烟袋锅了；她一面往烟锅里摁烟丝；一面大声宣讲起来。　
“都听着；冤枉好人张俭的下流坯子们：我丈夫出事故那天夜里；小石本来上的是小夜班；他临时跟人调换成了大夜班。张俭是咋预谋的？那天夜里；厂里自己发电；电力不足；关了两盏大灯；从吊车上；咋看得清下头走的是猫是狗？你们别当咱老百姓都是傻子；咱也知道调查调查；咱也会找证人！”　
小彭毫无表情地看着小环。小环一会儿一个媚笑；一会儿一个狞笑；一会儿一个冷笑；金牙的尖梢一明一暗。每个句子把所有人都含纳进去。句号总是小彭的鼻尖、额头、嘴唇、大大的喉结。人们顿时明白；让眼睛很大的人瞪着不叫瞪；让她这双小眼睛瞪了；那才叫一瞪瞪到穴位。　
“这儿喊不了冤；我喊到市里；喊到省里！让毛主席听俺们喊冤去！”小环一边说；一边把烟灰磕在原来就很肮脏的走廊上。　
“揭老底是个时髦事儿。咱也能成立个揭老底司令部！”小环说；眼睛在众多面孔上拉出一整条句子；句点仍是重重落在小彭脸上。“不是也有人也想搞汉奸恋爱；玩命追求日本婆儿吗？就是没追上；急红了眼；急得闹革命来了；当司令来啦！”　
小彭眼光一散；马上被小环看见。众多面孔已经你看我我看你了；他们听出小环影射的是小彭；但直直地去看小彭总是难为情的。　
“别想赖。你赖得掉；见不得人的地方长的记号呢；那可赖不掉！”小环是纯粹诈他。她看见小彭的脸色更差。真诈着了！　
人们开始哧哧地笑。小环觉得她的唱念做打收到叫好声了；角儿的精气神更加提了上来。　
“我们是隐瞒了咱家小姨的身份；怎么着