Nolanthems[or
antip-hons]^ Ofor
Vespers
at
Christmas降诞节晚祷圣歌)
J h W 圣者:最初的圣者838(les
premies
saintsfirst
saints初代圣徒)
^ J 圣书548(l‘EGcriturethe
Scripture圣书)
^ J——圣书的敌人90圣水233(l‘eau
béniteholywater圣水)
^ J圣餐66,789,841(EucharistieEucharist圣餐)在普通面包里;54(com-munier^ J〔让人领圣体〕comunion)
^圣灵672(Saint-EsprittheHoly
Spirit)
^时间(le
tempstime时)治忧伤12^ J谁不赞成我,就是反对我899(Qui
n‘est
pas
pourmoi
est
contremoiHe^
that
is
notwithme
is
againstme我者我背者J c c j d X H N e U d)
D思想(penséethought思考)
^ J背后的想法336,337(une
pensée
de
derièresecret
thoughta
hiden
‘ ^ Jstandpoint背后思想;隐思)
J g h i思想的顺序(ordreorder)
49次序20,21,真正的顺序373(le
véritable
o。
k ^true
o。)
——思想只能有一种盘踞我们145(une
seule
penséeone
thought
alone)
^——思想囊括宇宙348,思想形成人的伟大346——人的尊严在思想365〔罗92〕,人没有思想,简直不可想像339——我就在于我的思想469,我没无顺序地写下自己的思想373事业(métierspursuitsavocations职业)158,128^ J——职业(les
ocupationsp。)是为发财436^事物(chosesthings事物)460^ J单纯的事物72(choses
simplessimple
things单一事物)
‘ ^ J d敏感的事物1(choses
finesmaters
of
intuitionmaters
of
subtlety织细‘ ^ J d事柄)
——事物有三等460
…… 621
416词语对照索引
斯多噶派350,465(les
Stoiquesthe
Stoics,罗126ストア派)
^ J死166(lamortdeath死)
^ J突然死亡216(mort
sourdainesuden
death不意死)
‘ ^ J 无谓的死亡157(mourir
pour
riento
die
for
nothing)
‘ ^死的坚定800(unemort
constantea
resolute
death)
k ^四名仆人318,319(quatre
laquaisfour
lackeysf。
flunkeys四人使用人)
^ J J [T]太阳的斑点91(spongia
solisA 太阳黑点,柳49)
' A 据雅辛斯基(M。
RaymondJasinski)考证,这是卡夏罗洛(VincentCas-ciarolo)
指他1604年在波隆那附近发现的一块磷光体石头(a
phosphorescent
stone,sulphate
of
barium)
,见阳光就发亮,当时颇引起物理学界兴趣。
太(tropto)A ^——酒喝太多或太少71,年纪太轻或太老381,书读太快或太慢69都于事不利。
——什么事都不过份(Ne
quid
nimis)35A 本目根据沃译本索引(第289页)。
天赋的理性903(la
raison
naturelenatural
reason自然的理性)
^ J同志144(compagnoncompanion同志,由;同好者,柳)
^ J通人34(les
gens
universelsuniversal
people)
^[W]外表的行事499(uvres
extérieuresexternalworks外的行为)
^ J C外表的品质319(l‘extérieurexternal
apearances)
^外表上的偶然744(le
hasard,en
aparencechance外观偶然机会)
^ J K N 外表和内心905(l‘extérieur,l’intérieurthe
outward,the
inwardexternals,what^ J
iswithin)610(external,internal)
——上帝看内心,下判断,教会凭外表905苇草347(roseaured苇,由213;芦苇,柳229)
〔罗35〕^ J能思想的苇草348(roseau
pensanta
thinking
red由①考苇,②考‘ ^ J Y Q ' Q苇;思考芦苇,柳230;考芦,后藤末雄223)
‘ Q ' Q——人只是一根苇草(L‘homne
n‘est
qu‘un
roseauMan
is
amere
^red)文章22(discoursdiscourse)文风798(le
stylestyle)
^一篇很自然的文章29(le
style
naturela
natural
style自然文体)
‘ ^ J d福音书的文风798‘五条命题831,834(les
cinq
propositionsfive
propositions五カ条命题)
^ J
…… 622
词语对照索引516
无聊131,128(tediuml‘enuiwearinesvexation)忧烦553' ^ J无限,无物,无穷23,72(infini,rien,infiniinfinite,nothing,infinite无限,无,^ J无限)
无限的运动232(mouvement
infiniinfinitemovement无限运动)
我(lemoi‘ ^ J self自我)
^ J什么是我?
323(Qu‘est-ce
que
lemoi?What
is
the
Ego?What
is‘ ^ J
the
Self?我何)
J Z ' c N K L Q p我的,你的295(mien,tienmine?
小说推荐
- 帕斯卡尔思想录
- ,思想录—论宗教和其他主题的思想 译序/小/说/网)作者:帕斯卡尔译序本书作者帕斯卡尔(blaise pascal,1623—1662)是十七世纪最卓越的数理科学家之一,他对于近代初期的理论科学和实验科学两方面都做出了巨大的历史贡献。他的以《真空论》为代表的一系列科学著作,基本上是唯物主义的并充满战
- 文学名著
- 最新章:第73章
- 中国特级教师教学思想录(中学历史卷)
- 教书育人是提高国民素质的一项伟大工程,需要一代又一代优秀人才为之付出艰苦的创造性的劳动。以教书育人为职业的教师,必须懂得教育规律,知道怎样通过教育实践来达到教育目的。青少年正处在长身体、长知识、修养品德的最重要的年龄阶段,只有正确的教育,才能促进青少年身心的健康发展。在所有行业中,教育最需要科学,因
- 历史军事
- 最新章:第120章
- 沉思录
- 作者:马可?奥勒留译者:何怀宏一本写给自己的书《沉思录》译者前言斯多亚派着名哲学家、古罗马帝国皇帝马可.奥勒留.安东尼(公元121-180,原名马可.阿尼厄斯.维勒斯,生于罗马,其父亲一族曾是西班牙人,但早已定居罗马多年,并从维斯佩申皇帝(69-79年在位)那里获得了贵族身份。马可.奥勒留幼年丧父,
- 文学名著
- 最新章:第27章
- 船山思问录
- 船山思问录[清]王夫之 清王夫之,字而农,学者称船山先生。王船山对心性之学剖析精到,有极浓厚的宇宙论理念,建构了集宋明思想大成的哲学体系;他不仅博览四部,还涉猎佛道二藏,并且工于诗文词曲。船山之学博涉多方,若要对其思想有一个鸟瞰式的把握《思问录》可作首选。此书分内外两篇,内篇 内篇“学而时习之,不亦
- 文学名著
- 最新章:第13章
- 历史沉思录
- 谨以此文献给我们死去的与活着的同代人 第一章 历史的大深奥 一 由南昌出发,经过四个多小时的旅程,离二百一十四公里的里程碑不远,大客车驰上了一座桥面,大桥的另一头便是吉安市了 高耸的桥身,两侧古铜色的梭标形灯柱。桥面上,有一块块水泥补的痕迹,表明它曾承受过太多、太多的负重。桥头堡上,是猎猎飞扬的红旗
- 历史军事
- 最新章:第16章
- 人生哲思录
- 人生哲思录[作者名 周国平[类别 名家经典[最后更新时间 20090205 15:46:21.0作品相关新版说明[本章字数:368 最新更新时间:20090205 13:56:30.0]周国平2005年6月28日编选说明[本章字数:507 最新更新时间:20090205 13:56:53.0]周国平
- 文学名著
- 最新章:第20章
- 朝思慕想
- 《朝思慕想(高干》尔弓心小姨子为了姐姐的幸福,毅然走上和姐夫不清不楚的道路“黎家可不是只有黎陌一个女儿”他玩味地勾了勾唇。她那样认真地仿佛宣誓一般地说道“这场订婚,会由我来代替”黎慕捧着红本本恍恍惚惚“姐夫,我真不敢相信我们居然在一起了“媳妇儿,该改口了”宋思华笑得心满意足,只要心眼儿深,媳妇儿怀里
- 都市言情
- 最新章:第36章
- 朝思暮想
- 《朝思暮想》文案:我喜欢凌晨,这是一个人人都知道的秘密。青梅竹马的JQ故事。喜欢我着实不喜欢我自己的名儿,白暮,白目。凌晨甚至叫我白痴,白痴鼻涕虫,还有等等衍生出来的难听绰号,不过这并不影响我喜欢他。我很小的时候就喜欢上他,不是因为他帅,也不是因为他优秀,只是因为某一天,他捉着我的手说“你是我的人,
- 都市言情
- 最新章:第51章
- 软件工程思想
- 作者:林锐前 言 在60年代计算机发展初期,程序设计是少数聪明人干的事。他们的智力与技能超群,编写的程序既能控制弱智的计算机,又能让别人看不懂、不会用。那个时期编程就跟捏泥巴一样随心所欲,于是他们很过分地把程序的集合称为软件,以便自己开心或伤心时再把程序捏个面目全非。人们就在这种美滋滋的感觉下热情地
- 文学名著
- 最新章:第53章